-
![說法話茬第294期:定語從句的使用誤區(45)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：Youaretheonlyoneoftheclerkswhoareinvitedtotheparty.首先，我們來看這句話的意思。這句話是說：你是唯一一個被邀請參加晚會的......
-
![說法話茬第328期:but還是but to?(3)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題：他說他別無選擇，只好轉而向國外媒體表態使人瞭解他的主張。習題答案：Hesayshehashadnochoicebuttoturntotheforeignmediainordertogethisviewsacro......
-
![說法話茬第315期:使用escape還是escape from?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題：他試圖逃避他對公司經濟損失所應該承擔的責任。參考答案：Hetriedtoescapetheresponsibilityfortheeconomiclossofhiscompany.習題目的：通過做這個......
-
![說法話茬第42期:Conduct使用的誤區(1)]()
【病句診斷】Ilikethewayyourchildrenconduct.Theirbehaviorisverygood.我喜歡你們家孩子的表現。他們的行爲非常好。【診斷辨析】Conduct作爲爲人，表現解時，爲及物動詞，要表示某人表現好，conduct後面要接反身代詞。【診......
-
![說法話茬第67期:in還是with]()
【錯誤表達】Thespeakerhstospeakwithaloudvoice.演講者必須大聲說話。【講解辨析】表示用大聲，小聲，高聲，輕聲等方式說話，介詞要用in，不能用with。【正確表達】Thespeakerhstospeakinaloudvoice.【舉一反三】Stoptalkingt......
-
![說法話茬第101期:rabbit還是hare]()
【錯誤表達】Hecaughtarabbitinthemountain.【講解辨析】釋義：他在山上逮住了一隻野兔。辨析：rabbit是指“家兔”，hare纔是指“野兔”，使用時要注意區別。【正確表達】Hecaughtahareinthemountain.......
-
![說法話茬第201期:happy的使用誤區]()
各位親愛的可可網友們，歡迎進入我們的《說法話茬》教室。我們今天來看一個我們再熟悉不過的詞：happy。接下來我們今天來分析這個含有happy這個詞的一個病句：Wearequitehappywiththeletter.不用我說了，happy是形容詞，用它來......
-
![說法話茬第153期:do me a favor還是do me the favor]()
【錯誤表達】Domeafavortoclosethedoor.【講解辨析】釋義：請幫我把門關上。辨析：dosbafavor是“給某人幫忙”的意思，如果指明具體幫什麼忙，則應在favor前用定冠詞the，因爲toclosethedoor是動詞不定式修飾限定favor的，指明幫......
-
![說法話茬第243期:定語從句的使用誤區(25)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們的《說法話茬》。今天，我們來分析下面這個病句：Thereseemstobenothingwhichseemsimpossibleforhimintheworld.首先，我們來看這個句子的意思。這句話是說：他似乎無所不能。接下來，我們來......
-
![說法話茬第14期:Common的用法]()
【病句診斷】中文句子是：現在婦女外出工作很普通。翻譯如下：Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析講解】句中有個很關鍵的詞common。用之表示某人做某事很普通，common後面不能接that引導的從句，進一步說就是不......
-
![說法話茬第196期:"幾乎不"這樣翻譯正確嗎?]()
親愛的可可網友們，隨着悠揚的《小步舞曲》，我們一起走進《說法話茬》教室。我們今天來討論一位同學對下面這句中文的翻譯是否正確，中文如下：那道題太難了，他幾乎答不上來。翻譯如下：【誤】Thequestionwassohardthathecoulda......
-
![說法話茬第325期:cannot have won還是cannot win?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今日課題：Butforherhelp,wecannotwin.要是沒有她的幫助，我們不會獲勝的。課題詳解：butfor。Butfor是一個複合介詞，意思是“倘若沒有”“要是沒有”。“倘若沒......
-
![說法話茬第13期:Common的用法]()
【病句診斷】中文句子是：現在婦女外出工作很普通。翻譯如下：Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析講解】句中有個很關鍵的詞common。用之表示某人做某事很普通，common後面不能接that引導的從句，進一步說就是不......
-
![說法話茬第314期:是escape還是escape from? 說法|話茬]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題：他們設計越獄。參考答案：Theydevisedaplantoescapefromprison.習題目的：通過做這個練習，主要是讓我們知道用escape來表示逃離具體的位置的時候，它是......
-
![說法話茬第8期:Agree to還是Agree on]()
【病句診斷】Weagreedtothepriceforthegoods.我們商討好了物品的價格。【講解辨析】這個句子中有個關鍵的動詞agree。如果它後面跟的賓語是名詞的話，要用介詞on。Agreeonsth這個固定搭配的動詞短語的意思是對......取......
-
![說法話茬第206期:a red round face正確嗎?]()
節目寄語：我們在學習和生活中都免不了有錯誤，有錯誤並不可怕，可怕的是知錯不改。錯誤日漸堆積，到時候是“亡羊補牢，爲時已晚”。因此，我們的說法話茬節目在每一天爲您準備一個很簡單的句子，以語法規則來判斷這個句子的表達是......
-
![說法話茬第295期:defend off還是defend from]()
各位親愛的可可網友們，歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：Shedefendedhischildoffthemaddog.這句話要表述的意思是——她保護她的孩子不被瘋狗咬傷。表示“保護某人免遭於難”，在這句話中......
-
![說法話茬第109期:carry還是take]()
【錯誤表達】TheteachercarriedherstudentstotheparklastSunday.【講解辨析】釋義：上星期天老師帶學生們去了公園。辨析：表示“帶某人去某處”，可用takesbtosomeplace，其中的take是“帶着，領着”的意思，而carry是表示“揹着......
-
![說法話茬第35期:Accord的使用誤區]()
【病句診斷】Herbehaviourdoesnotaccordherwords.她言行不一。【診斷辨析】Accord作爲符合，協調，一致解時，是不及物動詞，後面要接賓語，就要和with連用。【診斷結果】Herbehaviourdoesnotaccordwithherwords.【舉一反三】Wh......
-
![說法話茬第106期:careful of還是careful with]()
【錯誤表達】Youmustbecarefulofyourexercises.【講解辨析】釋義：你做練習時必須要細心。辨析：句中用的becarefulof是“提放，當心”的意思，把介詞of改爲with就是“認真對待某事，慎重對待某事”的意思了。【正確表達】Youmu......
-
![說法話茬第79期:Between還是Among(1)]()
【錯誤表述】ShewassittingamongJohnandTom.【講解辨析】句意：她坐在John和Tom之間。辨析：當說某事物在2個的物體、人或國家等之間，應用between。這句話只說she在2個人（John和Tom）之間，所以應該用between。【正確表述】Shew......
-
![說法話茬第203期:everybody的使用誤區(2)]()
我們首先來回顧一個詞：everybody。接下來我們來分析含有這個詞的另外一個病句：Everybodyhasarrived,haven’thim?這句話的意思是：每個人都到了，是吧。這個句子是反義疑問句。我們昨天說了everybody視爲單數形式，但是在反義......
-
![說法話茬第46期:importance使用的誤區]()
【錯誤表達】Changesinthetaxlawareofimportancewithallinvestors.稅法中的變化對於所有投資者來說都十分重要。【講解辨析】用beofimportance了表示對......具有重要性，importance的後面的介詞是to，beofimportanceto是......
-
![說法話茬第254期:定語從句的使用誤區(36)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：Onethathasnothingtofearforoneselfdarestotellthetruth.首先，我們來看這句話的意思。這句是說——一個無所畏懼的人敢於說說......
-
![說法話茬第15期:Common 還是General]()
【病句診斷】Itiswrittenforcommonreaders.這本書是爲普通讀者寫的。【辨析講解】句中所指的普通讀者中的普通之義是一般的，普通的，指屬於大部份人或物的屬性，相對於個別而言。而common是普通的，平常的意思，指大多數人或事......
