旅店:Checking into the Hotel 入住酒店
3. Checking into the Hotel
3.入住酒店
A: I'm checking in.
A：我正在辦理入住手續。
B: What name is the reservation under?
B：您預訂時用的名字是什麼?
A: It is under my name, Michael Roberts.
A：用的是我的名字，邁克爾•羅伯茨。
B: Can I see your identification, please?
B：我可以看看你的身份證嗎？
A: Here is my driver's license.
A：這是我的駕照。
B: I have you staying for two nights. Is that correct?
B：你要住兩晚。是嗎？
A: That's correct.
A：對。
B: I need a credit card for any incidentals.
B：我需要一個信用卡以免產生任何其他費用。
A: I don't plan on using the phone or the mini-bar.
A：我不打算使用電話和酒吧。
B: I still need a credit card though.
B：但我仍然需要一個信用卡。
A: Can I pay cash?
A：我可以付現金嗎？
B: You will have to pay a $200 cash deposit if you don't want to leave a credit card.
B：如果你不想留下信用卡的話，你將不得不付200美元現金保證金。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
