當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > “腿精” 用韓語怎麼說?

“腿精” 用韓語怎麼說?

推薦人: 來源: 閱讀: 2.53W 次

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“腿精”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟着小編一起來學習一下吧~~

ing-bottom: 56.25%;">“腿精” 用韓語怎麼說?

腿精

釋義:意思是指腿又長又細又白的人,通常指女明星或者長得好看的小姐姐。

韓語翻譯參考如下:

다리가 예쁜 여자

예 : 다리를 어떻게 관리해야 다리가 예쁜 여자로 될 수 있을까?

例子:該如何養護雙腿才能成爲腿精呢?

예 : 둘이 동시에 등을 돌렸을 때 누군가 진짜 다리가 예쁜 여자인자 딱 알 수 있을 것 같아요.

例子:兩人同時背過身體的時候,一下子就能看出誰是真正的腿精了。

拓展

관리하다【動詞】管理 ,掌管 ,維護 ,養護 (物品、設施等)

1.후생 업무를 겸하여 관리하다.

兼管後勤工作。

2.단지의 건물 관리를 맡아서 관리하다.

接管小區物業。

돌리다【動詞】轉變 ,轉移 ,轉換 (話題)

1. 그는 자기에게 불리한 얘기가 나오자 화제를 다른 것으로 돌리려고 애를 썼다.

一談到對自己不利的事情,他就立刻試圖轉移話題。

2.제발 말을 돌리지 말고 요건만 간단하게 말해라.

千萬不要繞圈子,就簡單說說重點吧。

딱​【副詞】正好 ,突然 ,一下子

​1.시선이 딱 마주치다.

視線正好碰在了一起。

2.저한테 딱 한 번만 기회를 주세요.

請你給我機會,就一次。

翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創,嚴禁轉載。