詞彙精選：fearful的用法和辨析

一、詳細釋義：

ing-bottom: 75%;">

adj.

嚇人的，可怕的

例句：

The lightning was followed by a fearful clap of thunder.

閃電之後是一陣可怕的雷聲。

例句：

He felt like doing something fearful.

他想要做些可怕的事情。

害怕的，膽怯的，擔心的

例句：

I could see this joyful welcome turning into fearful worry.

我看得出來，他那高興迎接的樣子變成了非常擔憂的樣子。

例句：

I had often been very fearful, very angry, and very isolated.

我以前經常感到非常恐懼，非常憤怒，非常孤獨。

極端的，嚴重的

例句：

The region is in a fearful recession.

該地區處於嚴重的經濟衰退中。

例句：

It sounds the most fearful hard work.

這聽起來是極爲令人生畏的艱苦工作。

二、詞義辨析：

afraid,fearful,awful,dreadful,frightful,terrible,horrible,terrific,appalling

這些形容詞均含“害怕的、可怕的”之意。afraid指由於膽小或怯懦而不敢說或做某事。fearful普通用詞，既指外界情況變化而引起的恐懼，又指來自內心的害怕與焦慮。awful指威嚴得令人害怕或敬畏，有一定的感情色彩。dreadful指使人非常恐懼，毛骨悚然，也使人感到討厭而退縮。frightful指使人陷入短暫的驚恐或產生毛骨悚然的感覺。terrible側重指給人以長久的驚駭，極端的恐怖，令人難以忍受。horrible指因駭人聽聞的醜惡而令人毛骨悚然，着重厭惡的成分多於害怕。terrific多指外表、形狀或力量等的可怕。appalling指既令害怕又使人驚異、膽寒。

三、參考例句：

The region is in a fearful recession.

該地區處於嚴重的經濟衰退中。

The wool got in a fearful tangle.

毛線亂成了一團。

It sounds the most fearful hard work.

這聽起來是極爲令人生畏的艱苦工作。

Don't be fearful of failure.

不要害怕失敗。

She felt very fearful after hearing this.

她聽過這件事之後覺得非常可怕。

The doctor was fearful that the patient should get worse.

醫生擔心病人的情況惡化。

My brother and I listened, fearful and trembling.

哥哥和我聽到這些話，害怕地發抖。

They were fearful that the river would flood.

他們擔心河流會發洪水。

The lightning was followed by a fearful clap of thunder.

閃電之後是一陣可怕的雷聲。

I could see this joyful welcome turning into fearful worry.

我看得出來，他那高興迎接的樣子變成了非常擔憂的樣子。