• 有声双语美文:向你的敌人证明他们错了 Thisismyfamily'sstoryfromapoor,brokenbackgroundthatI'vebeenmeaningtoshareforalongwhile.这是我与家人的故事,我们曾穷困潦倒,不名一钱,长久以来,我一直想分享这个故事。LifecanbereallydifficultformanyofusandIfe......

  • 有声双语美文:财富与幸福真的有关系吗 So,isitthatwehavebeenthinkinginthewrongwayallalong?所以,是不是我们一直以来思考问题的方向都错了呢?Don’tcaretoomuchaboutmoney,becausemoneycanonlyinterferewithyourpursuitofhappiness.Theironyisthatpeopleth......

  • 意语美文:山海也阻隔不了你所爱 所爱隔山海,思念和关心也会飞过山崖、越过海峡。Ladistanzapuòimpedireunbacioounabbraccio…Manonpuòimpedireunpensiero.距离能阻碍一个吻,或是一个拥抱……可距离,距离从来拦不住心意(想念)。词汇解析:distanza[s.f.]......

  • 有声双语美文:印象最深的7句人生格言 Whataresomeofthemostvaluablequotesthatyou'vereadorheardinyourlife?你生活中读过或听过最深刻的格言是什么?Forme,these7arethemostimpressive.对我来说,这7点最让我印象深刻。First:第一:"IfTetrishastaughtmeanyt......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(9) 和意语君一起重读《小王子》,再一次回到沙漠里的那个夜晚......Gliuominihannodellestellechenonsonolestesse.Pergliuni,quellicheviaggiano,lestellesonodelleguide.Peraltrinonsonochedellepiccoleluci.Peraltri,ch......

  • 意语美文:特蕾莎修女说... 心中充满爱与善,世界自然会对你温柔以待。Primadireagire,pensa!Primadicriticare,aspetta!Primadipregare,perdona!Primadipretendere,dona!Primadiarrenderti,provaci!行动之前,多思考!批判之前,等一等!(不要急着对人或事......

  • 有声双语美文:想要什么就要勇敢去争取 Awisementoroncetoldthatsometimesagreatlossdisguisesasanopportunity.一位睿智的导师曾经对我说,有时候你以为遇到了机会,实则却是面临着重大的损失。Itseemstobeofferingyousomethingnice.Butifyoudon'tgiveitaseco......

  • 有声双语美文:不要生活在幻觉中,清醒一点 Andnowwecometothemostalarmingdelusionofall.现在,我们要讲所有幻觉中最需要防范的一种。Theideathatotherpeopledon'tmatter.Theirfeelings.Theirneeds.这种幻觉就是:觉得其他人都不重要,他们的感受、他们的需求都不......

  • 意语美文:行事 全凭良心 你的言行举止,其他人无法左右,全凭你的良心。你是个什么样的人,何事可为何事不可为,只有你自己最清楚。Lanostracoscienzaèl'unicogiudicedellenostreazioni.良心,是我们行为的唯一审判者。词汇解析:coscienza[s.f.]良心,......

  • 意语美文:幸福的她 最美丽 散发幸福光芒的她,一定是最美的。Sevoleteunabelladonnaalvostrofiancofatelastarebeneperchéledonnefelicisonosemprebellissime.如果你想有佳人在侧,那就让她过好日子吧!因为幸福的女人,永远美丽。词汇解析:alfianco在......

  • 有声双语美文:你的知识正在阻碍你进步 Thisisindeedthecase.仔细一想的确是这么回事。Forpeoplebornafterthenewmillennial,internetisnorarething,likesomethingthathasexistedallalong.对于00后和10后来讲,互联网好像是天生就存在的东西,一点也不稀奇。For......

  • 意语美文:心里的雨 一直下 天雨易躲,心“雨”难防。Epiùfacileripararsidallapioggiachedalleparole.Dall'acquacisiasciuga,daalcunefrasisirimanebagnatipersempre.躲雨比躲过言语要容易得多。躲雨,一会儿身上打湿的地方就变干了;可言语,你就算......

  • 意语美文:少些在意 更快乐 有些东西,实在不必太放在心上。耿耿于怀的少了,自然就多了份舒畅。Ilsegretoperviverebeneèunabuonadosedimenefreghismoalgiorno.活得开心的秘密在于,每天都要服用一定剂量的“不在乎”。词汇解析:dose[s.f.]用量,剂量me......

  • 意语美文:不问昨日 只看今朝 昨天的风雨不必挂怀,往后的路途也不必焦虑。好好享受当下的每一刻,这就是生活在此刻最大的价值。Giralespalleaimomentidipioggiadiieri,nonpensareallenuvoledeldomani.Lavitaèadesso,edèoggichedeviabbracciareiltu......

  • 意语美文:美在于心 心理阴暗之人,再漂亮也失了灵气,徒有一具皮囊。相反,若有一颗金子般宝贵的心,就算光线昏暗,形容困顿,也自发光。Il"particolare"fondamentalechefadiunapersona"unabellapersona"èl'anima:Senonseibellodentro,nonlas......

  • 有声双语美文:网购很勤奋,人生却很懒惰 Haveyounoticedthatmanypeoplecanspendalotoftimecomparingpriceswhileshoppingonline,butalwaysmakesloppydecisionsinthecriticalmomentsoftheirlife?你有没有发现,很多人在网上购物的时候能够花很大的精力去货比三......

  • 意语美文:莫负真心 若你真心实意,我自以真心来报你;若我只是你眼中的选项之一,你也不配我的一颗真心。Hoimparatochechitinonticercanonsentelatuamancanzaechinonsentelatuomancanzanontiama.Chelavitadecidechientranellatuavita,matudec......

  • 意语美文:莫为流言所扰 路在自己脚下 人生之路终究是你自己来走,不要为流言所扰,按照你心中的计划,踏踏实实迈出每一个前进的步伐吧:)Vivolamiavitaamodomio,senzatimoredeigiudizidellepersone,senzatroppi"ma" etroppi"se",perchésoloioconoscoleragio......

  • 意语美文:所谓慷慨 慷慨,并不是富人的专利,而是心灵的测验题。一掷千金是慷慨,割肉喂鹰更是令人动容的无私。自己囊中空空,却仍舍得把攥在手里的食物分给他人,这难道不是慷慨之举吗?Lagenerositàèundonocheappartieneall'anima.Nondipended......

  • 有声双语美文:焦虑才是最大的安全感 Don'tbeafraidofchangeanduncertainty.不要害怕变化和不确定性。Theyareyourallies.他们是你的盟友。Thepursuitofstabilityisnotabadthing.追求稳定并不是什么坏事。Infact,manytimesthispursuitofstabilitydrivesu......

  • 有声双语美文:只要身边有爱,生活就有希望 InthesummerofmyeleventhyearthehomeIhadgrownupinburnedtothegroundinthemiddleofthenight.11岁的时候,我住的房子在半夜三更被烧成了灰烬,那里曾是我长大的地方。Thankfully,myMom,Dad,Nana,brothers,andIescapedalon......

  • 有声双语美文:内向的人,送你9句话 9KillerExcuses,ForIntrovertPeople9句超好用的大招,送给内向的人Number1:大招一:Pleasegoaway.I'mintroverting.请走开,我忙着内向呢。Number2:大招二:Iwouldratherbeathomewithmycat.我更愿意待在家里陪我的猫。Number......

  • 有声双语美文:你所知道的真的就是事实吗? Wekeeparguingaboutwhattruthreallyis.我们一直在争论到底什么才是事实。And,mostofthetime,weinsistthatwhatweknowisthetruth.而大多数时候我们都坚信自己知道的是事实。Butintheend,whatisthesoundoftruth?可是,说......

  • 有声双语美文:请不要成为道德绑架的帮凶 Therearemanykindsofpanic.恐慌有很多种。Andoneofthemostterrifyingoneofthemallismoralpanic.而其中最可怕的之一就是道德恐慌。Moralpanicisdefinedaspublicanxietyoralarminresponsetoaperceivedthreattothemoral......

  • 意语美文:人生如逆旅 人生如逆旅,没有什么是一成不变的,会有艰难险阻,也总会有得偿所愿。不要拘泥于一时之得失。保持微笑,继续前进:)Lanostravitaèunviaggioininterrottodallanascitafinoallamorte.Ilpaesaggiomuta,lepersonecambiano,ibisogn......