看漫畫學口語:農場物語之這是我的日誌

j.yyf.com/tags-6680-0.html" target="_blank" >padding-bottom: 31.19%;">

Rory:It's my journal. I write down the lessons of life as I learn them.

Rory:For instance, never under any circumstances lick envelopes while you're eating a peanut butter and jelly sandwich.

Stan:He's like the google of useless information.

journal n. 日記

for instance 比如

circumstance n.狀況

jelly n.果凍

useless adj. 無用的

斯坦：那是什麼？

羅裏：這是我的日誌，我將學到的生活中的知識記下來。

羅裏：比如，當你吃花生奶油和果凍三明治時，任何情況下都不要去舔信封。

斯坦：他就像蒐集無用信息的谷歌一樣。