-
![這句話怎麼說(時事篇) 第945期:調查顯示目前帶薪休假落實率僅有50%]()
【背景】我國《勞動法》規定，國家實行帶薪年休假制度，並出臺了《職工帶薪年休假條例》。然而人社部調查顯示，目前帶薪休假的落實率僅有50%。最近，北京市宣佈將對帶薪年休假的落實情況實施監察。【新聞】請看《中國日報》......
-
![中國帶薪休假落實率僅有5成]()
FewChinesetakepaidleave中國很少有人帶薪休假AlargeamountofChineseemployeesrefusetotakepaidleave,alegalrightforworkersstipulatedbyChineselaw,anewsurveyhasfound.我國法律規定職工享有帶薪休假的合法權利，但很......
-
![特朗普在落實“美國優先”政策]()
Andthentherewasone.WiththeexceptionofJimMattis,theUSdefencesecretary,DonaldTrumphasnowclearedthedecksofpeoplewhostanduptohim.TheoustingofRexTillerson,whosefiringwasannouncedonTwitter,eliminatesthegapb......
-
![FLE實習：面試通過後你需要洽談什麼來落實實習？]()
Contenudustage(activitésconfiéesaustagiaire),fonctionsettâches:實習的內容（實習生的任務分配以及職責）大多數中國同學會回國進行FLE研二的實習，這個實習基本長達三到九 個月，實習期間的任務一般就是隨堂聽課+實踐......
-
![不落實是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
不落實詞語：不落實解釋：intheclouds詞典：航海專業漢英詞典不落實相關解釋intheclouds〔形容詞〕在雲層中,空想的intheclouds〔介詞〕在雲層中intheclouds〔介詞〕空想,不落實......
-
![實實在在的地道美語,時尚口語不落伍]()
有人開會遲到了，你若對他說“Youarelate。”，聽起來象是廢話，若說“Didyougetlost?”，則更能讓他歉然，可別說成“Getlost!”那可是讓人滾蛋的意思。別人徵求你的意見，問能否開窗戶等，你要說“Youcandothat。”就有點土了，用一......
-
![電影中實用頻率最高的句子]()
1、“我請客”：覺得我們常用pay這個詞，如Letmepayitforyou。這裏列舉三種說法：Iambuying；Thisisonme；Thisisallmybill。2、“收買某人”：有個比較正式的詞叫bribe，名詞時爲“賄賂”的意思，動詞時就有“收買”之意。既然提到了......
-
![標準普爾:美國跌落"財政懸崖"的概率爲15%]()
S&P:15PercentChanceUSGoesOff'FiscalCliff'標準普爾：美國跌落“財政懸崖”的概率爲15%Standard&Poor'sonThursdaysaiditseesanincreasingchancethattheU.S.economywillgooverthe“fiscalcliff”n......
-
![落實2030年可持續發展議程中方立場]()
2015年9月，聯合國發展峯會成功舉行。峯會展示了各國追求合作共贏、實現共同發展的美好願景，通過了2030年可持續發展議程，爲未來15年各國發展和國際發展合作指明瞭方向，成爲全球發展進程中的里程碑事件。TheUnitedNationsS......
-
![留德女生起起落落落落落的一天...]()
導語：德語君記錄了一位留學生的一天日常生活，和大家分享在德留學小夥伴的那些心酸時刻，不知道第幾條戳中了你的心。 早晨七點你不情願地從響了一分多鐘的鬧鐘聲中睜開眼，看了眼昨天熬夜寫論文留下的凌亂桌面，起身拉開窗簾......
-
![實際利率飆升傷害中國經濟]()
NowonderChina’seconomyiscoolingfast.InspiteofBeijing’sthreeinterestratecutsoverthepastsixmonths,therealcostofcapitalhassurgedtoitshighestlevelsincetheaftermathofthefinancialcrisisasthecountry’sgrin......
-
![N2滿分談：怎麼把興趣落實爲學習方法]()
本文爲滬江網校學員mango1992撰寫，轉載請註明出處。同學們好，我是mango。大二時打雞血自學過幾個月日語，雞血效果沒了就不學了。去年決定留學，所以報了日本留學0-N2通關班學習，學習時間總計一年多。很多學日語的同學經常能......
-
![馬克龍八月初的支持率大幅滑落]()
Lapopularitéd'EmmanuelMacronestenfortebaisse(-5points)débutaoût,selonunsondageYouGovréaliséenpleineaffaireBenalla,etdiffuséjeudi.YouGov在Benalla事件發生時，完成了一份調查報告，報告結果於週四公佈：馬......
-
![大衆未能爲電動車落實長期電池原料供應]()
Anattemptbyoneoftheworld’sbiggestcarmakerstosecurelong-termsuppliesofcobaltforitspushintoelectricvehicleshasbeenshunnedbyleadingproducersofthemetal.世界最大的汽車製造商之一大衆汽車(Volkswagen)試圖落......
-
![阿薩德:敘利亞願意協助落實停火計劃]()
SyrianPresidentBasharal-AssadconfirmedtohisRussiancounterpartVladimirPutinthatSyriaisreadytohelpimplementacease-fireplannedtobeginonSaturday.敘利亞總統阿薩德向俄羅斯總統普京證實，敘利亞願意幫助落實預定......
-
![功率衰落是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
功率衰落詞語：功率衰落解釋：powerfading詞典：電力專業漢英詞典功率衰落相關解釋功率衰落powerfading......
-
![下降落速率是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
下降落速率詞語：下降落速率解釋：rateoffall詞典：電信專業漢英詞典下降落速率相關解釋rateoffall〔名詞〕下降落速率......
-
![日本中央銀行決定實施負利率]()
Inasurprisemove,theBankofJapanhasdecidedtointroduceaninterestrateofminus0.1percent.Themoveaffectscurrentaccountsheldbyfinancialinstitutionsatthecentralbank,whichpreviouslyofferedaminiscule+0.1percento......
-
![北京擬實行積分落戶政策 Beijing to revamp residency rules]()
BeijingonThursdayreleasedtwodraftregulationsthatuseapointssystemtoallowpeoplewhohaveworkedandlivedinBeijingforyearstoobtainapermanentresidentialpermit,along-covetedstatusthatwillensurecheapereducation......
-
![看明星推特學英文 第68期:性別平等落實]()
推特明星：EmmaWatson艾瑪·沃特森推特原文：#WhatIReallyReallyWantistoseeGoal5-GenderEqualityachieved@theGlobalGoals推特譯文：#我真的、真的很想要的東西(#WhatIReallyReallyWant)：看到世界目標的第5項──性別平等落......
-
![實拍 維珍客機起落架故障緊急迫降]()
The'hero'pilotwhosafelylandedastrickenVirginAtlanticjumbojetafteritslandinggeardramaticallyfailedwhilecarryingmorethan400passengershasspokenoutabouttheterrifyingordeal,saying:'Iwasjustdoingmyjob'.......
-
![標準普爾：美國跌落“財政懸崖”的概率爲15%]()
S&P:15PercentChanceUSGoesOff'FiscalCliff'標準普爾：美國跌落財政懸崖的概率爲15%Standard&Poor'sonThursdaysaiditseesanincreasingchancethattheU.S.economywillgooverthefiscalcliffnextyear,thoughpol......
-
![最新就業率排名：法國的大學仍然名落孫山]()
Réputationauprèsdesemployeurs,partenariatsentrelesétablissementsetlesentreprises...LecabinetQSpubliesonclassement2019desuniversitésselonl’employabilitédesesdiplômés.基於僱傭者眼中的信譽度，學校......
-
![川普政府：伊朗落實了年核協議的內容]()
TheU.S.governmentsaysitiscertifyingonceagainthatIranhascompliedwiththe2015nucleardeal,anagreementthatPresidentDonaldTrumphascalled"theworstdealevernegotiated."SenioradministrationofficialssaidMondayth......
-
![墮落的公主:現實版結局(雙語圖文)]()
白雪公主變身絕望主婦原版愛情結局：Thenhetoldherallthathadhappened,andhowhelovedherbetterthanthewholeworld,andbeggedhertogowithhimtohisfather’spalaceandbehiswife.Snow-Whiteagreed,andwentwithhim,andthewe......
