-
![亞投行批准首筆對華貸款 2.5億美元支持清潔能源]()
TheAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB)hasapproveditsfirstloantoChina.亞洲基礎設施投資銀行於（亞投行）日前批准了首筆對華貸款。The$250millionloanwillbeusedtobuildanaturalgaspipelinenetworkinthesuburbsof......
-
![上海太陽能項目獲得新開發銀行首筆在華貸款]()
ArooftopsolarpowerprojectinShanghaihasbecomethefirstrecipientinChinaofaloanfromtheNewDevelopmentBank,formerlyknownasBRICSBank.近日，上海的一個太陽能屋頂發電項目成爲新開發銀行（原金磚國家銀行）在中國的首筆貸......
-
![香港啓動年首筆規模逾10億美元IPO]()
HongKonghaspricedthefirstpublicfloatintheworldtoraisemorethan$1bnin2016,markingthesloweststarttoayearforinitialpublicofferingssincethefinancialcrisisin2009.香港已爲2016年第一筆融資逾10億美元的公開上市......
-
![筆譯是什麼]()
筆譯即筆頭翻譯，用文字進行語言之間的轉換。筆譯考試包括CATTI、NAETI等，通過NAETI可分別獲初級、中級、高級筆譯證書；CATTI則分爲一級、二級、三級筆譯考試。級別介紹全國外語翻譯證書考試是教育部考試中心與北京外國語......
-
![CATTI三級筆譯和二筆，有哪些區別?]()
對於英語翻譯考試，大家瞭解多少呢?最熟悉的應該是CATTI考試了吧，如果你正在備考這項考試，有些知識需要大家瞭解。比如catti筆譯三級和筆譯二級考試有哪些區別?可能這是很多人想要了解的，今天就帶大家來一起看看吧，說不定對......
-
![學習事半功倍，首先你得學會做筆記！]()
Goodclassnotesareessentialtogoodstudyskills.Ifyoustudybadnotes,it'sprettyclearthatyouwon'tperformverywellontests.Butwhataregoodnotes?好的課堂筆記對形成好的學習技巧是至關重要的，如果課堂筆記質量不高，那......
-
![雅思筆試可不可以做筆記]()
很多朋友在第一次進行雅思考試筆試的時候，不知道要注意些什麼，怕在筆試上做筆記被判違規，下面小編就帶大家來看看相關內容。一、雅思筆試可不可以做筆記可以。考生可以在試卷上做筆記，但閱卷考官將不會看到考生在試卷上的......
-
![華爲計劃2月推出首款筆記本電腦]()
HuaweiTechnologiesCoLtdislikelytoreleaseitsfirstpersonalcomputernextmonth,aspartofthetechfirm'splantocatchupwithAppleIncinrevenue.華爲技術有限公司可能在下個月發佈首款個人電腦(PC)，這是華爲趕超蘋果公......
-
![catti三級筆譯]()
Catti考試指的是翻譯資格（水平）考試，由國家人事部組織，目前是最有含金量的翻譯考試。CATTI考試分口譯和筆譯兩類，各有三級。三級難度最小，報考人數最多。catti三級筆譯考試報名時間在各省份不一樣，一般普遍在上半年的3、4月......
-
![關於筆友Penfriend]()
Ihaveapenfriend.HisnameisLee.HeisaelevenyearsoldAmericanboy.Wehaven’tseeneachother,butwehaveexchangedourphotoes.Heishandsome.Fromhisletters,IknowthatheisgoodatmathsandbadatPE.Helikesmusic.Heoftensing......
-
![什麼是筆譯]()
筆譯也就是筆頭翻譯，用文字進行語言之間的轉換。筆譯考試包括CATTI、NAETI等，通過NAETI可分別獲初級、中級、高級筆譯證書；CATTI則分爲一級、二級、三級筆譯考試。級別介紹全國外語翻譯證書考試是教育部考試中心與北京外......
-
![CATTI 三筆和二筆真題和出處]()
2019年6月CATTI二筆實務真題英譯漢第一篇：394字節選自紐約時報WhatRoleDoTeachersPlayinEducation?原文鏈接：（WhatRoleDoTeachersPlayinEducation?-TheNewYorkTimeshttps://www.nytimes.com/2018/08/17/books/review/and......
-
![華爲發佈首款筆記本電腦MateBook]()
HuaweihasannounceditsfirstWindows10tablet,adaybeforeMobileWorldCongressinBarcelonabegins.在巴塞羅那世界移動大會開幕前一天，華爲正式發佈了傳聞已久的首款MateBook筆記本電腦。TheMateBookisdesignedtobeanalte......
-
![筆友Penfriend]()
Iwouldliketotellyouasecret.Ihaveagreatpenfriend.Wehaven’tseeeachotherever.Butwearegoodfriends.Wehavecommoninterestandalwaysknowwhateachotherthinks.Webothlikereading,watchingmoviesandlisteningtosoftmu......
-
![喬布斯傳翻譯筆記:老喬對蘋果痛心疾首]()
在老喬離開蘋果後，這家曾經具有強大革新力和創造力的公司，已經毫無創新可言並陷入了停滯不前的狀態。喬布斯曾希望蘋果成爲一家出色的消費品公司，("tobecomeawonderfulconsumerproductscompany")將喬布斯趕出蘋果的約翰......
-
![CATTI三級筆譯和二級筆譯有什麼差異]()
報考CATTI考試的同學們，大家是不是也在關心不同等級的不同之處呢?比如catti二級和三級區別，大家瞭解嗎?具體來說就是英語CATTI三級筆譯和二級筆譯有哪些區別?你知道嗎?如果你也關心這個話題，今天就來說說吧!以CATTI英語......
-
![溫總理亞歐首腦會議致辭學習筆記]()
時政名詞主權債務sovereigndebt可持續復甦sustainablerecovery緊密相聯的利益共同體aclose-knitcommunityofinterests經濟刺激政策economicstimulus主要國際儲備貨幣匯率theexchangeratesofmajorreservecurrencies發......
-
![catti三級筆譯和二級筆譯有什麼區別]()
現在考翻譯資格考試CATTI的人越來越多了，CATTI是一項面向全社會的職業資格考試，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學歷、資歷和身份，均可報名參加相應語種二、三級的考試。那麼catti三級筆譯和二級筆譯有什麼區別?一起來......
-
![首屆“儒易杯”中華文化國際翻譯大賽筆譯題]()
筆譯（中譯英）原文：筆譯（英譯中）原文：TheChinesearecomparativelyatemperatepeople.Thisisowingprincipallytotheuniversaluseoftea,butalsototakingtheirarrackverywarmandattheirmeals,ratherthantoanynotionsofsobrietyor......
-
![中國首架國產客機首航]()
China’sfirsthomegrownpassengerjethastakentotheskiesforapoliticallychargedmaidenflightthatauthoritiesclaimedwouldpropelthecountryintoaneweraofaviation.中國首架國產客機進行了含有政治意味的首航，當局稱這......
-
![三級筆譯和二級筆譯哪個難]()
有很多同學糾結於二級筆譯和三級筆譯哪個難的問題，今天小編從以下幾個方面進行說明。光迎大家閱讀。三級筆譯和二級筆譯哪個難1、CATTI三級筆譯和二級筆譯的差別還是大的。從考試的詞彙量要求、難度深度、翻譯速度要求......
-
![三筆]()
三級筆譯的經驗。材料：三筆教材，包括教材，配套訓練，一本真題，盧敏熱詞手冊，也打印了政府工作報告；還有準備了外刊（經濟學人；《環球時報》等）。筆譯實務：考試時間三小時，三筆共兩篇文章，英譯漢，漢譯英各一篇，時間較充裕。每天都要有In......
-
![“筆桿子”“首席記者”“特約編輯”——俄語人必學的職業名詞（六）]()
俄語人必學的職業名詞（六）隨着中俄經貿合作的加強，在俄語翻譯中會涉及很多職業名稱，接下來小編就帶大家看看職業名詞的譯法吧！總編輯ГлавныйредакторШеф-редактор副主編Заместител......
-
![catti三級筆譯和二級筆譯的差別]()
CATTI，即全國翻譯專業資格(水平)考試，是一項面向全社會的職業資格考試，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學歷、資歷和身份，均可報名參加相應語種二、三級的考試。下面小編爲大家整理了catti三級筆譯和二級筆譯的差別，一起......
-
![CATTI三筆經驗談：筆譯其實沒那麼難]()
上學期報考了catti三級筆譯，八月份查了成績，過了。雖然自己的成績不是很高，但是希望分享的這點經驗可以幫助想要報考的同學。言歸正傳吧，其實真正準備的時間不是很多，之前很早就買了官方指定的兩本書目，但是一直都沒有着手......
