• 《摩登家庭》S2E7:“計劃泡湯”用英語怎麼說?大綱 克萊爾看出菲爾異常狂躁,不僅僅是因爲報警器的聲音,更因爲一個月來沒他有銷售出一套房子。歌洛莉亞搞出與傑的許多紀念日,可是傑根本不記得什麼紀念日更不知道約會地點。卡梅隆不顧米奇爾的反對帶莉莉去做童星拍廣告,廣告......

  • 《摩登家庭》S2E15:“氣氛搞起來”英語怎麼說? 這一集的主題是莉莉的生日會。姥姥迪蒂要來參加莉莉的生日會,順便邀請了克萊爾的初中男友羅比來女兒家裏做客,這讓克萊爾相當的尷尬。歌洛莉亞爲莉莉準備了一本有聲讀物作爲禮物,傑對此嗤之以鼻。米奇爾希望莉莉成爲生日......

  • 《摩登家庭》S2E24:“收工”用英語怎麼說? 爲了給傑一個生日驚喜,克萊爾和米奇爾偷偷回到以前住過的小屋拍了一張懷舊照,菲爾家的孩子們爲傑製作了一部短片。但傑真正想要過的生日是什麼樣的呢?1. startonstarton後面加上名詞,表示“着手處理;開始進行”。I'mjust......

  • 《摩登家庭》S4E4:“有隔閡”英語怎麼說?大綱 Gloria出現新的“懷孕症狀”——打鼾!震耳欲聾的鼾聲吵得全家人都無法入睡,迫使Jay採取極端手段。Mitch和Cam決定互換家庭角色,這也讓他們之間的關係面臨考驗——Mitch留在家裏照看Lily,而Cam外出工作。Cam決定去Luke和Ma......

  • 《摩登家庭》S3E1:“刻在石頭裏”是什麼意思? 三家人及Haley的男友Dylan一起來到失落河農場度假。度假期間,Alex被一個男孩奪走了初吻。Mitchell和Cameron爲是否應該收養一個兒子而爭吵,而Dylan向Haley求了婚。Dylan失蹤,衆人只好兵分三路前去尋找。來看《摩登家庭》......

  • 《摩登家庭》S01E24:“糾結”用英語怎麼說? 這一大家子人要拍全家福咯,結果每個人“滿身泥漿”,卻又是滿臉笑容,這是爲什麼呢?傻傻又可愛的一家人,每一集都充滿歡樂和感動,跟着英語君來看《摩登家庭》第一季第二十四集。1.gonuts口語裏一般說的是gonuts,這裏說getnuts......

  • 《摩登家庭》S5E3:“柳暗花明”英語怎麼說? 最近,菲爾在房產中介時接觸到一個特殊的羣體,離異單身媽媽。他天天像個婦女之友似的在這幫婦女中游刃有餘,既向她們推介房子又做她們心靈的慰藉師。克萊爾很有意見。來看這集的兩個實用知識點。1. streakstreak本意是條......

  • 《摩登家庭》S4E24:“累壞了”的多種表達 讓人淚奔的一集:在奶奶的葬禮上,艾麗克斯代表家人發表致辭。她用打火機點燃一片煙火。原來這個打火機是奶奶年輕時做服務員時拾到的,是她最喜歡的明星不小心留下的,她悄悄地據爲己有。而當時有一位客人看到了,他卻爲她保守......

  • 《摩登家庭》S11E09:“擺架子”用英語怎麼說? 卡梅隆心裏真是窩火,精心烹製了一桌聖誕大餐,還費盡心思排定座位,確保每個人的身邊都會有至少一位談得來的人,可是沒人願意按照他安排去坐。1.storybook“兒童故事書“裏描繪的是美好的故事,所以storybook做形容詞就指(真實......

  • 《摩登家庭》S4E9:“直覺告訴我”英語怎麼說? 海莉因爲未成年飲酒和襲警,被罰做社區工作。傑這天要陪曼尼去參加同學的運動主題的生日宴會,很不放心歌洛莉亞,於是打電話叫克萊爾過來陪她。公園裏有一棵樹,卡梅隆他們在樹下有很多成長的回憶,但最近工程施工要砍掉那棵樹......

  • 《摩登家庭》S11E01:如何用英語形容人很老練? 卡梅隆在家裏舉辦一個小型交流會,請身爲助理檢察官的米切爾現身說法,從執法機關角度與幾名學校裏的問題學生交流一下。1.pinsthonsbpinsthonsb和hangsthonsb都表示把…歸咎於(尤指無辜者)。另外,putapininit可以表示“等會......

  • 《摩登家庭》S2E16:“滿座”用英語怎麼說? 傑對歌洛莉亞的“美妙”歌聲實在忍無可忍,他決定和克萊爾一起去商場購物。卡梅隆對自己舉辦的音樂慈善會信心十足,不過米奇爾卻忘了把卡梅隆的活動請貼發出去。菲爾對克萊爾突然的抓狂感到莫名其妙,百般討好,克萊爾還是生......

  • 《摩登家庭》S01E07:盧克是招財小神童? 過程重要還是結果重要?來看《摩登家庭》第七集怎麼說!1.Ipridemyselfonshootinghomefilms.1.但只有我能拍出家庭電影的感覺。曼尼參加擊劍比賽,卡梅隆拿着攝像機一直錄像,並且誇讚自己的攝影技術。pride yourself on s......

  • 《摩登家庭》S10E6:“幫個小忙”英語怎麼說? 等到了學校,菲爾想到個大問題,班裏只剩18名學生了。如果再有學生放棄,自己的房產課就要終結了。因此他在課上想用自己的幽默留住學生,結果發生的事情讓人啼笑皆非。1.ounceounce是重量單位“盎司“,可以形容“一點點,少量,少......

  • 《摩登家庭》S3E22:“暴跌”的多種表達大綱 全家人一起去迪斯尼樂園玩,會發生什麼有趣的事情呢?來看《摩登家庭》第三季二十二集,英語君總結了三個實用表達。1.takeadive同樣是takeadive,意思可不一樣。dive作名詞尤指(頭和手臂先入水的)跳水,也比喻“突然的大幅貶值,暴......

  • 《摩登家庭》S4E12:“付現還是信用卡”英語怎麼說? 這天是曼尼的生日,傑好像忘了。歌洛莉亞很抱歉,讓曼尼下午六點的時候回來給他補過生日。其實他們都沒有忘記,他們只是想在六點的時候給他一個生日驚喜,而就在這天歌洛莉亞平安的生下了一個可愛的baby。1. blossomintoblo......

  • 《摩登家庭》S3E15:“泡茶”英語怎麼說?大綱 Claire總是擔心孩子們不能自立,但是某一天突然發現沒有她,其實孩子們也可以過得很好,她開始感嘆自己的基因真好,甚至喝醉後提出幫Mitchell和Cameron代孕,不過當大家清醒後,Claire和Mitchell都開始感到後悔。1. SeeingEyedo......

  • 《摩登家庭》S3E2:“溺愛”的五種表達 Lily的獨佔欲太強,Mitchell指責Cameron過於溺愛她,而Mitchell發現自己原來也有錯。Phil不承認自己不小心撞了Claire,而Claire爲了證實自已是對的,她弄到了超市錄像帶,並和家人分享了它。Manny偷走了女同學的項墜,Jay勸Manny......

  • 《摩登家庭》S4E18:“解圍”用英語怎麼說? 克萊爾和卡梅隆一起裝修設計房子,兩個人分歧不斷。傑別有用心地提議歌洛莉亞跟曼尼培養感情,而他自己陪喬,其實他是不想陪曼尼去聽無聊的四個小時的演講。來看總結的三個實用知識點哦。1.allclear卡梅隆一激動就愛高聲尖......

  • 《摩登家庭》S4E22:“暴飲暴食”用英語怎麼說? 這集的主題是心目中的英雄:曼尼的老師佈置作業,讓他們寫家人中誰是你心目中的英雄。曼尼糾結地不知道該寫誰。 盧克憂心忡忡,原來他的作文寫的英雄不是菲爾,菲爾一直以爲他會寫他。盧克寫的是克萊爾,因爲盧克覺得克萊爾堅......

  • 現實版的摩登家庭什麼樣 A Portrait of the Modern Family Childrenaremuchmorelikelythannottogrowupinahouseholdinwhichtheirparentswork,andinnearlyhalfofalltwo-parentfamiliestoday,bothparentsworkfulltime,asharpincreasefrompreviousdecades.如今,孩子更有可能生活在......

  • 《摩登家庭》S11E011:“走投無路”英語怎麼說? 菲爾幾天前與父親見過一面,沒想到那竟成了最後一面。在哀思會上,菲爾說:Don'tmissachancetoletthepeopleyouappreciateknowthat.不要錯過對你喜愛的人表達愛的機會。1.coptocopto的意思是認錯,多用於美國口語裏。Ileft,b......

  • 《摩登家庭》S4E13:“事已至此”英語怎麼說? 這是兵荒馬亂的一天,這一天是傑的兒子洗禮的日子,海莉開車時掛斷了別人家裏檸檬樹的樹枝;艾麗克斯設計的反映六十年代生活的主題派對被別人提前模仿;盧克一次無意中錯把老師叫成媽媽被同學四處宣揚。來看總結的三個實用知......

  • 《摩登家庭》S2E18:人們總會出乎你的意料 盧克到鄰居克里扎克家撿球,進而認識了克里扎克先生,但菲爾和克萊爾卻認爲克里扎克是個怪人,不願意兒子和他認識。米奇爾他們星期六有個小聚會,想托克萊爾照看莉莉。被克萊爾禁閉在家的海莉主動攬下看孩子的差事。歌洛莉亞......

  • 《摩登家庭》S02E03:“打小報告”英語怎麼說? 這是個禮拜天,似乎與以往的禮拜天沒什麼不同,如果沒有那個幾秒鐘的地震的話。跟着英語君來看《摩登家庭》第二季第三集。1.tattletaletattle是動詞,意思是“閒談,聊天;饒舌”,tale可以表示壞話;流言蜚語。tattletale的意思是......