萬能的阿里巴巴開賣銀行'壞賬'

Alibaba's bad-loans auction

阿里巴巴的不良貸款拍賣

Alibaba Group Holding Ltd is creating a new financial business on its online platforms - auctioning off non-performing loans for asset management companies.

阿里巴巴控股集團在其在線平臺上開創了一項新的金融業務——爲資產管理公司拍賣不良貸款。

The e-commerce giant has announced a strategic partnership with China Cinda Asset Management Co to help dispose of troubled assets.

阿里巴巴日前與中國信達資產管理有限公司宣佈達成戰略合作，阿里將幫助信達處置不良資產。

Cinda, one of four State-owned managers of soured loans in China, will auction its RMB4b of bad assets on Alibaba's flagship online marketplace Taobao.

信達是我國四大國有不良資產管理公司之一。

The process is set to start on June 20.

該公司將於6月20日在淘寶上拍賣其40億元的不良資產。