-
![地道美語怎麼說 第20課:甄選]()
Jessica在北京學漢語，她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞，就會來請教她。今天是楊琳要問的：海選，甄選。YL:Jessica!送你一張我的簽名照！快拿着！Jessica:Yourautograph?whydoIwantthat?YL:告訴你，我快成明星啦!Jes......
-
![有聲聽讀新聞：這位人氣男演員竟曾參加傑尼斯的甄選會]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu）公衆號查看↓俳優（はいゆう）の城田優（しろたゆう）が１９日（じゅうくにち）放送（ほうそう）の「ＴＯＫＩＯカケル」にゲスト出演（しゅつえん）した。演員城田優作爲......
-
![《甄嬛傳》"擺駕"美國說英文 Desperate concubines]()
ThemostpopularChineseTVoperaseriesof2012wouldundoubtedlybeLegendofZhenHuan,whichdepictsafictionalpowerstrugglebetweentheconcubinesofanemperorduringtheQingDynasty(1644-1911).TheredhotTVdramanotonlyswep......
-
![茶話會第201期:《甄嬛傳》之盡人事以聽天命]()
過去一段時間網上很火的話題之一就是甄嬛傳的翻譯。這部在中國大紅大紫的古裝電視劇到了美國應該怎麼翻譯呢？翻譯愛好者江烈農給出了他翻譯的甄嬛傳，引得網友一片叫好。在接下來的幾期節目中，可可茶話會爲您推出《甄嬛傳......
-
![谷歌推出“下一代性向甄別”手機軟件遭炮轟]()
AnewGooglesmartphoneappthathelpsparentsworkoutiftheirsonishomosexualhasbeenmetwithhostility。TheAndroidprogram,called“IsYourSonGay?”，aimstoprovideananswertowhatitcalls“thequestionyouhavebeenaskingfo......
-
![馬雲要演電影！吳京、李連杰、甄子丹都是配角]()
BillionaireAlibabafounderJackMaisgoingtobeamoviestarnext.Literally馬雲首登大銀幕出演《功守道》Thetechexecwillstarinashortmoviepromotingthebenefitsoftaichicalled"GongShouDao"tobereleasedNovember11,acco......
-
![《臥虎藏龍》拍續,楊紫瓊主演,甄子丹加盟]()
Martial-artsfans,waitnomore.MichelleYeohisreturningtostarinthesequelto“CrouchingTiger,HiddenDragon,”joinedbykung-fustarDonnieYen.功夫迷們，不用再等了。電影《臥虎藏龍》(CrouchingTiger,HiddenDragon)將拍......
-
![雙語：美國人眼中的《甄嬛傳》]()
摘錄:娘娘容不容的下臣妾，是娘娘的氣度。能不能讓娘娘容得下，是嬪妾的本事。(甄嬛)知錯能改，善莫大焉翻譯成Afaultconfessedishalfredressed(承認錯誤等於改正了一半)，賞字也用了比較合適的award(授予)。最後一句：真的好想......
-
![解讀"甄嬛效應" 火爆背後的祕密]()
講述清朝後宮(theimperialharem)明爭暗鬥的電視劇《甄嬛傳》在熒屏上大獲成功，“甄嬛效應”無處不在，“甄嬛體”、“華妃體”火爆網絡，有人甚至將其視爲職場新人指南。《甄嬛傳》成功背後究竟有着什麼祕密？"Ipitytheempre......
-
![《甄嬛傳》戛納受追捧]()
TheEnglishversionofEmpressesinthePalace,bothdramaandTVmovie,wasfavoredbymanywell-knownoverseastelevisionstationsinMipcominFrance,receivingstrongattentionfromvariousmediaandachievingpurchaseintentionwi......
-
![哪種口罩防霧霾,我們需要仔細甄別]()
WhensmogdescendsonBeijingorotherAsiancities,peoplerushtobuyfacemasks.當霧霾降臨到北京等亞洲城市的上空時，人們爭相購買口罩。Buthoweffectivearethemasksatfilteringouttiny,harmfulparticlesofpollution?可是，在......
-
![華爾街藉助機器甄別忠誠員工]()
WallStreetisturningtobehaviouralprofilingtoselectgraduates,asbankshopetowidentherangeofcollegestheyhirefromandreducethenumberofrecruitswhoquittojoinhedgefunds.華爾街正求助於行爲特徵描述來遴選畢業生，各......
-
![《甄嬛傳》"擺駕"美國說英文]()
ThemostpopularChineseTVoperaseriesof2012wouldundoubtedlybeLegendofZhenHuan,whichdepictsafictionalpowerstrugglebetweentheconcubinesofanemperorduringtheQingDynasty(1644-1911).TheredhotTVdramanotonlyswep......
-
![“甄嬛體”造句真歡樂 今天你說人話了嗎？]()
雖然東方衛視的宮廷大戲《甄嬛傳》已於昨日夜間上演了大結局，但是網友們關於甄嬛由清新玉女到腹黑皇太后的形象轉變，以及劇中人物的討論卻依然沒停歇。甄嬛迷們根據甄嬛的劇中臺詞裏常用幾個連詞和短語，總結出了所謂的甄......
-
![茶話會第204期:《甄嬛傳》之牛不喝水強按頭]()
各位好，歡迎來到可可茶話會，我是Canace。最近爲您播送的內容是甄嬛傳英譯專題。在上一期的節目中，我們從華妃賜夏冬春一丈這一片段中學到了一句俗語：Whenthecats'away,themicewillplay（山中無老虎，猴子稱大王）。在今天的......
-
![明星英語:戛納電影節：湯唯眼中的甄子丹]()
第64屆戛納電影節，參演陳可辛導演的電影《武俠》的湯唯接受記者專訪，全英文采訪哦，一起來看看湯唯的英語口語怎麼樣~網友評價說她的口音略帶英式口音，還蠻優雅的說~Hints：Donnie（就素甄子丹啦）P.S.口語重複部分也要聽寫。Wha......
-
![哪種口罩防霧霾,我們需要仔細甄別大綱]()
WhensmogdescendsonBeijingorotherAsiancities,peoplerushtobuyfacemasks.當霧霾降臨到北京等亞洲城市的上空時，人們爭相購買口罩。Buthoweffectivearethemasksatfilteringouttiny,harmfulparticlesofpollution?可是，在......
-
![中國神劇走出國門 《甄嬛傳》戛納受追捧]()
TheEnglishversionofEmpressesinthePalace,bothdramaandTVmovie,wasfavoredbymanywell-knownoverseastelevisionstationsinMipcominFrance,receivingstrongattentionfromvariousmediaandachievingpurchaseintentionwi......
-
![如何甄別對方是否在說謊?]()
不幸的是，欺詐是經常會發生的。然而，有一些方法可以去注意潛在的謊言。1.Thepersonavoidseyecontact（這個人會避免眼神交流）大多數人在和別人說話時會保持眼神交流，特別是在西方社會中。因此，如果有人避免所有的眼神交流，那......
-
![通過玩遊戲甄選人才 Recruiters' use of video games is a fad worth fighting for]()
“Whatisyourbiggestweakness?”ThefirsttimeIencounteredthisclassicinterviewquestionIwasabout20andIhadnoideahowtohandleit.“I’mreallybadatturningupontimeforthings,”Ireplied,whichhadthevirtueofbeingtru......
-
![宮斗大戲《甄嬛傳》創收視奇蹟]()
The76-episodedramaseries"LegendofZhenHuan"hashadsweepingpopularityintheChinesemainlandoverthepastmonths,that"awholetowntunesintowatchwhenitairsonTV,"reported.據新浪網報道，76集電視連續劇《甄嬛傳》在過去......
-
![宮斗大戲《甄嬛傳》火爆熒屏]()
The76-episodedramaseries"LegendofZhenHuan"hashadsweepingpopularityintheChinesemainlandoverthepastmonths,that"awholetowntunesintowatchwhenitairsonTV,"reported.據新浪網報道，76集電視連續劇《甄嬛傳》在過去......
-
![Hebe田馥甄 唱出自己的聲音]()
S.H.E.isarguablythemostsuccessfulgirlgroupintheMando-popworld.S.H.E可以說是華語流行樂壇裏最成功的女子組合。Butinmanymusiccritics’andfans’eyes,HebeTien,amemberofthecrowd-pleasingTaiwangroup,onlybecam......
-
![川普：歐洲恐襲證實他篩選甄別穆斯林計劃正確]()
U.S.President-electDonaldTrumpsaidWednesdaythattheviolentattacksinEuropethisweek"prove"thatheis"right"abouthisplanstoinstitutetoughscreeningofMuslimsattemptingtoentertheUnitedStatesafterheassumespower......
-
![賤人就是矯情 《甄嬛傳》臺詞傳神英譯]()
1.再冷也不能拿別人的血來暖自己。(甄嬛)Nomatterhowruthless,youshouldn’tuseanotherperson’sbloodtowarmyourself。2.賤人就是矯情。(華妃)Thatbitch!3.娘娘容不容的下臣妾，是娘娘的氣度。能不能讓娘娘容得下，是嬪......
