美國就業市場疲軟失業率回升
The unemployment rate in the United States increased to 9.2 percent in June, the highest level this year.
Friday’s report from the Labor Department showed that American employers added only 18,000 jobs in the month of June, the smallest increase in nine months and another indication that the U.S. economy is still struggling to recover from a deep recession.
The June unemployment rate was one-tenth of a percentage point higher than the previous month and the highest since December of 2010.6月份美國的失業率上升到9.2%。
美國勞工部星期五公佈的報告顯示，美國僱主在6月份僅新增了1萬8000個工作，爲九個月來增加幅度最小的一個月。這顯示美國經濟仍在嚴重的經濟衰退中掙扎。
6月份的失業率比上個月增加了0.1個百分點，爲2010年12月以來最高點。
