大學生校園英語口語 Unit21
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第180期:laugh in someone's face
2012-08-12laughinsomeone'sface奚落【講解】laugh有“感到好笑”的意思;face指“面子”。從字面上看,該習語是指當面嘲笑別人,意即“當眾嘲笑別人”,“奚落別人”。【對話】A:Lookwhatyoudid.It'ssofunny.A:看你做的好事......
大學生校園英語口語 Unit2
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第55期:brush up
2013-04-03brushup複習【講解】brushup有“通過練習再提高"的意思。例如:ImustbrushupmyFrenchbeforegoingtoParis.(去巴黎之前我要把法語複習一下。)【對話】A:Whatareyoudoingthesedays?A:你最近在忙什麼?B:I'mbrushingupmy......
校園英語口語習慣用語 第207期:no picnic
2012-03-14nopicnic一件不輕鬆的事【講解】此語與be連用,即benopicnic,意為“一件不輕鬆的事”。picnic—詞在此表示“愉快的經歷或時刻,輕鬆的工作”。這一短語也可寫作benotapicnic。【對話】A:Healwaystreatshishomeworkasapie......
校園英語口語習慣用語 第193期:make a fool of
2012-08-09makeafoolof出某人的洋相【講解】makeafoolof的本義是“將某人當做傻瓜一樣嘲弄”,喻指“出某人的洋相”。它還有一個同義詞組:makefunof(取笑)。【對話】A:Ifeelverymiserable.A:我簡直沮喪極了。B:Whathashappened?B:怎......
校園英語口語習慣用語 第166期:just for laughs
2012-11-09justforlaughs純屬為了高興【講解】just意為“只,僅僅”,laugh意為“笑”,複數laughs在口語中是”消遺,玩樂”的意思。該習語的意思也就是“只是為了消遺”。例如:playingbaseballjustforlaughs(只為消遺打打棒球),即並非以......
大學生校園英語口語 Unit25
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第147期:have one's number
2012-12-21haveone'snumber對某人心中有數【講解】名詞number指的是“數量,總數”,haveone'snumber則指“對某人心中有數”,尤其指“對某人的能力或性格心中有數”。【對話】A:Iwaswonderingifyoucouldgivemeadayoff.A:你......
校園英語口語習慣用語 第128期:go on a binge
2013-01-27goonabinge狂歡【講解】binge本義是“狂歡作樂”,goonabinge則是“飲酒作樂”的意思。【對話】A:Iwanttobeabig-timespendertoday.A:今天我得擺擺闊。B:Yeah.Let'sgoonabinge.Ifeellikeamilliondollarstoday.B:對。......
校園英語口語習慣用語 第160期:in order
2012-11-10inorder處於良好的狀態【講解】此語中order為名詞,意為“次序,整齊”。其基本含義為“以一種特殊的方式安排”。引申為“處於良好的狀態”,例如:Chairswerearrangedandprintedmaterialputinorder.(椅子排得整整齊齊,印刷......
校園英語口語習慣用語 第184期:leave off
2012-08-11leaveoff停止做某事【講解】此語意指stopdoingsomething,例如:It’stimetoleaveoffwork.(是歇工的時候了。)引申指“不再做(或用、穿),戒除(習慣)”,例如:Ithadstoppedraining,soweleftoffraincoats.(雨停了,_因而我們脱了......
校園英語口語習慣用語 第123期:give sb. a bad name
2013-01-28givesb.abadname有損某人的名聲【講解】該短語亦可作givesb.anillname。另外,短語giveadogabad/ilinameandhanghim,表示“給人一個壞名聲,他就洗刷不掉了”。【對話】A:Don'tkeepintouchwithJack.Hewillgiveyouaba......
校園英語口語習慣用語 第127期:go on (with you)
2013-01-27goon(withyou)別騙人啦【講解】這是一種委婉的説法,用來反駁某人或表示不相信某人的話。【對話】A:Theclassiscancelled,Tom.A:這節課不上了,湯姆。B:Goonwithyou!B:別騙人啦!A:It'strue.Ourteachertoldmejustnow.A:是......
-
haveamindlikeasteeltrap頭腦特別快【講解】trap指“陷阱”,用於捕捉某物;asteeltrap意指“不會比獵物逃掉的很牢固的陷阱”。該習語直譯為“大腦像陷阱一樣,很快能抓住動物”,引申為“頭腦反應特別快”。【對話】A:Doy......
校園英語口語習慣用語 第131期:go through the mill
2012-12-22gothroughthemill經受磨難或痛苦【講解】mill作名詞,本義是“磨,碾磨機”,在此引申為“磨難,磨礪”,因此throughthemill指“經受磨難”。【對話】A:Ihearyouareplanningtogoabroad?A:聽説你打算出國?B:Yeah.I'mmakingp......
校園英語口語習慣用語 第149期:have someone's ear
2012-12-21havesomeone'sear對某人有影響【講解】havesb'sear指“在意見、看法等方面得到某人的注意聽取和接受”。例如:Idon’tthinkyoucanhavehisear.(我看他不會聽你的。)該短語亦可作win/gainsomeone'sear。【對......
校園英語口語習慣用語 第10期:above the salt
2013-05-30abovethesalt坐上席【講解】鹽(salt〉在古時是十分珍貴之物。除用於調味和防腐之外,希臘人、羅馬人和猶太人還用於祭祀。鹽素來被視作聖潔的象徵。中世紀英國的王公貴族及一般富有人家都將鹽裝在一個精美的銀製大鹽罐......
校園英語口語習慣用語 第194期:make a hit
2012-08-09makeahit大獲成功【講解】此語中的hit作為名同,有“成功而風行一時的亊物或人物(如歌手、作家等)”之意。Makeahitwithsb.則指tobelikedverymuchbysomeone。【對話】A:Congratulations!YoureallymadeahitattheEnglishev......
校園英語口語習慣用語 第197期:make one's point
2012-08-09makeone'spoint言之成理【講解】point本義為“事項的點、條、項”,又可以專指“要點”,由此又引申為“觀點,想法,論據,道理”。例如:You,vegotapointthere.(你言之有理。)There’snopointinwastingtime.(沒道理浪費時......
校園英語口語習慣用語 第124期:give somebody a line on
2013-01-28givesomebodyalineon給(某人)一些(有關某事)的情報【講解】Hne指線,繩”,可引申為“線索,情報”。該習語可直譯為“給某人一根線”,意為“給某人提供一些(有關某事)的線索”。【對話】A:I'dbegratefulifyoucouldgivemeal......
校園英語口語習慣用語 第87期:every which way
2013-03-05everywhichway四散【講解】該習語用於口語,way表示“方向”。該習語的基本含義是“四面八方,到處,上下左右”,引申義是“非常混亂的,雜亂無章的"。【對話】A:Whoisstandingwithyoujustnow?A:剛才你和誰站在一起?B:Thebo......
校園英語口語習慣用語 第41期:beat the drum
2013-05-01beatthedrum熱烈支持【講解】drum在英語中是"鼓"的意思。從字面上看,該習語的意思是"敲鼓",由此引申為"歡迎"或"熱烈支持"。【對話】A:What'retheydiscussingnow?A:他們正在討論什麼?B:Theyaregoingtoholdawelcomepar......
-
getthrough(survive,reach)完成【講解】getthrough的意思不少,考試及格了我們可以用getthrough,例如:Didyougetthroughtheexam?一項法案通過了也可以説getthrough,例如:Thebillgotthrough.這裏的getthrough的用法與“通......
校園英語口語習慣用語 第85期:eat it
2013-03-05eatit失敗【講解】eat的本義是“吃”。從字面理解,該習語的意思是“吞下它”,比喻人自食其果,並由此引申為“失敗”。【對話】A:Ifyoudon'tstudyhardyouwilleatitonthetest.A:如果你不努力學習,考試肯定不會通過的。B......