-
![大宗商品市場疲軟 拉美經濟迎來"新常態"]()
LIMA,Peru—ThepresidentofVenezuelacallsforbudgetcutsasplummetingoilpricesslashthecountry’sexportincome.Perurelaxesenvironmentalregulationstoclearthewayformajorminingprojects,hopingtoliftproductionint......
-
![美國就業市場疲軟失業率回升]()
TheunemploymentrateintheUnitedStatesincreasedto9.2percentinJune,thehighestlevelthisyear.Friday’sreportfromtheLaborDepartmentshowedthatAmericanemployersaddedonly18,000jobsinthemonthofJune,thesmallesti......
-
![IMF警告 歐美復甦新興市場疲軟]()
WASHINGTON—TheInternationalMonetaryFundwarnedonTuesdaythatcontinuedweakgrowthinemergingeconomieswouldreduceglobalgrowthdespiteanimprovingoutlookintheUnitedStatesandEurope.華盛頓——國際貨幣基金組織（In......
-
![博柏利業績受中國市場疲軟衝擊]()
SharesinBurberryfellsharplyfollowingitswarningyesterdaythatsaleshadbeenhitbytheslowdowninChina,underliningthechallengesfacingthegloballuxurymarket.博柏利(Burberry)昨日警告銷售受到中國市場放緩衝擊，隨即......
-
![中國需求疲軟致鐵礦石價格跌至新低]()
Thepriceofironorehasdeclinedto$63atonneforthefirsttimeinfiveandahalfyears,hithardbyconcernsaboutweakChinesedemandforthesteelmakingingredient.受投資者對中國鐵礦石需求疲軟的擔憂情緒的強烈打擊，這種鍊鋼原......
-
![中國製造業疲軟亞洲股市下挫]()
SluggisheconomicactivityinChinaandfallingoilpricestriggeredasteepdeclineamongAsianstockmarketsduringMonday'searlytrading.InvestorspulledoutofthemarketsafteraprivatesurveyshowedChina'smanufacturingac......
-
![中國通脹降至5年最低點 中國增長疲軟]()
ChineseconsumerpricesroseattheirslowestpaceinalmostfiveyearsinSeptember,thelatestsignofflagginggrowththatmayencourageBeijingtoadoptfurthertargetedeasingmeasures.9月份中國居民消費價格指數(CPI)出現了近......
-
![銷售疲軟 過億美元葡萄酒將被銷燬大綱]()
Oneoftheworld'sbiggestvintnershasaroaringhangoverfrompoorU.S.sales,leadingittodestroythousandsofgallonsofwinepastitsprime.由於美國銷售情況不佳，全球最大的葡萄酒生產商之一TreasuryWineEstatesLtd.的庫存大......
-
![中國製造業疲軟引發全球股市大跌]()
Keeptheseatbeltson.請繫好安全帶。StockmarketsaroundtheworldtumbledagainonTuesday,dashinghopesthatfinancialmarketswouldcalmdownaftertwoweeksofturbulence.本週二，全球股市再次大跌，擊破了金融市場將在兩週的震......
-
![美國消費支出疲軟壓低美元匯率]()
AlacklustresnapshotofUSconsumerspendingreleasedearlieronWednesdayisthelatestpieceofevidencetocastseriousdoubtoverwhethertheFederalReservewillliftitskeyinterestratelaterthisyear.週三發佈的數據表明，美國......
-
![中國須防經濟最強支柱疲軟]()
Afterrecordcapitaloutflows,stockmarketturmoilandarenminbiunderseverepressure,theworldhasbeenwaitingforreassuringeconomicnewsfromChina.Somuchso,thatevenwhenBeijingannouncedthecountry’slowesteconomicgr......
-
![微軟轉型贏得市場認可]()
Zune(teehee).Vista(snort).Bing(BWAHAHA).Windowsphone(Stopit!Ican’tbreathe!).Zune播放器（嘻嘻）。Vista操作系統（噗）。Bing必應搜索引擎（哇哈哈哈）。Windows手機（別鬧了！氣都喘不過來了！）。Laughallyouwant.Mostofusdo.Micr......
-
![讓自己能充滿活力打敗疲軟，你需要這麼做...]()
人生，就是一場自己與自己的較量，吃好喝好心情好，才能繼續奮鬥哦！方法get？คุณเคยรู้สึกว่าคุณใช้ชีวิตในแต่ละวันไม่สดชื่นบ้างหรือไม่ วัน ๆ คุณรู......
-
![微軟和谷歌將爲平板電腦市場帶來哪些變化?]()
WhileApple'siPadremainsthelodestaratthecenterofthetabletuniverse,MicrosoftandGoogleareaimingatitsoppositeends.Ofthosetwo,Microsoft'sstrategylooksliketheonetogetmoreexcitedabout.儘管蘋果公司(Ap......
-
![中國打車軟件大戰"熄火" 市場爭奪落下帷幕]()
China’stwobiggestinternetcompanieshavecalledatruceafterspendingbillionsofrenminbiinthepastsixmonthstograbmarketshareinthenascenttaxi-hailingappmarket.在中國新興起的打車應用市場，兩大互聯網企業爲了搶佔......
-
![全球經濟疲軟 滬港通的未來仍可期]()
Globalinvestorshadthechancetodosomethingcompletelynewlastweek–putupto$10.5bnintotheShanghaistockmarketwithoutaspeciallicence.國際投資者上週開始有機會做一項全新的投資——無需取得專門牌照，就可以直接投資......
-
![價格疲軟是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
價格疲軟詞語：價格疲軟解釋：priceineasy;weak詞典：會計專業漢英詞典......
-
![銷售疲軟 過億美元葡萄酒將被銷燬]()
Oneoftheworld'sbiggestvintnershasaroaringhangoverfrompoorU.S.sales,leadingittodestroythousandsofgallonsofwinepastitsprime.由於美國銷售情況不佳，全球最大的葡萄酒生產商之一TreasuryWineEstatesLtd.的庫......
-
![大宗商品走軟致使中國市場遭遇拋售]()
GrowingsignsofweakeningChinesedemandforcommoditiesarefillingavoidcreatedbymurkyeconomicdataandsparkingaselloffinthecountry'scurrency,itsstockmarketandinthecoal,copperandironoreitbuys.中國大宗商品......
-
![中國製造業數據疲弱影響市場情緒]()
SluggishmanufacturingdatafromChinaaswellasrenewedweaknessoftherenminbiweighedoncommodityprices,fuellingconcernsoverthecountry’sdemandforrawmaterials.中國製造業數據疲弱以及人民幣再次貶值令大宗商品價格......
-
![8月進出口數據顯示中國製造業疲軟加劇]()
HONGKONG—China’sindustrialslowdownisshowingsignsofsharpening,asitstradeslumpdeepenedfurtherinAugustamidweakerdemandfromoverseasbuyers.香港——由於海外買家需求進一步疲軟，中國8月份的對外貿易下滑加劇，工......
-
![中國製造業數據預示經濟疲軟]()
AkeygaugeofChina'sfactoryactivitylostgroundinFebruary,extendingaJanuarydropandfallingtoaseven-monthlow,signalingfurtherweaknessintheworld'sNo.2economy.一項衡量中國製造業活動的關鍵指標在2月份出......
-
![中國需求疲軟令鉑 鈀價格承壓]()
LowerChineseimportsofpalladiumandplatinumareweighingonpricesofthepreciousmetals,highlightingweaknessincommoditiesexpectedtobenefitfromthecountry’sshifttowardshigherconsumption.中國對鈀和鉑的進口下降，......
-
![美歐需求疲軟拖累利豐盈利]()
WeakdemandfromtheUSandEuropehasweighedon2014profitsatLi&Fung,thesupplierofmade-in-AsiagoodstowesternretailerssuchasTarget,MarksandSpencerandWalmart.美歐需求的疲軟拖累了利豐(Li&Fung)2014年盈利......
-
![人民幣 不是你想的那麼疲軟]()
Therenminbi’sseeminglyendlessgrindloweragainsttheUSdollarhasbeenoneofthefinancialstoriesof2016,triggeringawaveofcapitaloutflowsfromChinathatGoldmanSachsestimatesmayhavetotalled$1.1tnsinceAugust2015.......
