有關Part6的英語內容
> 列表狄更斯雙語小說:《董貝父子》第16章Part6
2016-01-03'Floy,didIeverseeMama?'“弗洛伊,我看見過媽媽沒有?”'No,darling,why?'“沒有,親愛的,爲什麼你要問這個問題?”'DidIeverseeanykindface,likeMama's,lookingatmewhenIwasababy,Floy?'“當我......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第13章Part6
2015-11-21Thepolicetrialhadpassed,inwhichthecaseofJohnDouglaswasreferredtoahighercourt.SohadtheQuarterSessions,atwhichhewasacquittedashavingactedinself-defense."GethimoutofEnglandatanycost,"wroteHolmestothewife......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第4章Part6
2015-12-01"Well,wecanadoptitasaworkinghypothesisandthenseehowfarourdifficultiesdisappear.Anagentfromsuchasocietymakeshiswayintothehouse,waitsforMr.Douglas,blowshisheadnearlyoffwiththisweapon,andescapesbywadingt......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第7章Part6
2015-11-27Holmeslaughed."WatsoninsiststhatIamthedramatistinreallife,"saidhe."Sometouchoftheartistwellsupwithinme,andcallsinsistentlyforawell-stagedperformance.Surelyourprofession,Mr.Mac,wouldbeadrabandsordidone......
世紀文學經典:《百年孤獨》第14章Part6
2015-12-05"That'safineexcuse,"hesaid.Memerealizedthathewasburningintheheatofhispride,andshedesperatelylookedforawaytohumiliatehim.Buthewouldnotgiveheranytime."Don'tgetupset,"hesaidtoherinalowvoice."It&#......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第38章Part6
2015-12-02Polly,who,withawoman'stact,understoodthisatonce,expressedasmuchinalittlelook.MrToodle,whohadnotthefaintestideaofwhatMissToxwastalkingabout,expressedthatalso,inastare.'Ofcourse,'saidMissTox......
世紀文學經典:《百年孤獨》第18章Part6
2015-12-02Jos?ArcadiorestoredMeme’sbedroomandhadthevelvetcurtainscleanedandmendedalongwiththedamaskonthecanopyoftheviceregalbed,andheputtouseoncemoretheabandonedbathroomwherethecementpoolwasblackenedbyafibrous......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第42章Part6
2015-11-28'Indeed,'saidMrDombey,inhisloftypatronage,'anyonemightsayso.Asfarasitgoes,itisaverycommodiousandwell-arrangedplace-quiteelegant.''Asfarasitgoes,truly,'returnedCarker,withanairo......
世紀文學經典:《百年孤獨》第15章Part6
2015-12-04“Whentherainstops,?hesaid.“Aslongastherainlastswe’resuspendingallactivities.?Ithadnotrainedforthreemonthsandtherehadbeenadrought.ButwhenMr.Brownannouncedhisdecisionatorrentialdownpourspreadoverthew......
職場必勝:最常用商務口語200句(part6)
2018-12-31I'dliketoknowsomeinformationaboutthecurrentinvestmentenvironmentinyourcountry?我想了解一下貴國的投資環境.I'dliketoknowsomethingaboutyourforeigntradepolicy.我非常想了解有關貴國對外貿易的政策.重點單詞......
世紀文學經典:《百年孤獨》第13章Part6
2015-12-07Heneverlookedbetter,norhadhebeenlovedmore,norhadthebreedingofhisanimalsbeenwilder.Therewasaslaughteringofsomanycows,pigs,andchickensfortheendlesspartiesthatthegroundinthecourtyardturnedblackandmuddywi......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第2章Part6
2015-12-03SherlockHolmes'seyesglistened,hispalecheekstookawarmerhue,andhiswholeeagerfaceshonewithaninwardlightwhenthecallforworkreachedhim.Leaningforwardinthecab,helistenedintentlytoMacDonald'sshortsket......
世紀文學經典:《百年孤獨》第12章Part6
2015-12-08ShehadjustfinishedsayingitwhenFernandafeltadelicatewindoflightpullthesheetsoutofherhandsandopenthemupwide.Amarantafeltamysterioustremblinginthelaceonherpetticoatsandshetriedtograspthesheetsothatshewou......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第45章Part6
2015-11-26Theproudundauntedfaceshowedhimitwasresolutetowearnomaskheoffered,butwassetuponarecklessdisclosureofitself,indifferenttoanyaspectinwhichitmightpresentitselftosuchashe.'Atleastitwasnatural,'here......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第54章Part6
2015-11-21Atthemoment,thebellrangloudlyinthehall.Heturnedwhite,assheheldherhanduplikeanenchantress,atwhoseinvocationthesoundhadcome.'Hark!doyouhearit?'Hesethisbackagainstthedoor;forhesawachangeinher,and......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第44章Part6
2015-11-26'I'vegotabrotherdowninthecountryMiss-afarmerinEssexsaidtheheart-brokenNipper,'thatkeepseversomanyco-o-owsandpigsandIshallgodowntherebythecoachandsto-opwithhim,anddon'tmindme,forI'v......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第55章Part6
2015-11-21Hemadenoanswer;buthadrisenintoasittingpostureonthesofawherehehadbeenlying,andleanedforwardwithanarmoneachknee,staringattheground.Hecouldnotmasterhisownattentionforaminutetogether.Itrushedawaywhereitwo......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第43章Part6
2015-11-27Edithstarted;lookingatherwithsuchastrangedreadinherface,thatFlorencewasmorefrightenedthanbefore.'Mama!'saidFlorence,hurriedlyadvancing.'DearMama!whatisthematter?''Ihavenotbeenwell,......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第11章Part6
2015-11-23IfanythinghadbeenneededtogiveanimpetustoJackMcMurdo'spopularityamonghisfellowsitwouldhavebeenhisarrestandacquittal.Thatamanontheverynightofjoiningthelodgeshouldhavedonesomethingwhichbroughthimbefo......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第6章Part6
2015-11-27"Herewehaveitsofarastheycouldgiveit.Theydon'tseemtohavetakenanyveryparticularstockofhim;butstilltheporter,theclerk,andthechambermaidareallagreedthatthisaboutcoversthepoints.Hewasamanaboutfivefootn......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第37章Part6
2015-12-03'Goneout!DoesshegoouttoshunherMama,Flowers?''Lablessyou,no,Ma'am.MrsDombeyhasonlygoneoutforaridewithMissFlorence.''MissFlorence.Who'sMissFlorence?Don'ttellmeaboutMissFl......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第34章Part6
2015-12-06'Theonlycaresheknew,'returnedthedaughter,'wastobebeaten,andstinted,andabusedsometimes;andshemighthavedonebetterwithoutthat.Shelivedinhomeslikethis,andinthestreets,withacrowdoflittlewretche......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第35章Part6
2015-12-05'Ilefthereearly,'pursuedEdith,'purposelytositupstairsandtalkwithyou.But,goingtoyourroom,Ifoundmybirdwasflown,andIhavebeenwaitingthereeversince,expectingitsreturn.Ifithadbeenabird,indeed,sh......
世紀文學經典:《百年孤獨》第20章Part6
2015-11-30Aurelianodidnotunderstanduntilthenhowmuchhelovedhisfriends,howmuchhemissedthem,andhowmuchhewouldhavegiventobewiththematthatmoment.Heputthechildinthebasketthathismotherhadpreparedforhim,coveredthefaceo......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第46章Part6
2015-11-25'Andthen,'saidMrsBrown,withherarmsupliftedtowardsthesky,andherheadthrownbackandshaking,'ifhe'struetohisword,I'llnevercomea-nearhimthoughIknowwhereheis,andneverbreatheasyllableabout......