-
![比利時抗議法國推卸恐襲責任]()
TheBelgiangovernmentissuedaprivatediplomaticprotesttoFrancethisweekoverwhatitperceivesastheFrenchleadership’sunfairblamingofBelgiumforFriday’sterroristattacksinParis,sayingthathomegrownjihadismisasm......
-
![比利時冷知識：除了肉丸，蝦丸也很出名]()
除了肉丸，蝦丸也很出名北海盛產小灰蝦，比利時全國都喜歡吃，一些餐廳會直接提供酥脆的小蝦作爲零食。圖片來源：比利時人還會把它做成油炸蝦丸，咬開後的口感有點像土豆泥。圖片來源：ThetinyNorthSeagreyshrimpsareubiquitousi......
-
![比利時大閘蟹氾濫成災:正在考慮賣到中國範例]()
ChinesemittencrabshaveburrowedintothebedsofthebeautifulcanalsofBrugesandarewreakinghavocinBelgium'swaterways.中國的河蟹已經在布魯日美麗的運河河牀裏挖洞了，在比利時河道氾濫成災。Theextentofthefreshwa......
-
![比利時冷知識：啤酒燉牛肉]()
著名的啤酒燉牛肉比利時人不光愛喝啤酒，還用啤酒做菜，其中最出名的菜品大概就是弗拉芒燉肉 Flemish stew圖片來源：這道菜通常燉的是牛肉，用比利時啤酒燉到入口即化，表面浸滿濃稠的湯汁。毫不意外，人們往往把它與炸薯條或......
-
![比利時鑄硬幣紀念滑鐵盧之戰惹法國不滿]()
LONDON—PerhapsbefittingabattlethatendedFrenchhegemonyinEurope,Paris,itseems,hasbeenoutflankedonceagain.倫敦——或許與終結法國在歐洲的霸權的那場戰役一樣，巴黎似乎再次被打敗了。Afteritobjectedtoadecision......
-
![巴黎恐襲嫌疑人從比利時引渡至法國]()
BelgianprosecutorssaytheyhavehandedovertoFranceterrorsuspectSalahAbdeslam,whoisallegedtobeakeyplayerintheNovember13terroristattacksinParisthatkilled130people.比利時檢察官說，他們已經把恐怖分子嫌疑人阿布......
-
![比利時——歷史名人的逃亡勝地]()
KarlMarxwasforcedtomigratetotheBelgiancapitalin1845afterbeingexpelledfrombothGermanyandFrancebecauseofthepoliticalideologyhewasspreading.FromBelgium,hewrotetogetherwithFriedrichEngels,hismostfamousboo......
-
![美語情景對話 第1020期:Belgium Cuisine 比利時美食]()
Ade:SoaccordingtoyouwhatisthemostpopularthinginBelgiumregardingtofood?阿德琳娜：你認爲比利時最受歡迎的食物是什麼？Chris:Wellitmaybedoesn'tgiveusagoodnamebutIhavetosaychocolate.ImeanBelgianchocolateist......
-
![環球之旅:西歐的十字路口——比利時]()
TriumphalArchatParcduCinquantenaireintheEUQuarter.布魯塞爾歐洲區，五十週年紀念公園旁的三拱凱旋門（譯者注：布魯塞爾的標誌性建築物之一，與五十週年紀念公園同爲比利時國王利奧波德二世在1880年爲紀念獨立50週年和舉辦......
-
![比利時冷知識：歐洲的心臟，布魯塞爾]()
歐洲的心臟比利時的首都布魯塞爾 Brussels 被稱爲歐洲的心臟，歐盟的總部就在布魯塞爾。布魯塞爾的地標——大廣場 GrandPlace。圖片來源：圖蟲創意事實上，現在國際上提起歐盟的時候，常常直接說“布魯塞爾怎樣怎樣”。布......
-
![比利時一小公司實現智能手錶的漢字輸入]()
TypingEnglishonthetinytouchscreenofasmartwatchischallengingenough,letaloneChinesecharacters.However,asmallBelgiancompanyisconfidentthattheyhavecomeupwithanidealsolutionthatwouldmakesmartwatchusersinCh......
-
![比利時冷知識：比利時的教育和投票都是強制的]()
比利時的教育和投票都是強制的比利時的教育水平很不錯，一方面是因爲教育質量好，另一方面是因爲18歲以前的教育都是強制的義務教育。然後，比利時的投票也是強制的，不像美國一類的大部分國家那樣實行自願投票。（美國每次選舉......
-
![比利時——歷史名人的逃亡勝地大綱]()
KarlMarxwasforcedtomigratetotheBelgiancapitalin1845afterbeingexpelledfrombothGermanyandFrancebecauseofthepoliticalideologyhewasspreading.FromBelgium,hewrotetogetherwithFriedrichEngels,hismostfamousboo......
-
![比利時炸薯條也要申遺]()
TherearefewthingspeopleagreeoninlinguisticallydividedBelgium,butanefforttogetBelgianpotatofriesrecognizedasglobalculturalheritageandputitonaparwithPekingoperaandtheArgentiniantangomaygetunequivocalsup......
-
![比利時冷知識：比利時有3個官方語言，沒有比利時語]()
比利時有3個官方語言，沒有比利時語比利時並沒有“比利時語”，他們的3個官方語言分別是荷蘭語、法語和德語。比利時的三個主要民族分別講這3種語言。講荷蘭語的弗拉芒人 Flemish 占人口的58%，主要居住在比利時北部一半......
-
![比利時冷知識：炸薯條是比利時菜，不是法國菜]()
炸薯條是比利時菜，而且是國菜現在炸薯條已經遍佈全球了，麥當勞賣，肯德基賣，漢堡王賣，甚至還出現了專門只賣豪華薯條的薯條店，比如之前火爆上海的荷蘭薯條。大部分人似乎要麼以爲它是法國菜，要麼以爲是英國菜，畢竟炸薯條在英文......
-
![比利時冷知識：拿破崙戰敗的滑鐵盧也在比利時]()
拿破崙戰敗的滑鐵盧也在比利時拿破崙戰敗的地點滑鐵盧 Waterloo 是比利時的一座小城市，就在布魯塞爾南方不遠。滑鐵盧戰役原址的獅子紀念碑。圖片來源：Wikipedia ......
-
![布隆迪局勢日趨動盪 比利時和歐盟如何應對]()
BelgiumhasadviseditscitizenstoleaveBurundi,andtheEUiscuttingstafflevelsinthecountrybecauseofthe"risingriskofviolence".由於暴力衝突爆發的可能性日益增大，比利時政府已經建議在布隆迪的公民儘快撤離，歐盟也正在......
-
![比利時警方逮捕兩名恐襲嫌犯]()
BelgianpolicehavearrestedtwopeopleonsuspicionofplanningaterroristattackonpopularsitesinBrusselsonNewYear’sEve.比利時警方逮捕了兩名涉嫌策劃於新年除夕夜在布魯塞爾著名景點發動恐怖襲擊的嫌犯。Authorities......
-
![比利時冷知識：歷史名人的逃亡勝地]()
歷史名人的逃亡勝地比利時曾經接納過歷史上很多最著名的流亡者。馬克思、雨果、大仲馬、愛因斯坦都曾逃亡到比利時。卡爾·馬克思KarlMarx 當年因爲共產主義思想被德法兩國驅逐，然後就移居到了布魯塞爾，他就是在這裏和......
-
![來比利時,你對啤酒的認知將會改變(下)]()
FarmBrewery5.農場啤酒廠InthefieldsoutsidethetinytownofTildonk,fatherandsonteamAndreandDriesJanssensoperateoneofthemostuniquebreweriesintheworld:HoftenDormaal.Whatstartedasasimplebarleyfarmslowlyevolve......
-
![比利時殘疾勇士坐着輪椅拉飛機]()
Wheelchairusersattempttopullanaircraft.AccordingtoAP,70disabledparticipantstriedtheirbesttopulla67-tonmilitaryC-130cargoplaneforadistanceof100yards(91.44meters)inBrussels,Saturday,inthehopesofsettinga......
-
![遊遍世界:5個比利時必遊之地]()
Top5PlacestoVisitinBelgium5個比利時必遊之地BelgiumistrulytheheartofEurope.Gorgeouscastlesareessentiallycombinedwithmodernarchitecture,old-fashionedbreweriessupplybeerandmaltliquortocasualstreetcafes,a......
-
![比利時冷知識：貽貝加薯條]()
炸薯條最經典的吃法：貽貝加薯條比利時美食中最經典、最典型的一道菜就是貽貝加薯條 musselswithfries這些貽貝的傳統做法是用白葡萄酒蒸熟。圖片來源：圖蟲創意Musselswithfries,isaclassicBelgiandishyoucanfindatjust......
-
![美語情景對話 第984期:Belgium Education 比利時教育]()
Ade:HeyChris,Ihaveadoubt.Howoldareyou?阿德琳娜：克里斯，我有個疑問。你今年多大了？Chris:WellIactuallyjustturned31.克里斯：我剛滿31歲。Ade:Oh,sothenmeansthatitwasalongtimeyouleftschool?阿德琳娜：哦，所以你離開校園......
