有關高等法院的英語內容
> 列表香港高等法院取消港獨議員議員資格
2014-08-12HongKong’shighcourtdisqualifiedtwopro-independencelawmakersonTuesdayasauthoritiesintensifiedtheircrackdownontheburgeoningseparatistmovementinthesemi-autonomousChineseterritory.週二,香港高等法院取消了......
中國最高法院將會實現法官終身責任制
2014-09-21Judgeswillbemadefullyaccountableforunjustorerroneousdecisions,China'ssupremecourtannouncedatapressconferenceonMonday.中國最高法院在週一記者招待會上宣佈:法官將對不公正或者錯誤的審判完全負責Expertssa......
最高人民法院、最高人民檢察院工作報告雙語要點
2014-10-15十三屆全國人大二次會議12日上午9時舉行第三次全體會議,聽取最高人民法院院長周強關於最高人民法院工作的報告,聽取最高人民檢察院檢察長張軍關於最高人民檢察院工作的報告。以下是報告雙語要點:最高人民法院工作報告Chi......
最高法:法院錯誤執行判決 公民可申請賠償
2013-10-06China'stoplegalauthoritieshaveforthefirsttimeclearlystipulatedthatvictimsofmiscarriagesofjusticehavetherighttocompensationformentalanguish.中國最高司法機關首次明確規定,冤假錯案的受害人有權尋求精神......
美國最高法院大法官人選卡瓦諾參加參議院確認聽證
2013-02-15U.S.SupremeCourtnomineeBrettKavanaughgoesbeforetheSenateJudiciaryCommitteeonTuesdayasitbeginsconfirmationhearingsthatPresidentDonaldTrumphopeswillleadtoasolidconservativemajorityonthenation'shighestc......
高校中法學院的未來令人堪憂
2012-07-10Studentsareoptingoutofthelawschoolentranceexaminsignificantnumbersastheyconfrontascarcityoflawjobsandtheprospectofstaggeringdebtloads.Whilesomelawschoolsaretrimmingbackclasssizesandtinkeringwithcurric......
英粉絲醫院外紮營等王妃產訊
2016-01-06FromtheDukeandDuchessofCambridge's2011weddingtothe2012DiamondJubilee,noroyaleventwouldbecompletewithoutthem.從2011年威廉和凱特(劍橋公爵和公爵夫人)的婚禮到2012年的鑽石慶,沒有粉絲們的王室大事將不完整。Now......
澳大利亞最高法院承認“中性人”身份
2016-04-22Australia'shighestcourthasruledthatapersoncanbelegallyrecognisedasgenderneutralasopposedtomaleorfemale,endingalonglegalbattlebyasexualequalitycampaigner."TheHighCourt...recognisesthatapersonmaybeneit......
美最高法院將審理亞利桑那州移民法
2015-01-03TheU.S.SupremeCourtishearingargumentsWednesdayonacontroversialimmigrationlawinArizonathatsupporterssayisnecessary,butopponentssayunfairlytargetsallimmigrants.美國最高法院星期三聽取了針對美國西部亞利桑......
美最高法院允許禁穆令生效
2013-08-16TheUSSupremeCourtwillallowacontroversialbanimposedbytheTrumpadministrationontravellersfromcertaincountriestotakeeffectwhilelegalchallengescontinue.在法律挑戰尚未停息之際,美國最高法院將允許特朗普政府作......
美國新任最高法院大法官承諾“獨立和公正”
2012-12-02ThenewestmemberoftheUnitedStatesSupremeCourt,BrettKavanaugh,afterabruisingconfirmationprocessintheSenatethatbitterlydividedthenation,isvowingtoheareverycasewithrespectandanopenmind."EveryAmericancanbe......
日語等等的說法
2020-09-18等等日語說法是:ちょっと待って。平假名讀音:ちょっとまって羅馬音讀法:cyottomatteちょっと待ってください。(更尊敬,更正式的說法)平假名讀音:ちょっとまってください羅馬音讀法:cyottomattekudasai少々お待ち下さい。(非常......
美參議院將爲確認最高法院大法官人選聽證
2014-04-06TheU.S.SenateisholdingitsfirstconfirmationhearingMondayforNeilGorsuch,thejudgePresidentDonaldTrumphasnominatedtofillalongvacancyontheSupremeCourt.ThecourthasbeenoneshortofitsninejusticessinceAntoninSc......
奧巴馬提名中間立場法官進入最高法院
2013-11-05PresidentBarackObamakickedoffafierceelectionyearbattlewithRepublicansbynominatingacentristjudgetotheSupremeCourtandwarninghispoliticalfoesagainstactingonthreatstoblockhim.美國總統巴拉克•奧巴馬(B......
美國最高法院支持同性婚姻 同性伴侶可享平等福利大綱
2016-07-09TheSupremeCourt’sfirstrulingsonsame-sexmarriageproducedhistoricgainsforgayrightsWednesday:fullfederalrecognitionoflegallymarriedgaycouplesandanopeningforsuchunionstoresumeinthenation’smost......
巴黎高等視覺傳達藝術學院2017招生介紹會
2022-03-12巴黎高等視覺傳達藝術學院2017招生介紹會戳【這裏】預約講座【時間】9月14日(週四)18:00滬江在線課【適合人羣】高中在讀學生,本科在讀學生,全日制本科畢業生(應往屆)及在職人員。【主講人】SophieLiu(劉豔)---亞洲辦公室負......
美最高法院:醫改法案核心內容不違憲大綱
2016-10-05Inasurpriseconclusiontoaconstitutionalshowdown,ChiefJusticeJohnRobertsjoinedtheSupremeCourt'sfourliberalsThursdaytoupholdthelinchpinofPresidentBarackObama'shealthplan,theindividualmandaterequiringci......
雙語達人:美國最高法院支持同性婚姻 同性伴侶可享平等福利
2017-04-12TheSupremeCourt'sfirstrulingsonsame-sexmarriageproducedhistoricgainsforgayrightsWednesday:fullfederalrecognitionoflegallymarriedgaycouplesandanopeningforsuchunionstoresumeinthenation'smost-pop......
美最高法院:醫改法案核心內容不違憲
2014-12-02Inasurpriseconclusiontoaconstitutionalshowdown,ChiefJusticeJohnRobertsjoinedtheSupremeCourt'sfourliberalsThursdaytoupholdthelinchpinofPresidentBarackObama'shealthplan,theindividualmandaterequi......
日本最高法院判決夫妻同姓不違憲
2014-09-15MarriedcouplesinJapanmustkeepusingthesamesurnameafterthecountry’ssupremecourtruledthatacentury-oldlawisconstitutional.日本最高法院裁定該國一項有百年曆史的法條符合憲法,日本的夫妻雙方必須繼續使用同一姓......
美國聯邦最高法院大法官肯尼迪宣佈退休
2013-05-17JusticeAnthonyKennedy,amoderateontheSupremeCourt,announcedhisretirementonWednesday,givingPresidentDonaldTrumpthesecondopportunityofhispresidencytoputforwardamoreconservativejudgeandalterthemakeupofthe......
最高法院和檢察院報告亮出"打虎拍蠅"成績單
2013-11-06TheSupremePeople'sCourt(SPC)andtheSupremePeople'sProcuratorate(SPP)deliveredtheirworkreportstothetoplegislatureonSundaymorning.China'sjudicialauthoritiessaidthecountrywillcontinuetomaintai......
川普提名卡瓦諾出任聯邦最高法院大法官
2013-04-19U.S.PresidentDonaldTrump'sSupremeCourtnominee,BrettKavanaugh,istakinghisfirststepTuesdaytowardsecuringhisplaceonthehighcourt,whenhebeginsmeetingwithsenatorstoshoreupsupportforhisnominationaheadofhear......
走遍法國高校 | 斯特拉斯堡高等商學院:18位諾貝爾獲得者校友
2022-02-16讀過都德的小說《最後一課》的人都知道在法德邊境上有一個叫做阿爾薩斯-洛林的地方。斯特拉斯堡市就是阿爾薩斯省的省會城市,是法國第七大城市和全法最大的邊境城市。這個城市之所以有名,不僅因爲它是法德文化融合之地,......
美國最高法院支持同性婚姻 同性伴侶可享平等福利
2014-02-02TheSupremeCourt’sfirstrulingsonsame-sexmarriageproducedhistoricgainsforgayrightsWednesday:fullfederalrecognitionoflegallymarriedgaycouplesandanopeningforsuchunionstoresumeinthenation’smost-populouss......