有關意語的英語內容

在意大利語裏經常有一些單詞，在特定的語境下，意思與這個單詞的本意差比很大。而往往這些詞經常出現在口語中，當意大利人說出來的時候大家是不是會感到有點懵呢？那今天小編就來給大家解釋下這些詞到底還有什麼深意:1.Piant......

"世上本沒有路，走的人多了，便變成了路"。路在我們腳下，想往哪個方向，就儘管去闖吧！Civuoleilcoraggiodiripartire,edinonfarsimaiabbattere.Lafortunanonesiste,lacostruiamonoiognigiorno.我們需要鼓起重新出發的勇氣，讓......

做不喜歡的事情，你會覺得度日如年，特別難熬；而快樂的時候，你總會忘記時間，希望這一刻再長一點。Cisonopersoneconcuiperditempoepersoneconcuiperdiilsensodeltempo.Èsoloquestionediscelte.和有些人在一起，你是在浪費時間......

真相的重量，有時候讓人難以承受。真實，有時候不是讓人喜聞樂見的。Laveritàèunasediascomodasullaqualepochisonodispostiasedersi.真相是一把不舒適的椅子，少有人能安坐於上。詞彙解析：sedia[s.f.]椅子,坐椅scomodo[ag......

達西寫給伊麗莎白的這封信，是達西先生第一次放下傲慢，也是二人關係的轉折點。開頭一段，筆下情意十分動人~Nonabbiatetimore,Signora,nelriceverequestalettera,checontengaunaqualcheripetizionediqueisentimenti,ounrin......

 上次小編爲大家介紹了足球場相關的詞彙，大家已經成功入門踏上綠茵場啦。但想真的懂球，還得了解比賽內容相關的詞語。今天小編就讓大家走上進階之路，一起學習足球比賽中各種角色名稱的相關詞彙。1.Allenatore教練員:tec......

嗯...？他爲什麼這麼說呢...我不明白...嗨！親愛的同學們，今天小編來帶大家認識一下一句意大利人非常常用的短語，趕緊get起來吧~當你遇到你的兩個小夥伴在一起吃飯，你上前問好並問道，“你們感情很好啊，經常見面嗎~？”你的朋友們......

想要飛行，可不一定需要Befana的飛天掃帚！Tuperfarmivolarenonhaibisognodiunascopa,madiunsorriso.Auguri!要讓我樂得飛起來，都用不着掃帚，只需要你的笑就足夠了！節日快樂！詞彙解析：scopa[s.f.]掃帚......

你所經歷的每一件事，造就了今天的你。希望你百折不撓，愈戰愈勇。Amenonfapaurapiùniente.Sonoarrivataadunpuntodellamiavitadovecredodiavercapitoabbastanza.Hoportatoacasatantelezioni,errori,ferite.Rifareitutto......

那些人，那些事，就如酒。時間越久，越讓人沉醉。Cisonocosechenondimenticheremomai.Cisonoemozionichevivrannopersempredentrodinoi.Cisonoricordicheciregalerannounsorrisoecenesarannoaltrichecifarannoscendereunala......

生活的意義，生命的價值，在於無限的可能性。春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪。每一次經歷，都是財富。Cisarannoricordiamaridadimenticare,giorniduridasuperare,istantidifficilidacancellare,maognimomentoèquellogiusto......

敞開心扉的達西先生，情話力MAX!快和意語君一起來補充今日糖分吧！..."Sevoleteringraziarmi",replicòlui,"fatelosoloanomevostro.Cheildesideriodirendervifelicepossaaverrafforzatoglialtristimolichemihannocond......

Ciaoatutti，意語小作文又來跟大家見面啦！大家還記得自己小時候的夢想是什麼嗎？老師、醫生、畫家、宇航員......？小小的腦袋裏什麼天馬行空的夢想都有，現在或許已經工作的你們，小編想問大家，你們的夢想都實現了嗎？對！今天我們的......

展翅高飛的鷹，實在不必爲地上的蟲蟻所擾。Nonpreoccupartidellepersonecattive,invidioseemediocricheticriticanoingiustamente,cercanodisminuirtievorrebberovederticadere.Nonpossonotoccarti.Chistriscianonèmai......

天將降大任於人，必先考驗他。一時的苦難，只是你高高躍起前的蓄力。Unafrecciapuòesserescagliatasolotirandolaprimaindietro.Quandolavitatitrascinaindietroconledifficoltàsignificachetistaperlanciareversoqualc......

 留學生涯阻礙我們好好學習的一大魔障是什麼？當然是既聽不懂老師的blablabla，一回頭又看不懂歪國同學“鬼畫符”般的筆記。看到他們筆記的那一瞬間，覺得，十多年的英語字母算是白寫了……誰來給我翻譯一下↓↓↓ （認不出......

大家都知道，掌握書信和郵件的小技能，是大大的加分呢！不同於辦公用途、與領導或教授書信的正式格式，在與家人、朋友日常交流時，常常會使用到非正式信函的格式（letterainformale）。非正式信函的格式是怎樣的？在行文時有哪些需要......

Ciaoatutti!歡迎來到意語君的“乾貨鋪子”，新鮮出爐的乾貨，又香有飽腹，保證你吃完能有滿滿的幸福感23333。今天上新的是一批跟意大利高頻詞spalle（肩膀）相關的短語，學會今天的這些實用表達，就能讓你的口語更加地道流暢啦。一......

小編按：6月將至，又是一年畢業季~如果用意大利語回顧一下自己的求學生涯，你會如何表達？在今明兩天的文章中，我們一起來學習和“學校”、“上學”相關的意大利語吧！P.S.明日還有後續，敬請期待哦~1.iscriversi註冊爲進入一所學......

今天的意語俚語版塊，我們來看看意大利語中一個大家經常容易弄混的短語：perunpelo。究竟是perunpelonon，還是perunpelo呢？意思上有什麼不同嗎？Perunpelo差一點，幾乎 詞彙解析：pelo[s.m.]毛，汗毛；毛皮 L'espressioneperunpelo......

在意大利，有一句廣爲流傳且家喻戶曉的諺語：“parentiserpenti”。這句諺語不僅是1992年馬里奧·莫尼切利（MarioMonicelli）執導的一部電影的名字，更是對人們的一種警示，指的是親戚關係可能帶來的複雜性和危險性。今天讓我們......

美並不是理所當然的饋贈。需要你細心去感知，領會，創造。Perchédevipensarechelabellezza,ch'èlacosapiùpreziosadiquestomondo,sitrovicomeunsassosullaspiaggia,inattesacheilprimopassantedistrattolaraccolgaozi......

小時候，我們總想着快點長大，成爲大人；可後來，我們才發覺，唯有孩童，纔是真正無憂無慮的。讓我們和彼得潘一起，重返夢幻島吧。AvevaragionePeterPan!Tantafrettadicrescereepoitiaccorgicheesserebambinièlacosapiùbelladelm......

和意語君一起共讀《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰：）Sequalcunoamaunfiore,dicuiesisteunsoloesemplareinmilioniemilionidistelle,questobastaafarlofelicequandologuarda.如果有人愛上了在這億萬顆星星......

不用怕前路如何，只管向前。若心懷勇氣，定能到達終點。Dauncertopuntoinavantinonc'èpiùmododitornareindietro.Èquelloilpuntoalqualesidevearrivare.從某一刻起，前面就沒有回頭路了。這其實，也正是你要到達的目標。（......