• home run可不是“往家跑”,而是…… 英語中有個詞組叫homerun,看字面意思好像是“往家裏跑”,但它的實際意思卻是……。一起來看看《硅谷》的這個片段吧。對話原文 Yeah,itdoesn'tmatter.哎算了,無所謂了。YouOkaythere,Richard?你沒事吧,理查德。Uh,yeah,......

  • home run可不是“往家跑”,而是……大綱 英語中有個詞組叫homerun,看字面意思好像是“往家裏跑”,但它的實際意思卻是……。一起來看看《硅谷》的這個片段吧。對話原文 Yeah,itdoesn'tmatter.哎算了,無所謂了。YouOkaythere,Richard?你沒事吧,理查德。Uh,yeah,......

  • 給差評的顧客往往是最忠實的顧客? 美國麻省理工學院和西北大學的兩位零售學教授研究發現,在購物網站上給差評的顧客往往是在該網站購物最多且最忠實的顧客。套用一句法國諺語來說,就是你最好的朋友同時也是你最嚴厲的批評者。由此也反駁了此前流傳的購物......

  • 上司往往比你更喜歡他們自己的工作 Beinginchargehasitsperks:Moremoney,morecontrol,morepower.Andapparently,morejobsatisfaction.處於領導階層有其特別的好處:更高的薪水,更大的控制力,更多權利,更明顯的是更高的工作滿意度。OnThursday,thePewResearch......

  • 韓國考生吃太妃糖求好運 家長前往教堂祈禱 韓國高考於今日舉行,共有69萬考生參加。爲了能在考試中取得好成績,考生都流行吃太妃糖而避諱香蕉和海帶;因爲前者能幫他們粘住正確答案,而後者則可能會讓他們在考試中“摔跤”。考生家長也在考前紛紛前往教堂或寺廟祈禱,希......

  • 口語課堂第83期:白手起家;禮尚往來 多嘴問下,不曉得北京的可可網友們知不知道人民大學週五晚的英語角呢?有沒有去過?或者是不是一直有去呢?有想法的可以在下面留言.^.^Dosthfromscratch:白手起家,從零開始Dosthfromthebeginning;notusinganyworkdoneear......

  • 上司往往比你更喜歡自己的工作 Beinginchargehasitsperks:Moremoney,morecontrol,morepower.Andapparently,morejobsatisfaction.OnThursday,thePewResearchCenterreleaseddatafromarecentsurveythatfoundbossesarehappierthanworkersintheirjobs.S......

  • 研究:理工科學生往往能保持更久童貞 Thinkbacktoyourcollegeyears.Didyouspendmoretimeatthelabbenchthanatthebar?Wasgettingadateharderthanorganicchem?Ifyoucarriedprotectionwasitforyourpocket?Wethoughtso。回想你的大學生活,大部分時間你是花在在......

  • 《摩登家庭》S10E8:“別往心裏去”英語怎麼說? 1.megaphonemegaphone的意思是“喇叭,話筒,擴音器“,英式口語裏,用的是loudhailer。mega這個形容詞表示“非常好的;巨大的“。She'sgotamegavoice.她的嗓音非常動聽。而mega-這這個前綴,表示“非常多的;巨大的“。He'smega......

  • 瘋狂的人往往最清醒 Shanghai Remembers a Native Son With Art Retrospective SHANGHAI—TheconceptualartistChenZhenwas25whenhelearnedthathehadarareformofanemiaandmighthaveonlyfiveyearstolive.Itwastheearly1980s,andChinawasbeginningtoloosentravelrestrictionsonitscitizens,soin1986......

  • 我們往往忽視家暴的這些早期跡象 JohnMeehantoldDebraNewellhewouldbethebestthingthatwouldeverhappentoher.Heendedupbeingtheworst.ThenewpodcastDirtyJohnproducedbytheLosAngelesTimestellsastoryofanabusiverelationshipandhowaserialoffenderm......

  • 澳洲一百歲科學家前往瑞士尋求安樂死 A104-year-oldAustralianscientistisonhiswaytoSwitzerlandtoendhislifethroughassisteddying,aright-to-dieactivistsays.主張死亡權利的積極分子稱,澳大利亞一名104歲的科學家正前往瑞士,通過安樂死結束其生命。Suppo......

  • 西班牙語每日一句:在聖誕節所有的路途都通往家鄉 EnNavidadtodosloscaminosllevanacasa.在聖誕節所有的路途都通往家鄉。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......

  • 白領應急英語口語 職場交往56 去同事家做客 56.去同事家做客常用應急場景範例一:CometomynewplaceAreyoudoingsomethingonSaturdayevening?Ifnot,welcometomynewapartment.Youmovedtoanewplace?Yes,Ihavebeenbusyemptyingthepackingboxesandcleaningupthemats.Rig......

  • 美國高校:新生往前走 家長請回避 Inordertoseparatedotingparentsfromtheirfreshmansons,MorehouseCollegeinAtlantahasinstitutedaformal“PartingCeremony.”爲了將那些溺愛孩子的父母與剛升上大學的子女分開,美國亞特蘭大的莫爾豪斯學院特地舉辦了......

  • 練習日語往往不需要太多訣竅 日語的學習方法比較多元化,但是實際上有一些方法我們可以適當總結互相通用。其實有些簡單的方法我們都可以去掌握,比如自己多去總結一些很有規律的知識點。下面我們一起來看一下練習日語往往不需要太多訣竅。1、日語學......

  • 【童話鎮】(78)Once Upon a Time S01E09 姐弟兩要被送往寄養家庭 艾瑪不想將姐弟兩送走,但是出生證明裏面卻找不到他們的父親。Hints: Ms SwanStorybrookeMaineBoston文中ohumnah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。本劇比較口語化,有大量縮寫。有問題歡迎在下面留言撒~Don'tworr......

  • 西方應將科學家派往中國 Sixtyyearsago,FrancisCrickandJamesWatsonannouncedtheirdiscoveryofthestructureofDNA.Theacademicsthemselveswereaninternationalpair:onewasAmerican,theotherBritish.Backthen,bothneededtobeinCambridgetowork......

  • 研究:理工科學生往往能保持更久童貞大綱 Thinkbacktoyourcollegeyears.Didyouspendmoretimeatthelabbenchthanatthebar?Wasgettingadateharderthanorganicchem?Ifyoucarriedprotectionwasitforyourpocket?Wethoughtso。回想你的大學生活,大部分時間你是花在在......

  • 年全球海外務工人員往家鄉匯款4450億美元 Migrantsworkinginrichcountriessenthomealmosthalfatrilliondollarsin2016,helpingtoliftfamiliesoutofpovertybyprovidingfinancialstability,accesstoeducation,housingandhealthcare,accordingtoaglobalreport.據......

  • 泰語每日一詞:มัก“往往”,“常常”(Day 1380) 很多人說學完了泰語入門語音,卻不知如何繼續下去:看到長句立刻頭昏眼花,自己記單詞又太無聊太枯燥,有時還特摸不着頭腦……那不然,從今天起,跟着我們每天記一個單詞吧。說明:我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......

  • 中級的日語學習往往需要注意以下幾點 學習都是循序漸進的,從易到難是很正常的事情,但是往往有些同學總是會感到自己日語學不進去。下面是小編給大家整理的幾個中級日語學習會遇到的問題,大家可以作爲參考。問題一:基礎不夠紮實學習日語,無論怎麼學習,都是從50音......

  • 泰語每日一詞:เสมอ“่往往”,“平衡”(Day 1648) 很多人說學完了泰語入門語音,卻不知如何繼續下去:看到長句立刻頭昏眼花,自己記單詞又太無聊太枯燥,有時還特摸不着頭腦……那不然,從今天起,跟着我們每天記一個單詞吧。 說明:我們先從泰國小學基礎詞彙開始學習,所學的單詞會......

  • 西班牙語每日一句:家庭是過去的紐帶,也是通往未來的橋樑 Lafamiliaesunvínculoconnuestropasadoyunpuentehaciaelfuturo.家庭既是我們與過去的紐帶,也是我們通向未來的橋樑。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......

  • 北極氣溫較以往高20度 科學家稱極其異常 Scientistsarestrugglingtounderstandwhyaburstof"scary"warmingattheNorthPolehaspushedArctictemperaturesnearly20℃higherthannormalforthistimeofyear.科學家們都難以理解,爲何北極突然出現的"可怕"變暖現象,導致......