-
![意语美文：少些在意 更快乐]()
有些东西，实在不必太放在心上。耿耿于怀的少了，自然就多了份舒畅。Ilsegretoperviverebeneèunabuonadosedimenefreghismoalgiorno.活得开心的秘密在于，每天都要服用一定剂量的“不在乎”。词汇解析：dose[s.f.]用量，剂量me......
-
![双语美文：拥有自知之明真的很重要]()
Perhapsyou'vealreadymetmanypeoplewhothink“Iamapersonwhodistinguishesrightfromwrong.”或许你已经遇到过很多自认为“我是个明辨是非的人”的人。Ihave.AndIreallyfeelsorryforthem.我就遇到过。我真的为他们感......
-
![有声双语美文：星空下的缘分]()
Oneofmybestchilhoodmemorieswithsiblingswasspendingmanywonderfulnightsgazingatthesky.我最美好的童年回忆之一就是和兄弟姐妹们一起凝视星空的美妙夜晚。Weenjoyedtheviewoftheamazinggatheringofbrightcelestial......
-
![有声双语美文：减肥让我明白了生活的意义]()
Here'sthestoryofmygrowthoverthepastyear.Ifanyoneisinspiredbythis,that'swonderful.我要讲述的是自己过去一年来的成长经历。如果有人因此受到启示，我会觉得非常荣幸。I'dbeenstuckasthisincrediblyinsecure,und......
-
![意语美文：生活教会我们 愈战愈勇]()
希望冬天的寒风不会使你瑟缩，雷雨的磅礴不会将你吓倒。希望你能在冬天里、风雨中找到支持你继续前进的动力。希望你愈战愈勇，从不言弃。Hoimparatoanonnascondermimai.Adaffrontareconrabbia,conpaura,macondecisioneog......
-
![有声双语美文：不要生活在幻觉中，清醒一点]()
Andnowwecometothemostalarmingdelusionofall.现在，我们要讲所有幻觉中最需要防范的一种。Theideathatotherpeopledon'tmatter.Theirfeelings.Theirneeds.这种幻觉就是：觉得其他人都不重要，他们的感受、他们的需求都不......
-
![优美双语美文：春之舞]()
Springsarenotalwaythesame.Insomeyears,AprilburstsupVirginniahillsinoneprodigiousleap-andallthestageisfilledatonce,wholechorusesoftulips,arabesquesofforsythia,cadenzasoffloweringplum.Thetressgrowleaves......
-
![意语美文：第一个道歉，原谅，遗忘的人]()
有时候，放下一些事情，不代表你的软弱，而是彰显你的强大。Ilprimoascusarsièilpiùcoraggioso.Ilprimoaperdonareèilpiùforte.Ilprimoadimenticareeilpiùfelice.第一个道歉的人，是最勇敢的。第一个原谅的人，是最强大的......
-
![意语美文：不只有眼前的苟且 还有远方]()
灼热沙滩之后，是清凉的大海。生活亦如此。就算眼前艰辛，也请相信，未来是一片美好在等你。Haipresentequandolasabbiascotta,matutenefreghiperchétantosaichestaicorrendoversoilmare?Ecco…bisognerebbeviverecosì.你......
-
![有声双语美文：请不要成为道德绑架的帮凶]()
Therearemanykindsofpanic.恐慌有很多种。Andoneofthemostterrifyingoneofthemallismoralpanic.而其中最可怕的之一就是道德恐慌。Moralpanicisdefinedaspublicanxietyoralarminresponsetoaperceivedthreattothemoral......
-
![有声双语美文：这6件小事让生活更有意义]()
Let’slookbackalltheseyearsyou’vegonethrough,whathaveyoudoneforyourlife?Areyouspendingyourtimewiselytomakeyourlifeworthwhile?NealWusharedsomewaysweshoulddotomakeourshorttimeoflifemeaningfulonQuora,fi......
-
![有声双语美文：生活和工作都不可能一成不变]()
Whenitcomestolifeveryfewthingsarecertain.在人生中，很少有事情是一成不变的。It'sthesamewhenitcomestoyourcareer.你的职业生涯也是一样的。Throughoutyourprofessionallife,you’llcontinuetoencounterchange,big......
-
![意语美文：最好的圣诞礼物]()
这个圣诞，我最好的礼物，就是你的笑脸。IlregalopiùbelloperNataleèvederebrillaredigioiagliocchidellepersonecheamo.最好的圣诞礼物，就是看到我爱的人眼中闪烁着快乐的光芒。词汇解析：brillare[v.intr.]发光，闪烁gioia......
-
![意语美文：胜者和败者的区别]()
成或败，并不由命运所决定，它取决于你面对问题的态度。Unvincentetrovasempreunastrada…Unperdentetrovasempreunascusa.胜者总能找到办法，败者却总是找借口。词汇解析：vincente[s.m./s.f.]优胜者strada[s.f.]方法，途径per......
-
![意语美文：把握说话的分寸]()
子曰:“言未及之而言,谓之躁;言及之而不言,谓之隐;未见颜色而言,谓之瞽。"把握正确的时机，注意说话的分寸，才算真正学会说话。Civoglionodueanniperimparareaparlareecinquantaperimparareatacere.一个人需要两年时间......
-
![意语美文 | 生活一比九]()
小编按：人生很长，有时候细细思考，并非像我们看到的那样，要用心去感受。Lavitaèperil10%cosatiaccadeeperil90%comereagisci.美文译文：生活中只有10%的事情是发生在你身上的，而90%则是你对此作出的反应。......
-
![意语美文：做你自己 就是最独特]()
与其东施效颦，亦步亦趋，成为千篇一律的“流水线产品”，倒不如活成自己最真实的样子，不同凡俗。Siatesemprelaversioneoriginaledivoistessipiuttostochelabruttacopiadiqualcunaltro.比起成为他人的拙劣复制品，不如做最真......
-
![意语美文：特蕾莎修女说...]()
心中充满爱与善，世界自然会对你温柔以待。Primadireagire,pensa!Primadicriticare,aspetta!Primadipregare,perdona!Primadipretendere,dona!Primadiarrenderti,provaci!行动之前，多思考！批判之前，等一等！（不要急着对人或事......
-
![有声双语美文：如何礼貌而坚决地拒绝别人]()
Foreachworkingperson,thescarcestresourceisyourdailytime.对于每个职场人来说，最稀缺的资源就是你每天的时间了。Youmayfeellikethatyoudonothaveenoughhoursintheday,onlyendlessthingstodo,andyoucanalwaysfindmor......
-
![意语美文：把目标定高一点]()
把目标定得高一点，这样，就算最后不能完全达到目标，你会发现，其实也已经有不错的成绩啦！Puntasempreallaluna…Malechevadaavraicamminatofralestelle.始终朝着月亮前进吧...就算落入最坏的情形（就算无法到达月亮），我们也能漫......
-
![优美双语美文：积极看待每一天]()
Ifyourlifefeelslikeitislackingthepowerthatyouwantandthemotivationthatyouneed,sometimesallyouhavetodoisshiftyourpointofview.如果你觉得心有余力不足，觉得缺乏前进的动力，有时候你只需要改变思维的角度。Bytrain......
-
![意语美文：不做人云亦云的绵羊]()
别人说你古怪又如何？比起在错误的圈子里人云亦云，不如勇敢踏出一步，去做自由的独狼。Lasciachepensinocheseistranaepericolosaperchétiseiallontanatadaloro.Lasciacheticonsiderinosuperbaepresuntuosaperchénonamim......
-
![意语美文：人生苦短 莫负良辰]()
人生苦短，你首要的任务，就是让自己获得快乐。莫负这良辰，去做你喜欢的事，去爱该爱的人！Lavitaèbreve.Failecosechetientusiasmanodipiù,circondatidipersonechetifannostarebene,conceditipurequalchepiacere.Iltuoprimo......
-
![意语美文：风雨中的倚靠]()
茫茫人海，风雨莫测，而朋友，就是令人安心的依靠。Saicosasonogliamici!?Quelpuntinochefaladifferenzainunmarediipocrisia.Iltuosalvagentedentrounmareintempesta.Gliamicinonchiedono,donano.Gliamicinondomandano,san......
-
![意语美文：识人如读书 日久见真心]()
要想寻到一本好书，可千万不能被封面迷了眼。要想读懂一个人，可得耐心看到最后才能下结论。Lepersonevannolettefinoallafine.Ilibrinonsigiudicanodallacopertina.要读懂一个人，需要深入了解直到最后才行，（日久见人心）。书......
