有關苦盡甘來的英語內容
> 列表中式英語之鑑:苦盡甘來
2018-06-10297.苦盡甘來。[誤]Sweetcomesafterbitterness.[正]Afterraincomesthesunshine.注:也許是中國人受飲食文化的影響,他們的比喻用“甜”和“苦”;而在天氣多變的英國,人們更習慣用“風雨”和“陽光”做比吧!......
你知道苦盡甘來用俄語怎麼說嗎
2022-01-16諺語Всёперемелется,мукабудет.直譯:磨了再磨,麪粉就出來了。意譯:苦盡甘來生活使我腦子亂七八糟,但是我知道哪裏有出路。一切不好的事物都會隨時間而遠去,知道被遺忘。這句諺語用於鼓勵那些感到悲......
意語美文:振翅高飛 苦盡甘來
2021-12-27生活中的種種經歷,讓我們嚐遍苦樂,也教給我們,苦盡甘來的祕訣。正如翱翔的鳥,也有起飛前奮力地振翅與助跑。Lafelicitàpuòinsegnarciavolare.Ildoloreaprenderelarincorsaperspiccareilvolo.幸福教會我們如何在空中翱翔......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 91 (216):痛苦沒有盡頭?
2015-12-31"Whatisthislife?Doyouunderstand?Idon't."ThiswasWayantalking."人生是怎麼回事?你搞得懂嗎?我搞不懂。"說話的是大姐。Iwasbackinherrestaurant,eatingherdeliciousandnutritiousmultivitaminlunchspecial,hoping......
韓國文學廣場:天天白天盡拖長我的苦痛 — 雜詩
2022-01-11文學,就是用語言塑造形象反映社會生活,又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐,希望大家提高閱讀的同時,感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。안식의은혜거부......
西班牙語每日一句:在那些持久的關係裏,能夠同甘共苦很重要
2022-01-05Todaparejanecesitadiscutirdevezencuandosóloparaprobarquelarelacióneslosuficientementefuertecomoparasobrevivir.Lasrelacionesduraderas,lasqueimportan,tienenmomentosbuenosymalos.每一對夫妻都需要時不時......
喬治小王子管女王叫"甘甘"
2014-05-14WhiletherestofuswouldcurtsyandformallycallBritain'sQueenElizabeth,"YourMajesty,"littlePrinceGeorgehasamoreinformalnameforher.Thechubby-cheekedtoddler,whoturns3thissummer,hasquitethecloserelationsh......
每日一句口語 第1900期:苦澀的結局總好過沒有盡頭的苦
2019-05-30每日一句口語:Abitterendismuchbetterthanbitternesswithoutanend.苦澀的結局總好過沒有盡頭的苦。【知識點講解】bitternessn.苦味;痛苦;悲痛;酷烈例句:Therewasastrainofbitternessinhisvoice.他的聲音聽起來有些憤憤不......
每日短語 第652期:辛苦賺來的血汗錢
2019-06-11今日短語:hard-earnedcash辛苦賺來的血汗錢例句:Iwanttofindsomewaytosavemyhard-earnedcash.我想找個辦法把我的血汗錢存起來。......
意語美文:歷盡苦難,向死而生
2021-11-28經歷過所有苦難,還能勇敢活着的都是勇士。Guerrierisidiventaattraversandoledifficoltà,commettendoerrori,affrontandolepaure,superandoidolori…Senzaarrendersimai.只有經歷過苦難,犯下過錯誤,面對過恐懼,超越了苦......
十大超能力給我們帶來的痛苦(上)
2017-08-04Whenyouhearthewords"medicalcondition,"it'slikelythatyouautomaticallythinkit'sbadnews.Ifyouareahypochondriac,theverythoughtofthoseterrifyingwordsmakesyoucringe.Althoughallmedicalconditionshaves......
獎勵辛苦工作的你:來一趟悠然假期吧!
2016-01-25"Howarethingsbackattheoffice?"oneofthegentlemeninmybicycletourgroupaskedmeaswewerenearingtheendofanotherlengthyridethroughCroatia'ssceniccountryside.辦公室裏還好嗎?我的自行車旅行團裏的一位先生問我,當時......
與羣衆同甘苦是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-30與羣衆同甘苦詞語:與羣衆同甘苦解釋:sharethejoysandsorrowsofthemasses詞典:航海專業漢英詞典與羣衆同甘苦相關解釋sharethejoysandsorrowsofthemasses〔不及物動詞〕與羣衆同甘苦......
意語美文:梅花香自苦寒來……
2020-08-14面對層層危難時,只要平心靜氣,忍耐磨練,上天總有一天會眷顧我們,那時,一切美好都會如期降臨。Leanimepiùfortisonoquelletempratedallasofferenza.Icaratteri più solidi sono cosparsidicicatrici.那些經歷過生活層......
悠然閒適盡在下午茶:下午茶的來歷
2016-03-28下午茶的來歷:In1662,KingCharlesIIofEnglandmarriedthePortugueseprincessCatherineofBraganzawhobroughtwithher,aspartofherdowry,asmallchestoftea.Asthenewqueen,Catherinebegantheservingofteatoherfriendsatcou......
“先苦後甜”的3個大學專業,剛畢業很辛苦,但熬過來容易漲工資!
2021-07-04對於考生和家長來說,大學應該選擇什麼專業,是他們最關心的話題,不僅要考慮所選的專業是否被這所學校給重視,還要考慮將來畢業後的就業問題。但是不同的大學專業,難易程度是不同的,有些專業看看書就能掌握到重點知識了,而有些......
學英語環遊世界 第115期:上車下車|未嘗苦澀,哪知甘甜
2017-09-29上車到底是用getin還是geton呢?教你認識各種搭乘交通工具的片語:※board/geton上車(公車、火車)※getoff下車(公車、火車)※getin/into上車(計程車)※getoutof下車(計程車)※changetrains/buses/planes轉車(火車、公車、飛機)公衆......
英語每日一說:人人都有天賦。罕見的是甘願跟隨天賦、嚐盡人間甘苦的勇氣。 艾瑞卡·容
2022-04-30Everyonehastalent.Whatisrareisthecouragetofollowthetalenttothedarkplacewhereitleads.人人都有天賦。罕見的是甘願跟隨天賦、嚐盡人間甘苦的勇氣。--艾瑞卡·容發音要點:couragen.勇氣;膽量【短語】gather〔take〕c......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第44期:同甘共苦時的情緒
2015-11-02ItisinkeepingbothwiththisinsightandwithgeneraltraditionthatintheearliesttragedyDionysuswasnotactuallypresentbutmerelyimagined.按照這種認識,按照傳統說法,酒神雖然是真正的主角和幻象的焦點,當初,在悲劇的遠古時......
西班牙語每日一句:嚐盡分離的痛苦才能明白愛得有多深
2022-02-05Soloenlaagoníadedespedirnossomoscapacesdecomprenderlaprofundidaddenuestroamor.只有嚐盡分離的痛苦,才能明白我們愛得有多深。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允......
不甘寂寞Lady Gaga爆炸捲髮吸盡眼球
2014-06-06She'slatelybeenrockingthebigcurlyEightieswig.雷迪嘎嘎最近又以一頭80年代的爆炸捲髮頭吸盡眼球。The28-year-oldpopstarshowedoffherlegsintinyhigh-waisteddenimshorts,teamedwithanoversizedblacksatinjacke......
愉悅口語:第16期 同甘共苦英文怎麼說
2017-12-20講解文本:gothrough經歷thickandthin艱難險阻Fatherandmotherwentthroughthickandthintogether.爸爸媽媽同甘苦,共患難。瘋狂練習吧!......
與...同甘苦是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-30與...同甘苦詞語:與...同甘苦解釋:castinone'slotwith詞典:航海專業漢英詞典與...同甘苦相關解釋castinone'slotwith〔及物動詞〕與...同甘苦,與...同命運......
梅花香自苦寒來
2012-09-11Asitisshowninthepicture:agirlisreadingabook,andinfrontofherisaplumblossomdefyingfrostandsnow.ThispictureechoesanoldChinesepoem:SharpEdgeofaSwordComesoutfromGrinding,andPlumBlossom'sFragranceComesfrom......
十大超能力給我們帶來的痛苦(下)
2017-08-04nityToFreezingColdTemperatures5.抗寒超能力Whenitcomestothewinterseason,weallhavetogothroughthehassleofbundlingupinhugecoatsandsweaters.Well,almostallofus.Thereisamanouttherewhodoesn'tneedtowearbig......