有關拉拉的英語內容
> 列表英文名Dilara[季拉拉]的意思、性別含義寓意及印象是什麼
2021-05-19Dilara英文名:Dilara中文音譯:季拉拉其他音譯:迪拉瓦爾名字性別:女孩英文名來源語種:俄語、土耳其語名字寓意:暫無名字印象:暫無名字含義:暫無相似英文名Dila迪拉、Dilan提籃、Dilawar迪拉瓦爾、Dilen迪倫、Dilip迪利普、Dill......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電臺毛拉(21)
2015-10-15TendayslaterasuicidebomberblewhimselfupinthearmybarracksatDargai,onthewayfromIslamabadtoSwat,andkilledforty-twoPakistanisoldiers.我們都對這次攻擊震驚不已,人們誓言復仇。十天之後,一名自殺式炸彈襲擊者在從......
諾貝爾和平獎得主馬拉拉不一樣的成人禮:開辦難民女校
2017-10-10CelebratingherfirstdayasanadultSunday,18-year-oldNobelPrize-winnerMalalaYousafzaididthegift-giving—agirlsschoolforSyrianrefugeesinLebanon.12日,諾貝爾和平獎得主馬拉拉·優素福·扎伊(MalalaYousafzai)迎來了......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第16章:悲傷之谷(13)
2015-10-08Thefirstmeetingwasinahallwithlotsofpoliticiansandactivists.第一次會議在一個大廳召開,很多政治家和政治運動積極分子參加。WeheldanelectionforspeakerandIwon!我們投票選擇發言人,我獲選了!Itwasstrangetostandupth......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電臺毛拉(15)
2015-10-15Afewweekslaterthesameteachertoldhimthathecouldnolongerteachgirlsas‘themaulanadoesn’tlikeit’.幾個星期後,同一名老師告訴父親他沒有辦法繼續教導女孩子,因爲毛拉先生不喜歡這樣。Myfathertriedtochangehismind.......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第15章:離開河谷(11)
2015-10-09Wecontinuedtoworryaboutmyfather.我們依舊擔心父親的情況。InShanglaitwashardtofindamobilephonesignal.在香拉縣,手機很難接收到信號,Wehadtoclimbontoahugeboulderinafield,andeventhenwerarelyhadmorethanonebarof......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第6章5:屠殺
2015-10-19Hetriedtoexplainthatthosechildrenwerebreadwinnerssoiftheywenttoschool,evenforfree,thewholefamilywouldgohungry.However,hegotawealthyphilanthropist,AzadayKhan,topayforhimtoproducealeafletasking,‘Kiahas......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章9:紅包
2015-10-25Sowhentheofficialangledforabribe,myfatherturnedonhimwithalltheforceofhisyearsofdebating.‘Whyareyouaskingallthesequestions?’hedemanded.‘AmIinanofficeoramIinapolicestationoracourt?AmIacriminal?’Hede......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第14章:一種有趣的和平(6)
2015-10-10Noteveryonewashappyaboutthedeal.並非所有人希望看到停戰協議的簽署。OurAmericanallieswerefurious.我們的美國盟友氣憤難當。'IthinkthePakistangovernmentisbasicallyabdicatingtotheTalibanandtheextremists......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章5:同事
2015-10-25Oneofmyfather’scolleaguesattheschoolwashisfriendMohammadNaeemKhan.HeandmyfatherhadstudiedfortheirbachelorsandmastersdegreesinEnglishtogetherandwerebothpassionateabouteducation.Theywerealsobothfrustra......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第11章:聰明的班級(13)
2015-10-13It’smydutytodoso.這是我的責任。Godwantstoseehowwebehaveinsuchsituations.在困境裏,真主想見識我們會如何應對。ThereisasayingintheQuran,‘Thefalsehoodhastogoandthetruthwillprevail.’《古蘭經》裏面有一句話......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電臺毛拉(9)
2015-10-15Hesaidthatiftheydidnotimplementit,hismenwould‘enforceitandtearthemtopieces’.他說,若他們不施行伊斯蘭律法,他的手下會強制執行,同時將他們碎屍萬段。Oneofhisfavouritesubjectswastheinjusticeofthefeudalsystemo......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第15章:離開河谷(3)
2015-10-09Butthensomeofmyparents'friendshadlostarelativeingunfiresotheywenttothehousetoofferprayersofcondolenceseventhoughnobodywasreallyventuringout.然而某天,父母的一位朋友在戰火中失去了親人,他們前往那戶人家......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第13章:古爾瑪凱的日記(12)
2015-10-11BeforeIclosedtheschooldoorIlookedbackasifitwerethelasttimeIwouldeverbeatschool.關上校門的一瞬間,我回頭望去,彷彿是在跟我的校園生活永別。That'stheclosingshotinonepartofthedocumentary.這一幕成爲這部紀......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第14章:一種有趣的和平(7)
2015-10-10OnenighttheTalibanheldwhatwecallaflagmarchnearourstreetandpatrolledtheroadswithgunsandsticksasiftheywerethearmy.一天晚上,塔利班在我們的街道附近舉行了所謂的遊行。他們持槍棍四處巡邏,儼然已是軍隊。Theywere......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第16章:悲傷之谷(17)
2015-10-08ManysaidthefloodswereanotherreprooffromGodforthemusicanddancingwehadenjoyedattherecentfestivals.許多人說,洪水是真主對我們最近舉辦慶典時又唱歌又跳舞所降下的懲罰。Theconsolationthistime,however,wasthatth......
諾獎和平獎得主馬拉拉 我看書從來不哭
2017-03-21Theactivistandco-authorof“IAmMalala:HowOneGirlStoodUpforEducationandChangedtheWorld”relished“TheWonderfulWizardofOz,”thefirstbookshereadinthehospitalwhenrecoveringfromanattackbytheTaliban.NewYorkT......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第15章:離開河谷(1)
2015-10-0915LeavingtheValley15離開河谷LeavingthevalleywasharderthananythingIhaddonebefore.離開河谷,比我之前做過的任何事情都要艱難許多。Irememberedthetapamygrandmotherusedtorecite:'NoPashtunleaveshislandofhis......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第4章6:穿越山丘
2015-10-23Scatteredupanddownthehillstherewerehousesmadeofwattleanddaub,likemygrandfather’s,andtheseoftencollapsedwhentherewerefloods.Childrensometimesfrozetodeathinwinter.Therewasnohospital.OnlyShahpurhadaclin......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第16章:悲傷之谷(16)
2015-10-08WesoonheardfromourrelativesthatthedamageinShanglawasunimaginable.我們很快從親戚口中得知,香拉縣遭受了令人無法想象的損失。ThemainroadtoourvillagefromAlpuri,thecapitalofShangla,hadbeenwashedaway,andentire......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第19章:祕密的塔利班組織(5)
2015-10-06Allthroughthatspringandsummeroddthingskepthappening.這年的春夏之際,怪事接二連三發生。Strangerscametothehouseaskingquestionsaboutmyfamily.陌生人來到家中,問一些和我的家人有關的問題。Myfathersaidtheywerefr......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電臺毛拉(18)
2015-10-15Wechildrenwerecrosstoo.我們這些孩子們也很沮喪。Normallytherearenewfilmreleasesfortheholidays,butFazlullahhadclosedtheDVDshops.正常狀況下,節日意味着會有新電影看,但法茲魯拉關閉了所有的DVD店鋪。Aroundthist......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第7章:穆夫提(9)
2015-10-17Themullahclearlywasn’thappyashewantedtheschoolclosedaltogether.Buttheelderswerehappywiththiscompromiseandtheyleft.賈蘭穆拉罕明顯對此很不高興,因爲他想逼學校關門大吉。但是長者們聽到這樣的讓步,便滿意地離......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第14章:一種有趣的和平(12)
2015-10-10MyfatherwasagainbusyspeakingatseminarsonourtroubleswiththeTaliban.父親的生活又開始忙碌起來,他四處參加研討會,告訴大家塔利班給我們帶來的問題。AtonetheinformationministerforourprovincesaidTalibanisationwas......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第11章:聰明的班級(20)
2015-10-12Myfatherrepliedthatpeoplewoulddieeitherofthirstorbombings.父親回答他,人們只能在渴死和炸死之間選擇一個。Thedayswhenweusedtogofortripsorforpicnicsseemedlikeadream.以前那些郊遊和野餐的好時光如同陳年舊夢,No......