-
![這句話怎麼說(時事篇) 第357期:人民日報公佈轉基因食品名單]()
【背景】專家稱我國只批准轉基因棉花、番木瓜進行商業化種植，批准進口用作加工原料的有大豆、玉米、油菜、棉花和甜菜。目前市售聖女果、彩椒、小南瓜、小黃瓜都不是轉基因食品。【新聞】Thereareonlytwokindsofgeneti......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第181期:人民日報連續4天批蘋果售後服務]()
【背景】繼今年央視“315晚會”被點名後，《人民日報》連續4天刊文指蘋果售後服務“中外有別”，稱蘋果在中國“無與倫比地耀武揚威”。與沸沸揚揚的官方媒體報道不同的是，中國網民對此事態度不一。有部分網友已開始爲蘋果......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第215期:人民日報批跳水秀]()
【背景】客觀地說，跳水界能夠擺脫金牌思維定式，放低身段尋找推廣路徑，已是一種進步。但問題是，將一個項目的推廣更多維繫在一檔從國外照搬過來的綜藝節目上，似乎並不高明，更不是長久之計。剛剛過去的這個週末，兩家地方衛視醞......
-
![蓋茨刊文《人民日報》：爲窮人投資更有意義]()
MicrosoftfounderBillGatesonMondaytooktothepagesofthePeople'sDaily,toencouragepeopleinChinatodomoreforthepoor."Chinahasmanysuccessfulentrepreneursandbusinesspeople.Ihopethatmorepeopleofinsightwillputt......
-
![人民日報發文抨擊《王者榮耀》 稱其毒害年輕人!]()
Tencent'shugelypopularonlinegame"KingofGlory"receivedheavy-handedcriticismfromChinesemediaasbeingpoisontoyoungpeople.日前，騰訊廣受歡迎的網遊《王者榮耀》受到了中國媒體的嚴厲批評，稱其毒害了年輕人。The......
-
![《人民日報》發文痛批不文明養犬]()
Inrecentyears,Chinahasexperiencedamassiveboominthenumberofproudpetownersandfluffydogswalkingitscities'streets.AndtheChineseCommunistPartyevidentlyisn'tsopleasedaboutit.近些年來，中國城市街道上的......
-
![去日本留學一年要花多少人民幣]()
隨着全球化的不斷加速，留學已經成爲越來越多年輕人實現自己夢想的方式之一。日本作爲亞洲最發達的國家之一，吸引着大量的中國留學生前往學習。那麼，去日本留學一年要花多少人民幣呢?下面一起來了解一下吧!一、學費日本大......
-
![最高人民法院、最高人民檢察院工作報告雙語要點]()
十三屆全國人大二次會議12日上午9時舉行第三次全體會議，聽取最高人民法院院長周強關於最高人民法院工作的報告，聽取最高人民檢察院檢察長張軍關於最高人民檢察院工作的報告。以下是報告雙語要點：最高人民法院工作報告Chi......
-
![伊拉克民衆難民營與親人團聚 場面感人]()
TheyweretornapartwhenISISstormedtheIraqicityofMosulandforcedtheresidentstoliveunderthecaliphate.在ISIS向伊拉克摩蘇爾市席捲而來之時，當地居民被迫生活在哈里發的統治之下，人們也就妻離子散了。Butthreeyearslat......
-
![最高人民檢察院工作報告雙語要點]()
5月25日下午3時，第十三屆全國人民代表大會第三次會議在人民大會堂舉行第二次全體會議。最高人民檢察院檢察長張軍向大會作最高人民檢察院工作報告。​​​​檢察機關起訴保護傘同比上升295.7%Chin......
-
![人民幣匯率連跌三日 央行干預]()
HONGKONG—ChinaonThursdaysoughttoeasetheturbulenceitsdepreciatingcurrency,therenminbi,hassetoffinglobalmarkets,evenasitpushedtherenminbilowerforthethirddayinarow.香港——中國試圖在週四平息由於人民幣貶......
-
![泰語每日一詞：ประชาชน“人民”（Day 966）]()
很多人說學完了泰語入門語音，卻不知如何繼續下去：看到長句立刻頭昏眼花，自己記單詞又太無聊太枯燥，有時還特摸不着頭腦……那不然，從今天起，跟着我們每天記一個單詞吧。說明：我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......
-
![年全國人民代表大會常務委員會工作報告]()
全國人民代表大會常務委員會工作報告ReportontheWorkoftheStandingCommitteeoftheNationalPeople’sCongress——2016年3月9日在第十二屆全國人民代表大會第四次會議上–DeliveredattheFourthSes......
-
![日語豆知識：日本人的全民AA制]()
本內容轉載自滬江詞彙社，未經授權請勿隨意轉載。相關閱讀推薦：日語豆知識：深入瞭解一下“一本滿足”......
-
![日本稻草人村：“居民”多爲布偶]()
OnewomaninafadingJapanesevillageisslowlyreplacingitsdeadresidentswithscarecrows.正在凋落的日本村莊中，一位婦人用布偶重現舊人。The35residentsleftinNagoro,southernJapan,arenowoutnumberedthree-two-onebythe......
-
![最高人民檢察院工作報告雙語要點大綱]()
Chineseprosecutorsbrought30,547peopletocourtlastyeartofacechargesoforganizing,leadingandparticipatinginmafia-stylegangs,almostthreetimesasmanyasin2018.2019年，全國檢察機關共起訴涉黑犯罪30547人，接近2018年......
-
![報告：不管有沒有移民，歐洲穆斯林人口都將增加]()
EvenifEuropeancountriesclosedtheirborderstoallmigrantsandrefugees,thepercentageofMuslimsonthecontinentwouldcontinuetoriseoverthenextthreedecades,accordingtoareportreleasedWednesdaybytheWashington-base......
-
![泰語每日一詞：ชาว “人”，“居民”（Day 485）]()
很多人說學完了泰語入門語音，卻不知如何繼續下去：看到長句立刻頭昏眼花，自己記單詞又太無聊太枯燥，有時還特摸不着頭腦……那不然，從今天起，跟着我們每天記一個單詞吧。說明：我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......
-
![國外民風民俗兒童英語手抄報]()
孩子是未來的希望，孩子是快樂的源泉，孩子是純真的嚮往。你想知道怎麼做一份國外風俗的兒童節手抄報嗎?今天本站小編給大家帶來了國外民風民俗兒童英語手抄報，供大家閱讀和參考。兒童英語手抄報圖片欣賞兒童英語手抄報圖......
-
![1塊錢人民幣在日本可以買到什麼？]()
最近，小編在想一個問題：1塊錢（軟妹幣）在日本究竟可以買到啥？不如我們先來看看今天的匯率：1人民幣元=16.6日元那麼問題來了，揣着這16日元，可以買什麼？說出來你可能不信，能買的還不少！首先，你可以在亞馬遜購買個二手書↓真的只要1日......
-
![近日匯率暴跌 人民幣爲何不再升值]()
AfternearlyadecadeinwhichrobusttradesurplusesunderpinnedreliableappreciationofChina’scurrency,therenminbiisunderpressurefromaboutofcapitaloutflowandtheknock-oneffectsoffallsintheeuro,yenandemergingma......
-
![報告：年抵歐移民逾百萬]()
TheInternationalOrganizationforMigrationsaysthenumberofmigrantsandrefugeesenteringEuropein2015hasgoneovertheonemillionmark,thelargestinfluxofitskindsincetheendofWorldWarTwo.TheGeneva-basedorganization......
-
![社科院報告:預計今年農民人均工資將超5000元]()
Thisyear'sannualaveragesalaryofruralresidentsinChinaisexpectedtoexceed5,000yuan($770),anincreaseof10percentcomparedwithlastyear,accordingtothelatestreport.據最近一份報告指出，今年中國農村住戶的年平......
-
![民政部報告顯示 中國60歲以上老年人口已達2.22億人]()
Therewere222millionpeopleaged60oraboveinChinaattheendof2015,16.1percentofthetotalpopulation,theMinistryofCivilAffairssaidlastMonday.中國民政部上週一表示，截至2015年底，我國60歲及以上老年人口爲22200萬人，佔......
-
![人民幣連續7個交易日升值]()
TheChineseyuanappreciatedfortheseventhconsecutivedayonMondayto6.3406perUSdollar,hittingitshighestlevelsinceAug12.人民幣持續7日升值，與美元的兌換率於週一達6.3406：1，創8月12日以來歷史新高。Itisalsothenewhigh......
