大喊大叫：shout一詞有幾種用法

【電影臺詞】

ing-bottom: 66.72%;">

Concentrate. Shout out everything you see about them.
Hair color, eye color, tall, short, scars. Anything you see. You understand?
They're there. I can hear them. Remember, concentrate.

                                                                                           ——Taken

集中。 喊出你看到的一切。
頭髮顏色，眼睛顏色，高，短，疤痕。 你看到的任何東西。 你明白？
他們在那裏。 我可以聽到他們。 記住，集中精力。

                                                                                          ——《颶風營救》

一、關於shout，你應該知道的用法有

n.

呼喊，喊叫

We heard a shout of warning.

我們聽見有人喊叫要我們當心。

v.

1.呼喊，喊叫；大聲說 [I,T]

He didn't shout and just glared at me silently.

他沒有喊叫，只是默默地怒視着我。

二、詞義辨析：表示相同含義的詞還有哪些呢？

cry, shout, exclaim, roar, scream, shriek, yell, call這些動詞的共同含義是“喊”或“叫”。

cry一般指因恐懼、痛苦、驚奇等而喊叫。

shout指有意識地高聲喊叫，常用於提出警告、發命令或喚起注意等。

exclaim多指因高興、憤怒、痛苦、驚訝等突發感情而高聲喊叫。

roar指發出大而深沉的聲音、吼叫或咆哮。

scream指因恐具、快樂或痛苦而發出的尖叫聲。

shriek指因驚恐、痛苦等或其它感情而發出比scream更爲尖銳、刺耳的叫聲。

yell多指求援、鼓勵時的呼叫。也可指因外界因素刺激而發出尖厲聲音。

call指大聲說話或喊叫，以引起某人的注意。

三、你知道shout和哪些詞更搭嗎？

shout down

用喊聲壓倒,淹沒,蓋過

shout out

v. 大叫

學會shout的用法了嗎？一起來做個測試吧！

If you know the answer, ______ it out!
如果你知道答案，大聲說出來。