繞死人不償命的西語同音或近音詞,你真的都分清楚了嗎?
[課程推薦]
西班牙語中有這麼一些發音相同或相似的詞彙,含義確是天差地別!搞錯的話可是會出洋相的!滬江西語帶你來輕鬆分辨它們!
abrazar tr. 擁抱
abrasar tr. 燒焦
巧記:和太陽abrazar(擁抱)可能會被abrasar(燒焦)噢~
aprender tr. 學習
aprehender tr. 抓住
巧記:我們要aprender(學會)aprehender(抓住)事物的本質。
vaca f. 母牛,奶牛
baca f. 車頂上的行李架
巧記:他的baca(車頂行李架)上有一隻vaca(母牛)。
bacía f. 盆,鉢,桶
vacía tr. 倒空;騰空(vaciar的變位)
巧記:他vacía(騰空)了一隻bacía(桶)。
bello adj. 美的
vello m. 絨毛,軟毛
巧記:天鵝的vello(絨毛)非常bello(美麗)。
cenado adj. 吃過晚飯的
senado m. 參議院
巧記:他在Senado(參議院)cenado(吃過晚飯了)。
consejo m. 勸告,建議
concejo m. 市政府;市政會議
巧記:concejo裏面的官員給出了很多consejo(建議)。
hojear tr. 翻閱,瀏覽
ojear tr. 看,瞅
巧記:他ojea(瞅見)一個人正在hojeando(翻閱)報紙。
huso m. 時區;紡錘
uso m. 用法,使用
巧記:不同的huso(紡錘)uso(用法)不同。
ingerir tr. 吃下,吞下
injerir tr. 摻雜
巧記:他ingere(攝入)的食物中injere(摻)了毒藥。
malla f. 網狀物
maya adj. 瑪雅的
巧記:這個malla(網)不像是maya(瑪雅)時期的。
masa f. 團,總體,羣衆
maza f. 錘子
巧記:那些masa(羣衆)帶着maza(錘子)來了。
zueco m. 木屐
sueco m. 瑞典人
巧記:sueco(瑞典人)不穿zueco(木屐)。
本內容爲滬江西語原創,未經允許,請勿轉載!