校園英語口語習慣用語 第37期:be up in the ears
2013-05-02beupintheears忙於……【講解】該習語表示要做的工作還有很多,都堆積到耳朵或眼睛那麼高了,喻指"人忙得不可開交"。例如:I'mupintheearsinworkatthemoment.(我現在工作忙極了。)【對話】A:Youseemtobeupintheears.Wh......
校園英語口語習慣用語 第63期:close one's eyes to
2013-04-03closeone'seyesto拒絕注意【講解】closeone’seyesto拒絕注意doseeyesto本義是“閉着眼睛對……”,轉義為“對……視而不見”或“拒絕注意”。【對話】A:Ourteamissuretowinthematch.A:我們隊肯定會贏這場比賽的。......
校園英語口語習慣用語 第88期:explain away
2013-03-05explainaway找理由以避免責罰【講解】動詞explain的意思是“解釋,找藉口",因此,該習語意為“找理由出去”,意即“逃避責罰”。【對話】A:ItissaidthatTomcheatedintheexamination.Whatdoyouthink?A:據説湯姆在考試中作......
校園英語口語習慣用語 第197期:make one's point
2012-08-09makeone'spoint言之成理【講解】point本義為“事項的點、條、項”,又可以專指“要點”,由此又引申為“觀點,想法,論據,道理”。例如:You,vegotapointthere.(你言之有理。)There’snopointinwastingtime.(沒道理浪費時......
校園英語口語習慣用語 第16期:around the corner
2013-05-29aroundthecorner在近處【講解】此語的本義為“在拐角處,在近處”,例如:Thereisarestaurantjustroundthecornerfromthehouse.(房子不遠處有一家飯館。)其引申義為likelytohappensoon(即將發生,在不遠的將來),例如:Economicrec......
校園英語口語習慣用語 第196期:make head or tail of(it)
2012-08-09makeheadortailof(it)瞭解【講解】headortail從字面看可能是指“從頭到尾”,但有人説it這個詞本身是個不明確的代詞,可表示任何事物,尤其是一個形體怪異的動物,難以分清頭尾。這一成語一般用於否定句或疑問句中,其否定形......
校園英語口語習慣用語 第101期:foot it
2013-03-05footit步行【講解】foot作名詞時,是“腳”的意思,此處的用作動詞,指“走路”,短語footit常用於口語,表示“步行,跑,跳舞”。【對話】A:ShallwetakeabustotheForestZoo?A:我們乘車去森林動物園好嗎?B:Ithinkwe'dbetterf......
校園英語口語習慣用語 第115期:get round
2013-01-28getround説服(某人)聽其主張【講解】getroundsb.=getaroundsb.,意思是"説服某人同意或做其原來反對的亊情”。這是一種非正規的用法,往往出現在口語中。例如:Sheknowshowtogetroundherfather.(她知道怎麼哄她爸爸同意。)......
大學生校園英語口語 Unit24
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第204期:nine times out of ten
2012-08-08ninetimesoutoften十之八九【講解】該習語看字面意思就能看出來,“十次有九次”,也就是,“幾乎總是”。【對話】A:Tomisn'tathome.WhenIcalledhimup,nobodyansweredthephone.A:湯姆沒在家,我給他打電話,他家沒人接。B:......
大學生校園英語口語 Unit16
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第32期:be head over heels in love
2013-05-02beheadoverheelsinlove墜入愛河【講解】headoverheels的字面意思是"頭朝下,顛倒",亦可作beheelsoverhead引申為"完全地,深深地"。例如:beheadoverheelsindebt(背了一身債)。【對話】A:Johndoesn'tlookthesameasbefore.......
校園英語口語習慣用語 第78期:drag on
2013-04-02dragon拖延下去【講解】drag做動詞有“拖,拉”的意思。該習語可以用來形容人際關係或是一件亊,凡是一拖再拖、沒有止境的事情,都可以用這個習語來形容。【對話】A:Idon'tknowwhethertofindajobaftergraduationorto......
校園英語口語習慣用語 第75期:down in the dumps
2013-04-02downinthedumps憂鬱【講解】短語中的dump和意為“垃圾堆”的dump是同源迥異的同音同形異形詞。它可能源自荷蘭語dmnp(薄霧)或德語dumpf(陰暗的,沉悶的),在伊麗莎白時代(1558-1603)指“哀樂”或“悲歌”。在莎士比亞1593......
大學生校園英語口語 Unit11
2013-07-15校園英語口語習慣用語 第68期:cut class
2013-04-03cutclass逃學【講解】cut作動詞時有“切,割,切斷,破掉”的意思,故該習語意為“逃課"。【對話】A:Whydidyoucutclassyesterday?A:你昨天為什麼曠課?B:Ihavegotabadcold.B:我得了重感冒。A:Don'tfoolme,Ifyouweresick,w......
校園英語口語習慣用語 第127期:go on (with you)
2013-01-27goon(withyou)別騙人啦【講解】這是一種委婉的説法,用來反駁某人或表示不相信某人的話。【對話】A:Theclassiscancelled,Tom.A:這節課不上了,湯姆。B:Goonwithyou!B:別騙人啦!A:It'strue.Ourteachertoldmejustnow.A:是......
校園英語口語習慣用語 第70期:devote oneself to
2013-04-03devoteoneselfto獻身於【講解】devote作為動同,意為“為某人/謀事付出(時間、精力等),向某人/某事奉獻(時間、精力等),獻身於某事物”,所以devoteoneselfto是“獻身於、致力於某亊物”的意思。【對話】A:Whatareyougoingtodow......
-
likewateroff/onaduck'sback毫無效果【講解】此語出現於1824年,喻指某些亊情如水打在油脂豐富的鴨子背上的羽毛,點滴不留;這通常是布抱怨者在刺激、厭惡甚至絕望時説的。例如:Hisparentsandteachersscoldedtheyoungbo......
校園英語口語習慣用語 第81期:early in the day
2017-04-22earlyintheday太早【講解】該習語的意思是“尚早,太早”。例如:It’stooearlyinthedaytoknowwhetherthenewbookisasuccessornot.(現在確定這本新書是否成功為時尚早。)有時該習語還可寫作it'searlydays。它的反義詞......
大學生校園英語口語 Unit5
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第84期:easy on the eye(s)
2013-03-05easyontheeye(s)好看【講解】從字面上看,該習語很像漢語中的一個常用語“很容易上眼”,意即“好看,吸引人”。【對話】A:Ihearthatthereisanewcomerinyourclass.A:聽説你們班有一名新同學。B:Yes,averybeautifulgirl.Al......
大學生校園英語口語 Unit9
2017-04-25大學生校園英語口語 Unit12
2013-07-15大學生校園英語口語 Unit32
2013-06-25