“遠程辦公” 用韓語怎麼說？
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“炫富”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~
遠程辦公
釋義：遠程辦公，分“遠程”和“辦公”兩部分，是指通過現代互聯網技術，實現非本地辦公：在家辦公（재택근무）、異地辦公（타지 근무）、移動辦公(모빌 오피스)等遠程辦公模式。而近期，因爲新型冠狀病毒疫情，春節假期延長，許多企業紛紛開始號召員工們在家辦公。由此”遠程辦公“上了熱搜。
韓語翻譯參考如下：
1.원격 근무
예: 신형 코로나 바이러스때문에 많은 직원들은 원격 근무의 모드로 집에서 일하기 시작했다.
例子：因爲新型冠狀病毒，許多職員都以遠程辦公的模式在家中開始工作。
2. 비현장 근무
예: 비현장 근무의 이점이 무엇일까요?
例子：遠程辦公的好處是什麼呢？
拓展
바이러스【名詞】病毒
1. 바이러스의 전염 경로가 파악됐나요?
掌握了病毒的傳染途徑了嗎？
2. 바이러스에 감염되었다.
被病毒感染了。
모드【名詞】模式
1.컴퓨터의 휴면 모드와 대기 모드.
電腦的休眠狀態和待機狀態。
2.그의 컴퓨터는 늘 대기 모드로 설정된다.
他的電腦經常被設爲待機狀態。
이점【名詞】好處，益處
1.이 아파트 단지는 지하철역과 가깝다는 이점이 있다.
該公寓小區的優勢在於離地鐵站較近。
2.투자를 할 때는 여러 가지 방법에 의한 이점을 생각해 보세요.
投資的時候, 請想想各種方法的利弊點。
翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
