日語日常會話25：藥妝店
A：コンタクトレンズ用の目薬がほしいんですけど。どこで買えますか？
想買隱形眼鏡用的眼藥水。應該在哪裏買呢？
B：薬剤師のいる薬局?ドラッグストアで買えますよ。
在有藥劑師在的藥局、藥妝店裏買。
C：ハードレンズをお使いですか？ソフトレンズをお使いですか？
戴的是硬性隱形眼鏡還是軟性隱形眼鏡？
A：使い捨てのレンズです。
是戴完就扔的眼鏡。
C：使い捨てタイプなら、薬剤師のいない薬局でも買えますよ。
如果是這種類型的話，在沒有藥劑師的藥局裏也可以買得到。
A：ありがとう。ドラッグストアへ行ってきます。
謝謝。我這就去藥妝店。
D：日本のドラッグストアは薬以外にも日用雑貨品や化粧品など、品揃え（しなぞろえ）が豊富（ほうふ）で便利（べんり）ですよ。薬剤師（やくざいし）がいるドラッグストアでは薬（くすり）の相談（そうだん）ができるので分（わ）からない時（とき）は尋ねて（たずねて）から買った（かった）ほうがいいです。
日本的藥妝店除了藥以外也有日用雜貨品和化妝品等，種類非常豐富且便利。在有藥劑師的藥妝店裏因爲可以進行買藥的問詢所以在不明白的時候先去諮詢一下後買會比較好。
TIPS：
【藥妝店】
在日本可在有藥劑師的藥局或是藥妝店買得到藥品。
營養飲料、絆創膏、腸胃藥、隱形眼鏡保存藥水、喉糖、咳嗽藥、貼布等,安全性高的東西在便利商店也可以買得到。
【正確傳達的身體不適】
全身症狀
發燒。 （體溫超過37度以上,比常溫高時）
發冷。 （像冬天一樣冷得發抖的狀態）
失眠。
消化系統的症狀
沒有食慾。 （吃不下飯）.
胃灼熱。 （噁心嘔吐）
想吐。 （噁心嘔吐）
腹痛。
腹瀉。 （拉肚子）
眼睛的症狀
經常看不見東西。
可以看到兩層物體。
流眼淚。
眼睛發癢。
眼前出現黑點。
