有關烏克蘭的英語內容
> 列表俄外長:與烏克蘭的戰爭可以並且應當避免
2020-08-03編者按據俄羅斯《消息報》報道,俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫評估了在頓巴斯與烏克蘭發生武裝衝突的可能性。部長認爲,戰爭可以並且應當避免。拉夫羅夫強調,超過五十萬頓巴斯居民已經獲得了俄羅斯國籍。 «Засто......
烏克蘭總理提出將調查線索交給荷蘭
2014-10-06UkrainianPrimeMinisterArseniyYatsenyukhasofferedtoturnovertheleadintheinvestigationintothedowningofaMalaysianairlinertotheNetherlands-thecountrythatsufferedthemostlossesinthedisaster.AtanewsbriefingMo......
烏克蘭堅決否認曾爲波羅申科總統見川普而向其律師支付鉅款
2013-07-07UkraineisbitterlydenyingaBBCreportthatitpaidDonaldTrump'slawyer,MichaelCohen,$400,000tosetupameetingbetweenTrumpandUkrainianPresidentPetroPoroshenko.Poroshenko'sofficecallsthestorya"blatantlie,sland......
環球之旅:走進被譽爲"歐洲糧倉"的烏克蘭
2017-08-30RelaxatanoutdoorcafeonLviv'scharmingmarketsquare.(MartinMoos/LPI)烏克蘭歷史文化名城利沃夫(Lviv),可以在市場廣場的戶外咖啡館喝一杯咖啡。KievBedazzledbyglitteringchurchdomes,wideboulevardsandglamourousnigh......
烏克蘭法官拒絕釋放季莫申科
2015-02-08AjudgeinUkrainerejectedMondayarequestbyformerprimeministerYuliaTymoshenko'slawyertofreeherfrompolicedetentionduringhertrialonabuseofauthoritywhileinoffice.Ms.TymoshenkowastakenintocustodyFridayaftert......
烏克蘭衝突雙方都曾襲擊並利用學校
2013-11-12HumanRightsWatchsaidThursdaythatbothsidesintheconflictinUkrainehaveindiscriminatelyattackedschools,whichcouldamounttoawarcrime.人權觀察星期四說,烏克蘭衝突雙方都不加區別地襲擊學校,這樣做可以等同於戰爭罪......
烏克蘭擬禁播《海綿寶寶》 稱其鼓勵同性戀
2014-11-27SpongebobSquarepantsisagaycartooncharacterwhoisa"realthreat"toUkrainianchildren,accordingtothecountry'smoralitywatchdog.根據烏克蘭道德監督部門的看法,海綿寶寶的同性戀形象會對烏克蘭的孩子造成"真實的......
奧巴馬抵達波蘭,討論烏克蘭和北約問題
2014-10-11U.S.PresidentBarackObamaisinPolandonthefirststopofathree-nationEuropeantourexpectedtobedominatedbytalksontheUkrainecrisis.Mr.ObamaandPolishPresidentBronislawKomorowskiaremeetingTuesdayinWarsawaftervis......
烏克蘭放棄參加2019歐洲電視歌唱大賽
2022-01-042019歐洲電視歌唱大賽將於5月在以色列特拉維夫舉行,目前俄羅斯已確認派送謝爾蓋·拉扎列夫參賽;烏克蘭國家電視廣播公司近日發佈消息稱,烏克蘭放棄參加今年的歌唱大賽。Украинаотказаласьотучас......
美國加緊施壓俄羅斯從烏克蘭撤軍
2014-01-24TheUSdemandedthatMoscowpullitstroopsoutofUkraineafterVladimirPutinappearedtotakeastepbackfromdeeperconfrontationwiththewest,bysayingRussiawouldusefurthermilitaryactiononlyasa“lastresort”.美國要求莫......
烏克蘭革命亂成一團 仍值得支持
2014-01-20Mostpoliticianstrytosaysomethingupliftingwhentheytakeoffice.ArseniyYatseniuktookadifferentapproach.AcceptingthepostofinterimprimeministerofUkraineinFebruary,hisopeningwordswere:“Welcometohell.”大多......
烏克蘭的首都“基輔”如何正確發音和拼寫,你知道嗎?
2020-05-27最近俄烏局勢不斷變化,烏克蘭頻頻登上熱搜,它的首都基輔也逐漸更廣爲人知。我們知道俄語中基輔拼寫爲Киев,那麼在烏克蘭語中,這座城市又該怎樣發音和拼寫呢?今天就和小編一起來探討吧~Украинцыназываю......
普京命令軍隊撤離烏克蘭邊界
2014-10-13RussianPresidentVladimirPutinhasorderedtroopshesaidwerestagingmilitarydrillsinareasnearUkrainetoreturntotheirhomebases.俄羅斯總統普京命令在烏克蘭附近進行軍事演習的軍隊返回原來的基地。TheKremlinmadethe......
烏克蘭調查所指破壞烏東停火行爲
2013-12-27AUkrainianofficialhasreportedcease-fireviolationsintheearlyhoursofSunday,shortlyafteratrucewentintoeffecttoendintensefightinginthecountry'seastbetweenUkrainianforcesandpro-Russianseparatists.在烏......
俄羅斯批評烏克蘭過渡政權"獨裁"
2014-01-25RussiadenouncedUkraine’sinterimleadersasdictatorsandblastedthewesterngovernmentsthatitsaidhelpedbringthemtopower,inasignthatthetopplingofViktorYanukovichaspresidentistriggeringaregionalstand-off.俄羅......
伴隨400億美元的援助交易,烏克蘭達成停火
2013-12-27RussianPresidentVladimirPutinwavesasheleavesaUkrainiancrisispeacesummitinMinsk,Belarus.Afterhoursoftalks,RussiaandUkrainereachedadealforacease-fireineasternUkraine.俄羅斯總統普京在離開白俄羅斯明斯克市......
烏克蘭舉行民族團結會談
2014-10-13UkrainianleadershavelaunchednationalunitytalksinKyivWednesday,adayafterpro-Russianseparatistskilledsevengovernmentsoldiersinthecountry'seastandamidunconfirmedreportsoffreshviolence.星期三,烏克蘭領導人......
烏克蘭從克里米亞撤走軍人
2014-10-20Ukraine'sinterimgovernmenthasordereditstroopstowithdrawfromCrimea,afterRussianforcestookcontrolofthreedifferentmilitaryinstallationsoverthepastthreedays.Ukraine'sactingpresident,OleksandrTurchynov,s......
烏克蘭挫敗與歐洲盃相關恐怖陰謀
2013-10-22UkraineclaimedonMondaytohavethwartedaterroristplottiedtotheupcomingEuro2016footballchampionshipinFrancebylastmontharrestingaFrenchnationalseekingheavyweaponsandexplosivesinthecountry’swar-torneastern......
雙語 | 俄羅斯和烏克蘭兩次交換戰俘
2020-05-24РоссияиУкраинадваждыобменялисьпленными俄羅斯和烏克蘭兩次交換戰俘ПредставительМИДЗахаровасообщилаопроведенииРоссие......
烏克蘭總理辭職 議會廢除反示威法
2014-01-26Ukraine'spoliticaloppositioncelebratedthefirstmajorvictoryinitstwo-month-longstandoffwiththegovernmentasthecountry'sprimeministertenderedhisresignationTuesday.Butthemoveappearedunlikelytoendth......
烏克蘭頓涅茨克遭炮擊,停火危在旦夕
2014-09-20Ukraine'sseparatistbastionofDonetskcameunderintenseartilleryfireSunday,increasingstrainsonatwo-month-oldcease-firedealbetweenUkrainiangovernmentforcesandpro-Russianseparatists.EuropeanmonitorsinUkrai......
烏克蘭東部兩地區舉行公投 俄美之爭白熱化
2014-01-20UkrainewasbracingitselfformoreupheavalonSundayafteritstwoeasternmostregionsheldreferendumsonself-rulethatsomefearcouldpresageabreak-upofthecountry.週日,烏克蘭最東邊的兩個地區舉行了自治公投,這將使烏克蘭......
烏克蘭總統: 俄羅斯可能發動新的襲擊
2013-12-17UkrainianPresidentPetroPoroshenkohaswarnedthatthereare9,000Russiantroopsintherebel-controlledareaofeasternUkraineandwarnedthecountrymustbeonalertforalarge-scaleattack.烏克蘭總統波羅申科警告說,烏克蘭東......
俄羅斯命令烏克蘭預付天然氣款
2014-10-15Russiahasorderedenergy-dependentUkrainetopayinadvanceforallfuturenaturalgasdeliveries,asKyiv'scash-poorgovernmentstrugglestomaintaineconomicandpoliticalstability.俄羅斯命令能源緊缺的烏克蘭今後要爲輸......