有關習語的英語內容

古希臘作爲西方文明搖籃，在歐洲各國文化中如影隨形。在法語中，有大量的詞彙、習語都是來自古希臘的神話傳說。比如下面這句話你能看懂嗎：“Illeurparaissaitdifficilequeles yeuxd'Argus deleursgeôliersn'eussentp......

雅思口語中如果我們練好了習語，不僅能讓考官們刮目相看還能夠讓我們更加充分的瞭解外國國家文化，今天小編就好好爲大家來說下雅思口語中的習語盤點。雅思口語中高分習語大盤點11comeupsmellingofroses在醜聞中還能名譽......

casserlabaraque拆木屋？？Signification:Remporterunsuccèstriomphal這個習語的意思是：取得一次輝煌的勝利，大獲成功Exemples：例句：Lefilm《LaSirène》réaliséparChowSing-chiacassélabaraqueen2016.由周星馳導演的電影......

breakup分開A:Whatwillhappentothechildrenifyoubreakup?A:如果你們分手了，孩子們怎麼辦?B:That'sareliefformeandamiseryforthechildren.B:對我來說這是解脫，對孩子來說這是一場災難。A:Whydon'tyoutrytomakeu......

getcaught被抓住A：Jack,let'sgo!A:傑克，咱們走!B:Oh,you'reoutofbreath!Whathappened?B:哦，看你，上氣不接下氣的!出什麼事了?A:Somepeoplearewildlyshootingonthenextmustleavehereassoonaspossible!A:隔壁那條街......

coverup掩飾A:Don'tcoverupyoursadness.Letitgo.A：不要掩飾你的悲傷，哭出來吧。B:I'msorry.B：我很難過。A:Itisn'tyourfault.Noonewillblameyou.A:這不是你的錯，沒有人會怪你的。B:You'resothoughtful.B：......

“Unebêtedesomme”這說的是從北方索姆省來的野獸？Signification:Unepersonneeffectuantdestravauxpénibles這個習語的意思是：幹苦工的人Exemple:例句：«Avez-vousreprisvotrehistoiredel'Anjou?Etvosmémoires?Ensef......

achickenguy膽小鬼A:JackwonderswhetherLindalikeshimornot.A:傑克不知道琳達喜不喜歡他。B:Whydoesn'theaskher?B:他爲什麼不問問她?A:He'stooscaredtoaskher.A:他害怕問她。B：He'sachickenguy!B:他真是......

haveitbothways腳踏兩隻船A:Mymotherandmywifearealwaysholdingdifferentideas.A:我母親和我妻子意見總是不統一。B:Ifyouarereallyinlovewithyourwife,youshouldbeinsupportofher.Youcan'thaveitbothways,ofcour......

haveabignose愛打聽A:HesaidIhaveabignose.Iwonderwhatthatmeans.A:他說我是個“包打聽”，我想知道這是什麼意思。B:You'reinterestedinotherpeople'shusiness,aren'tyou?B:你對別人的事情很感興趣，不是嗎?......

getsomewhere/anywhere達到某種程度的成就A:IamveryproudofJohn.A:我真爲約翰感到驕傲。B:Metoo.Noonehasexpectedhecanreallygetsomewherewithhisbusiness.B:我也是，沒有一個人相信他能夠成功。A:Buthehassufferedalo......

在正式的意大利語課上老師一般不會專門講各種習語表達，但是習語在意大利的日常生活中總是會出現，並且它們表面上單詞的含義和實際內涵風馬牛不相及，這可如何是好？哈哈，別擔心，今天小編就給大家帶來了許多意大利語習語，只看單......

inhand控制A:Therewasaseriousdisturbanceinthestreetthismorning.A:今天早上，街上有一起嚴重的擾亂事件。B:Isitkeptinhandnow?B：現在得以控制了嗎?A:Yes,Thepolicehavecome.A:是的，警察已經來了。......

與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlecœurgros心很大？錯錯錯......

breakout(occur,happensuddenly)出現A:Pleasetellustheexacttimewhenthebigfirebrokeout.A:請告訴我們失火發生的確切時間。B:Theexacttime?Letmethink,Youknow,ithappenedatnight.B：確切時間?讓我想一想。你知道，火災......

holdone'sheadhigh處逆境而怡然自得A:Shealmostlostallherfortuneinthefire.A:這場火災讓她全部財產損失殆盡。B:Butshestillholdsherheadhigh.Sheisanoptimist.B：但她仍怡然自得，她是個樂觀主義者。A:Ilikethissor......

我們在大學的時候學習的英語不止有短語，還有各種習語和諺語。下面是本站小編給大家整理的大學英語短語習語諺語詞典，供大家參閱!大學英語短語習語諺語詞典目錄前言體例說明詞典正文主要參考書目大學英語短語習語諺語詞......

gowest完蛋A:Dad,canyoubuymeanewcamera,myoldonehasgonewest.A:爸爸，能買個新相機給我嗎?舊的那個壞了。B:What?Igaveittoyouonly3monthsago.B：什麼?三個月前纔給你買的。A:So,youdidn'tbuyagoodoneforme.Thistime......

getone'sbackup生氣A:Whydidyougetyourbackup,dad?A:你爲什麼生氣，爸爸?B:Whatamessinyourroom!B：瞧瞧你房間多亂。A:I'mplayingwithmytoys.I'lltidyuptheroomafterawhile.A:我正在玩玩具，過會兒我會把房間......

gettheair(尤指被女子)拋棄A:Ican'tignorehersuggestion.InfactIalwaysvaluehersuggestions.A：我沒法對她的建議置之不理，實際上我總是很重視她的意見的。B:Iknow.Maybeyouwillgettheairifyougoagainsther.B：我知道，......

Alleraucharbon走！去挖煤？Signification:Accompliruntravailpénible,travaillerdurementpourgagnersavie.這一用法的意思是：完成一份辛苦的工作，辛勤工作養活自己Exemples:例句：JeveuxconnaitrelevéritableJ.L.B.Pasques......

givesomeoneabacktalk和某人頂嘴A:Butyoushouldbeconsideratetothekids,it'stheirnaturetoplay.A:你該體貼體貼孩子們，愛玩是他們的天性。B:WhatIcannotputupwithisthattheymayevengivemeabacktalk.B：我受不了的是......

我們國的四大名著，我們大家有看完嗎?接下來，小編給大家準備了《紅樓夢》中的習語英譯比較,歡迎大家參考與借鑑。一、成語例1、黛玉納罕道：“這些人個個皆斂聲屏氣，恭肅嚴整如此，這來者系誰，這樣放誕無禮?”霍譯：“Everyoneel......

holdsomeone'shand伸出援手A:Don'tholdyourhandtogetitdone,heshoulddoithimself.A:別幫他做那件事，他應該自己完成。B:Afterallheisachild.B:畢竟他還是孩子。B:Buthecanneverbeachild.Heneedstolearntobeind......

Ruerdanslesbrancards帶着擔架狂奔？並不是！Signification：Serévolter,serebiffer,refuserdecontinueruntravail.這一習語的意思是：強烈反抗、強烈抗議之意。Exemples：例句：Aforcedefairedesheuressupplémentaires,ilaenfi......