詞彙精選：flame的用法和辨析

一、詳細釋義：

ing-bottom: 75%;">

n.

火焰；光輝 [U,C]

例句：

He smothered the flame with a wet blanket.

他用一條溼毯將火焰悶熄。

例句：

The flame-thrower jetted out flames.

噴火器噴出火焰來。

熱情，激情 [C]

例句：

And nights are cold girl without your flame.

沒有你的激情的夜晚將會是一片淒涼。

例句：

I could no more fan myself into a flame for Miss Amory.

我現在已點燃不起對艾默裏小姐的熱情。

v.

燃燒，焚燒 [I,T]

例句：

The flare flamed up again in his crooked eyes.

他那雙歪眼中的火焰又燃燒起來。

例句：

The campfire flamed.

篝火燒起來了。

泛紅 [I,T]

例句：

Her cheeks flamed an angry red.

她氣得臉漲紅了。

例句：

Christopher's listening face flamed at the contempt.

克利斯託弗聽到這種蔑視，氣得漲紅了臉。

二、詞義辨析：

blaze,flame,flare,glow,glare,flash,glitter,twinkle,light

這些名詞均含有“火焰、烈火、光”之意。blaze指猛烈燃燒所發生強烈的光。flame指一條或多條火舌，多用複數形式，指由許多火舌構成的大火。flare指搖曳的火焰。glow指像冶煉鐵和鋼時發出的紅光。glare指眩目的光。flash指突然發出而隨即消失的閃光。glitter指連續發出閃爍不定的光。twinkle指如星光等的閃爍。 light普通用詞，指日、月、星或燈等的光。

三、相關短語：

flame up

突然燃燒起來,勃然大怒,發火,動怒

flame cell

焰細胞

flame tree

n. 鳳凰木

四、參考例句：

The flame never dies.

這個火焰永不熄滅。

burst into flame

燃燒起來

Who will light the Olympic flame?

誰將點燃奧運聖火？

A yellow tongue of flame shot upwards.

一條黃色的火舌直衝上天。

Billows of flame swept through the forest.

熊熊烈火席捲森林。

Look at the sheet of flame!

快看這片火海！

You need not flame out so much.

你不必這樣大發雷霆。

Energy is the flame of life.

能量是生命之火。

Is this burning, an eternal flame？

這是熊熊燃燒的嗎?永恆的火焰。

Energy is the flame of life.

能量是生命之火。