-
![有声双语美文：聪明人知道何时应该打破规则]()
WhenIwasinhighschoolourphysicsteachergaveusachallengethatinvolvedmakingapaperairplaneofanyshape.当我还在上高中的时候，我们物理老师布置了一项挑战：用一张纸做一架飞机，形状随意。Theonlyobjectivewastogetittofl......
-
![有声双语美文：找工作前请想好这2个问题]()
Ipersonallyjustexperiencedaverytroubledtimeinmycareer.我刚刚经历了事业中非常混乱的一个时期。AndIrealisedthatthereare2questionsthatyoureallyneedtoaskyourselfbeforetakinganewjob.我现在意识到，找一份新工作......
-
![意语美文：那些人 那些事]()
那些人，那些事，就如酒。时间越久，越让人沉醉。Cisonocosechenondimenticheremomai.Cisonoemozionichevivrannopersempredentrodinoi.Cisonoricordicheciregalerannounsorrisoecenesarannoaltrichecifarannoscendereunala......
-
![有声双语美文：职场中，人际关系很重要]()
Whatwillittaketoreachthenextlevelinyourcareer?Craftingastellarresume.Writeathoughtfulcoverletterthatlistsyouraccomplishmentsanddemonstrateapassionforyourprospectivecompany’swork.Acingthatinterview.为......
-
![意语美文：比节食更重要的是？]()
夏天到了，大家都注意饮食，说要减肥；可要我说啊，比起少吃来说，更重要的是少接触虚伪善妒的人。这样，你获得的幸福感会比减肥成功要更大~Invecedistareadietadicibo,checiregalabuonumore,stiamoadietadipersoneopportunistee......
-
![有声双语美文：为什么你存不下钱？]()
Don'tsavewhatisleftafterspending.Butspendwhatisleftaftersavings.不要把花剩下的钱拿来存，而是把存剩下的钱拿来花。Wantingtosavemoneyisnotenough.Anyway,therearealotofthingswhichdidn'tcometruealthoughyouw......
-
![日语美文翻译小练习（2）]()
やりたいことは、焦らず、続けるやりたいことがなんとなく分かっている。やりたいことは見つかった。そういう人は、何をしていいか分からない人よりは人生が明解でいいような気がする。だって、行くべき方向、歩いて......
-
![意语美文：从标点符号解读人生态度]()
写文章时，不同的标点传递着不同的信息。而在人生这本书上，同样有着不同的符号。不同的选择，也许就诠释着不同的人生态度。Dellamiavitacambiereisoprattuttolapunteggiatura.Eliminereiquasituttigliinterrogativieiduep......
-
![意语美文：人生弹指一挥间]()
光阴易逝，把有限的时光用在你爱的人和事上吧！Bisognerebbeviverericordandoognisingologiornochelavitaèunsoffio.Bastapocoenoncisiamopiù.Percuianienteservonolarabbia,l'invidiaeilrancore.Lavitaèildonopiùbe......
-
![意语美文：展翅高飞 我自逍遥]()
展翅高飞的鹰，实在不必为地上的虫蚁所扰。Nonpreoccupartidellepersonecattive,invidioseemediocricheticriticanoingiustamente,cercanodisminuirtievorrebberovederticadere.Nonpossonotoccarti.Chistriscianonèmai......
-
![优美双语美文：春之舞]()
Springsarenotalwaythesame.Insomeyears,AprilburstsupVirginniahillsinoneprodigiousleap-andallthestageisfilledatonce,wholechorusesoftulips,arabesquesofforsythia,cadenzasoffloweringplum.Thetressgrowleaves......
-
![意语美文：眼见不一定为实]()
盐和糖，要是你不留神，可能也会认错。生活也是如此，扫一眼的认知难免出错，你需要静下心来，看个清楚~Noncrederesempreaciòchevedi...Ricordacheancheilsalesembrazucchero.不要总相信你看到的(眼见不一定为实)...要记住，盐......
-
![意语美文：你并不输给任何人]()
这世上从不存在真正的"云泥之别"。就算是天上的云，也会有化成雨落下的一天。而地上的水，自然也有飞升的一天。Nonsentirtimaiinferioreachisecredepiùsuperioredite.Anchelapioggiavienedall'alto,mafiniscesemprep......
-
![优美双语美文：积极看待每一天]()
Ifyourlifefeelslikeitislackingthepowerthatyouwantandthemotivationthatyouneed,sometimesallyouhavetodoisshiftyourpointofview.如果你觉得心有余力不足，觉得缺乏前进的动力，有时候你只需要改变思维的角度。Bytrain......
-
![有声双语美文：生活因为爱情才显得真实]()
Sometimesallthisisjusthardtobelieve.有时候，这一切都让人难以相信。Imean,I'mlivinginParisnow.Andthat'stheEiffelToweroverthere.我的意思是，我现在住在巴黎。而埃菲尔铁塔就在那边。WhenIwasincollege,allIthoug......
-
![意语美文：高飞吧 少年]()
世界很大，尽情高飞吧！只要你飞得够高，泥潭困不住你，尘埃沾不到你的羽毛。Epoilavitaciinsegnachebisognasemprevolareinalto.Piùinaltodell'invidia,piùdeldolore,dellacattiveria…Piùinaltodellelacrime,deigiudizi......
-
![意语美文：我的小小愿望]()
世间种种，我并不贪求。能守着自己的一点快乐，就是我的小小愿望。Diconochenonsipossaaveretuttodallavita…Maiononvogliotutto,vogliosolounpo'difelicità.人们说，一个人不能拥有生活中所有的一切。但我也不求所有，我......
-
![意语美文：做自己就好 让别人说去吧]()
众口难调，让每个人都满意，实在是不可能完成的任务。既如此，实在不必过分在意别人的评价，免得限制了自己的路。Seingrassitigiudicano.Sedimagrisciticredonomalata.Sevestibeneseivanitosa.Sevestimaleseisciatta.Sepiang......
-
![意语美文：无知是一种病]()
有些人蛮横无礼，是因为他们不知道这世界有多大。L'ignoranzaèunapatologiachecolpiscemoltepersone.Isintomisono:lacattiveria,lapresunzione,l'invidiaelacattivaeducazione.无知，是一种感染了许多人的病。其症状......
-
![意语美文：千帆过尽 仍守心安]()
人生难免起起落落，希望我们都能守住自己内心的安宁，千帆过尽后，仍满怀热血，挂着微笑。Maallafinedituttociòiosonofelice.Felicediessereciòchesono.Dellepersonechehoaccanto.Dellemiescelte.Sonofeliceperchédentros......
-
![意语美文：长大后想成为什么样的人？]()
当你被问到“长大想成为后想成为什么样的人”，脑海里是不是浮现了各种高大上的职业？而约翰列侬给出了更完美的回答—— Quandosonoandatoascuola,mihannochiestocosavolessidiventaredagrande.Horisposto"felice".Mi......
-
![意语美文：莫为流言所扰 路在自己脚下]()
人生之路终究是你自己来走，不要为流言所扰，按照你心中的计划，踏踏实实迈出每一个前进的步伐吧：）Vivolamiavitaamodomio,senzatimoredeigiudizidellepersone,senzatroppi"ma" etroppi"se",perchésoloioconoscoleragio......
-
![意语美文：信任如镜]()
破镜难圆，被辜负的信任亦如是。Lafiduciaassomigliaadunospecchio.Sesirompesaràrottopersempre.Puoicercarediaggiustarlo,manontorneràmaipiùcomeprima.Rifletteràl'immagine,maanchelecrepe.信任就如一面镜子......
-
![有声双语美文：焦虑才是最大的安全感]()
Don'tbeafraidofchangeanduncertainty.不要害怕变化和不确定性。Theyareyourallies.他们是你的盟友。Thepursuitofstabilityisnotabadthing.追求稳定并不是什么坏事。Infact,manytimesthispursuitofstabilitydrivesu......
-
![意语美文：所谓家人]()
无条件守护你，爱你原本的样子，这样的人，就是家人啊。Lafamiglianonèsempreunaquestionedisangue.Famigliasonolepersonedellatuavitachetivogliononellaloroechetivoglionoperquellochesei.Sonoquellechefannodituttope......
