當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 歐盟駐白俄羅斯代表團團長:白俄羅斯對外合作意願強烈

歐盟駐白俄羅斯代表團團長:白俄羅斯對外合作意願強烈

推薦人: 來源: 閱讀: 8.36K 次

Беларусь становится более активным членом инициативы Европейского союза "Восточное партнерство". Об этом заявила глава представительства ЕС в Беларуси Андреа Викторин на заседании круглого стола во время Минского форума-2017.

padding-bottom: 100%;">歐盟駐白俄羅斯代表團團長:白俄羅斯對外合作意願強烈

歐盟駐白俄羅斯代表團團長安德烈婭·維克托林在2017年明斯克論壇圓桌會議上表示,白俄羅斯正在成爲歐盟“東方夥伴關係”倡議的更積極成員。

"Мы видим и, конечно, очень сильно поддерживаем тот факт, что Беларусь стала намного активнее в "Восточном партнерстве". Здесь соприкасаются интересы внешнеполитической кооперации с сотрудничеством в сфере политики, безопасности, а также экономические интересы", - сказала Андреа Викторин.

她指出:“我們看到並且十分支持白俄羅斯在東方夥伴關係協議中起到更加積極作用的事實。這意味着白俄羅斯展現了在政治、安全及經濟利益方面的對外合作意願。”

По ее словам, Европейский союз приветствует готовность к сотрудничеству со стороны белорусского правительства и внимание к существующим в регионе проблемам. "Это то, что мы воспринимаем очень позитивно", - отметила глава представительства ЕС.

據她介紹,歐盟歡迎白俄羅斯政府展開合作,並關注該地區存在的問題。歐盟駐白俄羅斯代表團團長強調:“我們對此抱有十分積極的態度。”