-
!["我是克萊爾"漫畫系列:南北半球(79)]()
這是關於一個女孩、女人、女性的成長漫畫OnAClaireDay：親情、友情、愛情；家庭，朋友、婚姻，工作，生活……一切的一切~今日囑咐：你的望遠鏡望不到我北半球的孤單，太平洋的潮水跟着地球來回旋轉，我會耐心地等隨時歡迎你靠岸譯者：k......
-
![太陽打蔫兒 北半球今年或再現冷冬]()
Acyclicaldropinthesun'sradiationcantriggerunusuallycoldwintersinpartsofNorthAmericaandEurope,scientistssay,afindingthatcouldimprovelong-rangeforecastsandhelpcountriesprepareforblizzards.科學家表示，太......
-
![北半球的大雪來得太猛烈]()
Some4.2millionsquarekilometerswerebatteredbythiswinter'sstrongestblizzard,whichlastedfromTuesdaytoThursday.Accordingtotheauthorities,92countiesandcitiesinnorthwesternandcentralregionshavereportedr......
-
![北京環球影城明春開園大綱]()
Themeparktoopeninspring北京環球影城明春開園UniversalBeijingResortwillstarttrialoperationsnextspring,andformallyopentothepublicinMay,BeijingDailyreported.據《北京日報》報道，北京環球影城將在明年春季開始......
-
![環球之旅:中國臺北特色美食一日遊]()
Taipeiboastsawidevarietyofscrumptious,regionalChinesecuisinesandafewdown-homespecialties,allofwhichstemfromtheisland'shistory.臺北以各式中國地方美味和衆多特色家常小吃而聞名，而所有這一切都與臺灣島的歷......
-
![朝鮮半島南北雙方網站均遭黑客襲擊]()
SeveralSouthKoreanandNorthKoreangovernmentwebsitescameunderattackTuesday,apparentlybyinternationalhackingactivists,onthesensitiveanniversaryofthestartoftheKoreanWar.Seoul'sscienceministrysaidunidenti......
-
![調查:北京房租負擔排名全球第一]()
Beijingistheleastaffordableplacetorentintheworld,accordingtoanewreportfromtheGlobalCitiesBusinessAlliance.根據全球城市商業聯盟最近的調查報告顯示：北京房租負擔（房租佔工資比重）排名全球首位。TheLondon-basedn......
-
![北斗邁入全球服務時代]()
Beidouproductslandabroad北斗邁入全球服務時代China'sBeidou-3NavigationSatelliteSystemwasofficiallycommissioned.我國的北斗三號全球衛星導航系統近日正式開通。AccordingtoRanChengqi,directorgeneralofChi......
-
![報告：北極石油儲量可供全球用三年]()
TheArcticCircleholdsanestimated90billionbarrelsofrecoverableoil,enoughsupplytomeetcurrentworlddemandforalmostthreeyears,theUSGeologicalSurveyforecastonWednesday.Thegovernmentagencyalsosaidtheareacould......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第2162期:北京環球影城明年上半年將試運行]()
【背景】16日，北京城市副中心第四場新聞發佈會召開，發佈會上，北京城市副中心黨工委委員、管委會副主任胡九龍表示，目前，環球影城項目目前已實現結構封頂，進入騎乘與表演設備安裝調試階段，力爭年底完工，2021年上半年將投入試運......
-
![北京環球影城明春開園]()
Themeparktoopeninspring北京環球影城明春開園UniversalBeijingResortwillstarttrialoperationsnextspring,andformallyopentothepublicinMay,BeijingDailyreported.據《北京日報》報道，北京環球影城將在明年春季開始......
-
![河北：下半年二三級翻譯考試（CATTI）報名時間]()
8月18日至9月13日（下半年）報考人員須登錄河北人事考試信息網（）,按要求填報報考信息，上傳近期免冠照片，網上資格審查通過後於報名日期截止前進行網上交費。根據冀價行費[2007]4號文件有關規定，河北省的翻譯專業資格（水平）考試（筆......
-
![一歲半寶寶踢球視頻爆紅 獲荷甲球隊十年合約]()
......
-
![南半球成爲中國遊客的避暑新選擇]()
HighsummertemperatureshavedrivenmanyChinesetouriststocoolerareasaroundtheworld,withroutestoAustralia,AfricaandSouthAmericabecomingincreasinglypopular.酷暑高溫驅使許多中國遊客紛紛前往全球更涼爽的地區，澳......
-
![環球之旅:北京地壇廟會熱鬧非凡]()
PerformerswearingtraditionalcostumestakepartinashowaspartoftheopeningofthetemplefairatDitanPark,alsoknownastheTempleofEarth,inBeijingJanuary22,2012.TheLunarNewYear,orSpringFestival,beginsonJanuary23an......
-
![北斗邁入全球服務時代大綱]()
Beidouproductslandabroad北斗邁入全球服務時代China'sBeidou-3NavigationSatelliteSystemwasofficiallycommissioned.我國的北斗三號全球衛星導航系統近日正式開通。AccordingtoRanChengqi,directorgeneralofChinaS......
-
![現如今北京全球化程度已超華盛頓]()
Moveaside,WashingtonD.C.Stepaway,Singapore.Beijinghasyoubothbeat.華盛頓？新加坡？都靠邊站吧，北京把你們都甩在後面了。Accordingtoanewstudy,Beijingisnowtheworld'seighth-mostglobalcity,breakingintothetop10......
-
![北京冬奧組委首次面向全球招聘]()
ToensureanoutstandingWinterOlympicsin2022,theBeijingorganizingcommitteeannouncedlastMondaythatitwillrecruit11staffmembersfromaroundtheworldfor10jobcategories.爲確保將2022年冬奧會籌辦得有聲有色，北京冬奧......
-
![全球變暖：北極熊餓死變毛毯]()
ApolarbearcarcassfoundontheArcticislandofSvalbard,thenorthernmostpartofNorway,hasshockedexpertswhosayclimatechangemaybetoblamefortheanimal'sstarvedpolarbearinNorwaywassaidtobeingoodhealthinAprilwh......
-
![年中國網遊市場將佔全球半壁江山]()
【英文原文】ChinaPoisedtoClaimHalfofGlobalOnlineGameMarket,ReportSaysGamesareseriousbusinessinChina.Thecountry'sonlinegamemarketwillreach41billionyuanby2012($6billion),accountingforhalftheglobalmarke......
-
![北京環球主題公園全面施工建設]()
TheUniversalBeijingThemeParkandResortprojectisonestepfurthertocompletion.北京環球主題公園及其度假村項目離竣工又進了一步。ThethemeparkwillbedistinctivelyChinesestyled.Thewholeprojectofphaseonewillbecom......
-
![全球幸福感高於五年前 北歐最幸福]()
Scandinaviacleanedupinthelatestglobalrankingsofhappiness,notchingthreeofthetopfivespotsinthelatestUnitedNationsreport.北歐國家在聯合國(UnitedNations)最新發布的全球幸福感排行榜上遙遙領先，有三個北歐國家......
-
![疫情全球爆發,北歐航空公司裁員90%]()
AirlineSASwilltemporarilyhaltmostofitsflightsfromMondayuntilconditionsforcommercialaviationimprove,itsaid,asdemandforflightshas"moreorlessdisappeared".北歐航空公司稱，從週一開始將暫停大部分航班，直到商業......
-
![北京環球雅思怎麼樣]()
環球雅思總部位於北京，是一家培訓學校，相信很多朋友都想知道去北京環球學雅思怎麼樣呢？下面小編分享給大家！學校簡介環球雅思總部位於北京：環球雅思成立於1997年，環球雅思於2010年10月在美國納斯達克成功上市(股票代碼GEDU)......
-
![世行將把全球貧困線標準上調一半]()
TheWorldBankistomakethemostdramaticchangetoitsglobalpovertylinefor25years—raisingitsmeasurebyahalftoabout$1.90perday—inamovelikelytoswellthestatisticalranksoftheworld’spoorbytensofmillions.世界銀行......
