• 《摩登家庭》S4E21:“文思泉涌”英語怎麼說? 職業日這一天,克萊爾陪菲爾去盧克學校演講。菲爾很用心地專門設計了別緻的方式。 老師讓克萊爾也介紹她的職業經歷,克萊爾很不好意思地說自己雖然讀過大學但現在是家庭主婦。吉爾乘機對克萊爾大加讚美,讓克萊爾到他那裏......

  • 《摩登家庭》S4E7:努力工作的多樣表達 深夜時分,Phil和Claire家中響起煩人的電話鈴聲。電話那端傳來令他們震驚的消息:女兒Haley因爲未到法定年齡飲酒,已經被警察逮捕。他們只好帶上家庭律師Mitchell去警察局處理此事。Cameron替他們照看留在家中的Alex和Luke......

  • 《摩登家庭》S5E5:“氣炸了”用英語怎麼說? 傑等了好幾個月,終於訂到做神戶小牛肉餐館的桌子。傑約了三家的大人,三家的孩子留在家裏。不過他們姍姍來遲,時間已經過了,定的桌子讓給被人別人了。一行人從餐館出來很沮喪。正好外面有賣玉米餅的快餐車,大家蜂擁而上。在......

  • 《摩登家庭》S2E20:“穿暖和些”用英語怎麼說?大綱 以防萬一,Mitchell和Cameron爲選定Lily備選監護人而多方出擊。Claire對Luke過於旺盛的好奇心感到擔心,她帶着Luke去做心理治療。Luke沒有太大的問題,但Phil卻被Claire的無心之語所傷害,最重要的一點是他們居然把Luke一個......

  • 《摩登家庭》S3E16:“暖寶寶”英語怎麼說? 這一集裏,菲爾知道自己的大女兒海莉“長大了”,而卡梅隆幼稚的在克萊爾家翻箱倒櫃找自己的保鮮盒。關於成長的十六集,英語君總結了兩個知識點。1. heatingpad暖寶寶就是一種發熱貼,加上pad有“墊,襯墊”的意思,那heatingpa......

  • 《摩登家庭》S3E8:Mayday可不是五月天! 鄰居家遭受火災,克萊爾發起援助計劃,三家人又聚在了一起。一起看來《摩登家庭》第三季第八集,英語君總結了四個知識點。1. tight形容和某人的密切關係就可以說tight。We'reatightgroup,sowedokeepintouch.我們是一個親......

  • 《摩登家庭》將於第十季大結局 ModernFamilyco-creatorStevenLevitanhasconfirmedplanstoendtheserieswithitstenthseason.美劇《摩登家庭》的聯合主創StevenLevitan打算將在第十季迎來整部劇的大結局。ABCrenewedthelong-runningsitcomfortwomores......

  • 《摩登家庭》S10E9:“無論如何”用英語怎麼說? 兩個月前,傑的前妻迪迪去世。今天,迪迪的丈夫傑瑞按妻子的遺囑把一些舊東西送了過來。1.getyourmindaroundsth還可以這樣說:①getyourheadaroundsth②wrapyourmindaroundsth它們的意思都是“弄懂(複雜或奇怪的事)“。Ifind......

  • 《摩登家庭》S4E15:“自作自受”英語怎麼說? 情人節傑想和歌洛莉亞好好過,決定讓克萊爾照看喬。於是,克萊爾和菲爾決定把他們的情人節提前一天過。誰知克萊爾突然暈倒。米奇爾和卡梅隆在家裏舉行派對,爲一些單身的朋友創造交友的機會。米奇爾他先喝了一大杯酒,等早上......

  • 《摩登家庭》S4E4:“有隔閡”英語怎麼說?大綱 Gloria出現新的“懷孕症狀”——打鼾!震耳欲聾的鼾聲吵得全家人都無法入睡,迫使Jay採取極端手段。Mitch和Cam決定互換家庭角色,這也讓他們之間的關係面臨考驗——Mitch留在家裏照看Lily,而Cam外出工作。Cam決定去Luke和Ma......

  • 《摩登家庭》S3E9:“攤牌”用英語怎麼說?大綱 感恩節菲爾邀請了朋友肯尼斯來家裏做客,克萊爾以這位朋友沒上大學的經歷想讓海莉引以爲戒,沒想這位朋友現在創業成了大富翁,菲爾怪克萊爾經常打擊他的奇思妙想毀掉他的“錢”程。來看《摩登家庭》第三季第九集,英語君總結......

  • 《摩登家庭》S3E20:“煩死了”英語怎麼說? 鄰居Walt過世,但令Phil和Claire更擔心的是Luke的毫無反應。Jay與Cameron的父親Merle一起吃晚餐,兩人互不待見。Phil想到過去可能冷落了Alex,於是特意帶着她到處製造回憶。Manny在Haley的Party上充當監護人,他的盡職竟遭到......

  • 《摩登家庭》S01E05:“房間裏的大象”是什麼意思呢? 家庭裏出現了矛盾,你是傾向忍耐還是開誠佈公討論呢?來看看《摩登家庭》裏是怎麼解決的。1.Givemeabreak.Ihavetoclimbaropetoday.1.饒了我吧,我今天得去攀繩呢。break作名詞有這些意思:中止,中斷;廣告時間;休息時間;假期,所以......

  • 《摩登家庭》S5E6:“話嘮”用英語怎麼說? 米奇爾他們再過幾個月就要舉行婚禮。他們的朋友佩波組織過幾十場同性戀婚禮,這次他帶他的助手羅納爾多來幫他們策劃婚禮。四個知識點,來看看吧。1. chatterboxchatterbox指的是話多的人(尤指小孩)。關於話嘮,talk的衍生詞......

  • 《摩登家庭》S8E14:“玻璃心”用英語怎麼說? 克萊爾的生日就快到了,她爲此提心吊膽,一直擔心自己對待格洛麗亞所贈禮物的態度不夠驚喜,來看《摩登家庭》第八季第十四集。1.splintersplinter指的是木頭、玻璃、塑料等的“尖細條,尖碎片”。如果你的手被紮了,可以說“Ig......

  • 《摩登家庭》將有重要角色去世!是誰會領盒飯? ModernFamily'sco-creatorChristopherLloydhasrevealedtherewillbea"significant"deathintheupcomingtenthseries.《摩登家庭》的聯合制片人克里斯托弗·洛伊德透露,在即將上映的第十季中,將會有一個“重大”的死亡......

  • 《摩登家庭》S4E11:“這還用問嗎”英語怎麼說? 這個新年夜,傑請三家的三對夫婦到棕櫚泉酒店度過。三家的孩子都集中在克萊爾家裏,由海莉和艾麗克斯照顧他們。1.under 學習一下入住酒店的口語:We'recheckingin.It'sunder……under後面加名字,意思是“用,以(尤指假名)”......

  • 《摩登家庭》S8E15:“住嘴”用英語怎麼說? 路易斯是名警察,他告訴小卡最近有個穿着詭異小丑服的人到處故意嚇人,來看米切爾如何機智破案。1.knockitofknockitoff用來告訴別人別來煩自己,可以翻譯成“住嘴;住手”。而讓人別說話,還可以說“holdyourtongue”。Holdyou......

  • 《摩登家庭》S3E15:“泡茶”英語怎麼說?大綱 Claire總是擔心孩子們不能自立,但是某一天突然發現沒有她,其實孩子們也可以過得很好,她開始感嘆自己的基因真好,甚至喝醉後提出幫Mitchell和Cameron代孕,不過當大家清醒後,Claire和Mitchell都開始感到後悔。1. SeeingEyedo......

  • 《摩登家庭》S3E24:“暈車”用英語怎麼說? 領養中心突然給米奇爾打電話,告訴他之前選定的孕婦正在醫院生寶寶,讓他們趕過去把孩子抱回家。可最後的結果卻不如人意,意外的是歌洛莉亞發現自己懷孕了!英語君總結了兩個實用知識點,來看看吧!1.getoffthetrack△海莉宣佈要......

  • 《摩登家庭》S4E17:“翻白眼”英語怎麼說? 克萊爾和海莉一起送艾麗克斯參加樂隊的演出,艾麗克斯的表現完全顛覆了她在她們心目中的書呆子形象。曼尼弄了一個非常浪漫的燭光晚餐。他要向保姆達莉亞表達愛意。來看總結的三個實用知識點哦。1. studyhallstudyhall......

  • 《摩登家庭》S2E22:當你們找到彼此,就應該永遠都不放手大綱 Claire厭倦了在家裏總是充當黑臉,這次她要和Phil換個角色。Mitchell因照顧病了的Cameron去不了心儀已久的演唱會,他希望Cameron能主動提出讓他去看演唱會,可Cameron似乎無此想法。Gloria總是往家裏帶些莫名其妙需要幫助......

  • 《摩登家庭》S4E3:“懶骨頭”英語怎麼說?大綱 Clair和Phill商量讓Phill去做一個小手術,以杜絕意外發生,影響他們的5年計劃。而Phill真到了手術前卻緊張甚至有些害怕;Jay則對65歲再當爹貌似有些不安;Gloria堅決不肯穿孕婦裝,卻導致了一些小小的尷尬~Mitch和Cam則爲讓Cam......

  • 《摩登家庭》S3E12:“這就對了”英語怎麼說? Jay和Claire爲了Manny和Luke的課外作業較上了勁,可他們不知道這正是Manny和Luke使的“詭計”。Mitchell和Cameron爲了能再領養個孩子,不得不委屈自己遷就來拜訪的未婚孕婦。一起來看搞笑又溫馨的《摩登家庭》第三季第十......

  • 《摩登家庭》S2E19:“淡定”用英語怎麼說?大綱 海莉高考考出了中等水平,當父母爲她能進大學感到高興時,海莉卻說不想上大學。卡梅隆頂替成爲高中音樂總監,雖然卡梅隆躊躇滿志,不過公演時孩子們卻洋相百出。傑的弟弟唐尼來看望哥哥,歌洛莉亞對他們所謂的友愛方式感到不解......