-
![兩彈一星元勳中國工程院原院長朱光亞逝世 享年87歲]()
新華網北京2月26日電中國共產黨的優秀黨員，忠誠的共產主義戰士，傑出的科學家，我國核科學事業的主要開拓者之一，中國科學院、中國工程院資深院士，中國科學技術協會名譽主席、原主席，中國工程院原院長、黨組書記，中國人民政治......
-
![俄羅斯能源出口目光轉向亞洲]()
Russianenergycompanieshavemovedtoshoreuprelationshipswithnon-EuropeanbuyersinrecentweeksasthecontinentseekstoreduceitsrelianceinMoscow.俄羅斯能源企業在近幾周採取措施加強與歐洲以外買家的關係，目前歐洲試......
-
![UFO再現? 神祕光線籠罩西伯利亞]()
ForanalienlookingtoexploreEarth,thefrozenwastesofSiberiamaynotbethemostattractiveoflandingifthisfilmfootageistobebelieved,that'sexactlywherethese'littlegreenmen'chosetolandtheirUFO.Theclip,filmedin......
-
![亞馬遜高製作《指環王》細節曝光！你期待嗎？]()
WhileatonneofinformationregardingtheLordoftheRingsTVserieshasfounditswayonline,Amazonhasplayedcoyabouttheseries.（先前）儘管大量有關《指環王》連續劇的信息已在網上曝光，但亞馬遜公司仍不願透露這部劇的相關信息......
-
![白月光、硃砂痣...張愛玲對愛情的執着都在這8句話裏丨英譯]()
談到老上海，談到小資，張愛玲都是一個繞不過的人物。從她顯赫的出身，到孤獨的死去，配合淒厲絕美的文字，她的人生，彷彿註定傳奇。家庭出身張愛玲系出名門，祖父張佩綸是清末名臣，祖母李菊耦是朝廷重臣李鴻章的長女。這份好家世讓......
-
![朱自清《背影》雙語賞析]()
以下是本站小編整理的朱自清《背影》雙語賞析，希望對你有所感觸。ItismorethantwoyearssinceIlastsawfather,andwhatIcanneverforgetisthesightofhisback.Misfortunesnevercomesingly.Inthewinterofmorethantwoyearsag......
-
![朱子家訓品讀]()
（１）一粥一飯，當思來之不易。半絲半縷，恆念物力維艱。ThegrowingofriceandofgrainThinkonwheneveryoudine;RememberhowsilkisobtainedWhichkeepsyouwarmandlooksfine.（２）宜未雨而綢繆，勿臨渴而掘井。InperiodsofdroughtWisebird......
-
![亞太區域經濟一體化的光明前景]()
亞太區域經濟一體化的光明前景TheAsia-PacificEconomicIntegrationForebodesaBrightFuture中國外交部國際經濟司司長張軍ZhangJun,Director-GeneraloftheDepartmentofInternationalEconomicAffairsatMinistryofForeig......
-
![雙語故事:朱德《母親的回憶》]()
朱德《母親的回憶》得到母親去世的消息，我很悲痛。我愛我母親，特別是她勤勞一生，很多事情是值得我永遠回憶的。Iwasdeeplygrievedtolearnofmother’sdeath.Ilovemymother.Ofherhardworkinglife,inparticular,agreatmanyt......
-
![詩詞翻譯：朱淑真•《落花》]()
朱淑真·《落花》FallenFlowersZhuShuzhen連理枝頭花睜開，妒花風雨便相摧。願教青帝常爲主，莫遣紛紛點翠苔。Flowersarebloomingonentwinedbranchesbythewall,butjealouswindandrainwouldhastenthemtofall.IftheVenalGo......
-
![卡扎菲家庭相冊曝光 妻子索菲亞很“潮”]()
ANewYorkTimespressphotographerfoundafamilyalbumofGaddafiinTripoli。TylerHicks,thephotographer,said:"ThosearethephotographsthatIwaslookingfor."AswellasthefamilyphotoshealsofoundGaddafiphotographedwithw......
-
![朱自清《背影》雙語譯文]()
《背影》是朱自清影響最大的抒情名篇之一，寫於1925年10月。接下來，小編給大家準備了朱自清《背影》雙語譯文,歡迎大家參考與借鑑。我與父親不相見已二年餘了，我最不能忘記的是他的背影。那年冬天，祖母死了，父親的差使也交......
-
![亞洲不良資產吸引全球投資目光]()
Afewmonthsago,USelectronicsmakerTycoputitsADTKoreaunitupforauction.ThebiddingforTycoFire&SecurityServicesKoreawasfierce,withprivateequityinvestorsandsmallKoreandomesticfundscombiningwitheachothert......
-
![詩歌:朱子家訓翻譯欣賞]()
朱子家訓是我國古時的家庭禮教文化精華，使人通人事，明事理，而張香桐院士的譯文無論從用詞，達意，音韻等方面都堪稱翻譯的典範，現摘抄數篇供大家欣賞。（1）一粥一飯，當思來之不易。半絲半縷，恆念物力維艱。Thegrowingofriceandofgr......
-
![Judge Judy 法官朱迪]()
Ilovetowatch"JudgeJudy."我喜歡看"法官茱迪"。IsthataTVshow?那是一檔電視節目嗎？Yes.It'soneveryafternoon.是的。每天下午播出。What'ssogoodaboutit?它有什麼好看的地方？Theyhaveinterestinglawsuits.他們......
-
![探索意大利大區——弗留利 威尼斯朱利亞]()
弗留利－威尼斯朱利亞是意大利最靠東北部的大區，與奧地利、威尼託大區、斯洛文尼亞和亞德里亞海接壤。自1964年起，弗留利－威尼斯朱利亞成爲了使用特殊法律的自治大區。關於弗留利－威尼斯朱利亞先來看一段精彩視頻吧：https://......
-
![英語名人故事 朱莉婭]()
Roberts'loveaffairwiththepublicActressJuliaRoberts'winofherninthPeople'sChoiceAwardisasignoftheAmericanpublic'sremarkableandenduringloveaffairwiththeErinBrockovichactress.ShemayhaveanOscar,aBaftaa......
-
![諾基亞出售手機業務 科技巨頭光環熄滅]()
NokiaCorp.'sdecisiontosellitshandsetbusinesstoMicrosoftCorp.andfocusonwireless-networkequipmentistheFinnishcompany'slatestattemptinits148-yearhistorytoreinventitselfduringacrisis.Italsomarksth......
-
![朱自清一封信]()
朱自清對優雅和諧、含蓄節制的美的追求，一方面是中國傳統文化精神的延續，另一方面也隱含着對中國現實社會景象的逃逸和否定。下面本站小編整理了朱自清一封信，供你參考。朱自清寫一封信的背景在北京住了兩年多了，一切平平......
-
![朱廣滬正式“下課”]()
朱廣滬正式“下課”ZhuresignedhispositionasnationalcoachZhuGuanghuChineseFootballAssociationyesterdayacceptedZhuGuanghu’sresignationasnationalcoachinthewakeoflastmonth'sAsianCupdebacleandarelookingfo......
-
![朱自清散文詩《匆匆》：Rush]()
Swallowsmayhavegone,butthereisatimeofreturn;willowtreesmayhavediedback,butthereisatimeofregreening;peachblossomsmayhavefallen,buttheywillbloomagain.Now,youthewise,tellme,whyshouldourdaysleaveus,nevert......
-
![安吉麗娜朱莉爲女權發聲]()
AngelinaJolietooktothestageatTheHollywoodReporter's2017WomenInEntertainmentBreakfastonWednesdaymorning.週三早晨，在好萊塢2017年度女性娛樂早餐（TheHollywoodReporter's2017WomenInEntertainmentBreakfa......
-
![朱子家訓品讀大綱]()
（１）一粥一飯，當思來之不易。半絲半縷，恆念物力維艱。ThegrowingofriceandofgrainThinkonwheneveryoudine;RememberhowsilkisobtainedWhichkeepsyouwarmandlooksfine.（２）宜未雨而綢繆，勿臨渴而掘井。InperiodsofdroughtWisebird......
-
![神祕光線籠罩西伯利亞 UFO是真是假?]()
ForanalienlookingtoexploreEarth,thefrozenwastesofSiberiamaynotbethemostattractiveoflandingifthisfilmfootageistobebelieved,that'sexactlywherethese'littlegreenmen'chosetolandtheirUFO.Theclip,filmedin......
-
![朱自清的經典作品：背影]()
下面是本站小編爲大家帶來朱自清的經典作品：背影，希望大家喜歡!ItismorethantwoyearssinceIsawmyfatherlasttime,andwhatIcanneverforgetisthesightofhisback.Inthewinterofmorethantwoyearsago,grandmadiedandfatherlo......
