當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > “NPC” 用韓語怎麼說?

“NPC” 用韓語怎麼說?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.65W 次

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“npc”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟着小編一起來學習一下吧~~

padding-bottom: 56.25%;">“NPC” 用韓語怎麼說?

npc

釋義:NPC是Non-Player Character的縮寫,是遊戲中一種角色類型,意思是非玩家角色,指的是遊戲中不受玩家操縱的遊戲角色,這個概念最早源於單機遊戲,後來這個概念逐漸被應用到其他遊戲領域中。

韓語翻譯參考如下:

1. 플레이어 이외의 캐릭터

예: 플레이어 이외의 캐릭터가 몇 명 있어요?

例子:有幾名npc?

2. 엔피씨

예: 엔피씨 한 명과의 대화를 마치면 다음 엔피씨가 말을 거는 식이 연달아 일어났다.

例子:以和一個npc說完後就接着和另一個npc搭話的形式接連發生。

拓展

플레이어【名詞】運動員,選手,球員

1. 여성 플레이어 비율이 상승함에 따라 여성 플레이어의 지위는 갈수록 온라인 게임 업계에서 중시되고 있다.

隨着女性玩家比例的上升,女性玩家的地位越來越被網遊界所重視。 

2.내가 한번 플레이어 해봐?

那我來當一次玩家?

말을 걸다 【詞組】搭話,搭訕

1.대담하게 낯선 사람에게 말을 걸다.

大膽地和生人拉起話來。

2.그는 자주 예쁜 아가씨에게 말을 건다.

他常跟漂亮姑娘攀話兒。 

연달아【副詞】接連 ,連續 ,接連不斷 ,接二連三

1.연달아 두 번을 불렀다.

連叫兩聲。 

2.그는 연달아 몇 번 거래를 성사시켰다.

他一連做成了幾筆交易。

翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創,嚴禁轉載。