• 說法話茬第65期:a day 還是 in a day 【錯誤表達】我們每天要工作8個小時。翻譯爲:Weworkeighthoursinaday.【講解辨析】Aday可以直接做時間狀語,a表示每的意思。上面句子中inaday表示在一天後,因爲該句子中的work是延續性動作動詞,這樣表示的意思就是我們在......

  • 說法話茬第298期:but to stay還是but stay? 各位親愛的可可網友們,歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析下面這個病句:Icouldnotbuttostay.這句話是說:我不得不留下。這句話中用到couldnotbut來表示“不得不”的意思,那麼but後面直接跟動詞原形。我......

  • 說法話茬第116期:take a good care of還是take good care of 【錯誤表達】Takeagoodcareofyourself.【講解辨析】釋義:照顧好你自己。辨析:takecareof是一個固定詞組,care作爲名詞,在這裏是抽象性名詞,是不可數名詞,那麼前面不要加不定冠詞a,當然作爲習慣用法,也不要加定冠詞the。除了冠......

  • 說法話茬第76期:wide awake還是very awake 【錯誤表達】Hewasveryawakeat7o'clock.七點鐘他完全醒來了。【講解辨析】修飾形容詞awake不能用very,可以用wide。【正確表達】Heiswideawakeat7o'clock.......

  • 說法話茬第37期:Accord使用的誤區 【病句診斷】Ourconstitutionaccordseverycitizenwithcertainrights.我們的憲法賦予每個公民一定的權利。【診斷辨析】Accord作爲授予,給予解時,爲不及物動詞,可接雙賓語,不需用介詞。【診斷結果】Ourconstitutionaccords......

  • 說法話茬第70期:perfect還是more perfect 【錯誤表達】Wewillworkhardertomakeourworkmoreperfect.譯文:我們將更加努力工作,使我們的工作更加完善。【講解辨析】Perfect沒有比較級和最高級,因爲它的意思以及含有最的含義了,它屬於頂級形容詞。那麼英語中還有些形......

  • 說法話茬第155期:can還是would 【錯誤表達】Canyoudomeafavor?【講解辨析】釋義:你能幫個忙嗎?辨析:表示“你能幫我個忙嗎?”,用wouldyoudomeafavor.這個是習慣用法。【正確表述】Wouldyoudomeafavor?......

  • 說法話茬第39期:Condition的使用誤區(1) 【病句診斷】Youcouldimproveyourconditionsbyrunningeveryday.每天跑步可以增強你的健康。【診斷辨析】Condition作爲健康狀況解時,爲不可數名詞,無複數形式。作條件講時,爲可數名詞。如:Findoutwhattheconditionsofthec......

  • 說法話茬第228期:定語從句的使用誤區(18) 各位親愛的可可網友們,歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句:Whoisthepersonwhowaspraisedatthemeeting?首先,我們來看看這句話的意思。這句話是說:在大會上被表揚的那位婦女是誰?接下來,我們來......

  • 說法話茬第221期:定語從句的使用誤區(11)  說法|話茬 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個句子:Hereisahotelwhichyouhavebeenlookingfor.首先,我們來看這個句子的意思。這個句子的意思是——這是你一直要找的賓館。接下來,......

  • 說法話茬第45期:Confess使用的誤區 【病句診斷】Sheconfessedtocheatintheexam.他承認在考試中作弊。【診斷辨析】Confessto表示承認,但其中的to不是不定式符號,而是介詞,因此後面要動名詞,且可以省略。【診斷結果】Sheconfessedtocheatingintheexam.Shecon......

  • 說法話茬第82期:should go 還是 could go  說法|話茬|should|還是|could 【錯誤表述】Themanagerdirectthatthestaffcouldnotgohomeuntilhefinishedthetask.【講解辨析】句意:經理指示這個員工不完成任務不能回家。辨析:這個句子用到direct這個詞做謂語,在本句話中是指示的意思,如果它後面接賓......

  • 說法話茬第83期:有一段時間她甚至不跟我說話 【錯誤表達】Therewastimewhenshewouldn’tevenspeaktome.【講解辨析】釋義:有一段時間她甚至不跟我說話。辨析:句中用到time來表示時間,通常指時間這個意思時,是不可數名詞,但是指一段時間時,它是可數名詞,應該與不定......

  • 說法話茬第80期:Between還是Among(2) 【錯誤表述】SwitzerlandliesamongFrance,Italy,AustraliaandGermany.【講解辨析】句意:瑞士位於法國、意大利、澳大利亞和德國四國之間。辨析:當說某事物在2個的物體、人或國家等之間,應用between,但是在某事物在2個的物......

  • 說法話茬第253期:定語從句的使用誤區(35) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句:Whoistheboywhowonthegoldmedal?首先,我們來看這句話的意思。這句是說——獲得金牌的那個男孩是誰?接下來,我們就來詳細剖析這個......

  • 說法話茬第163期:desire的使用誤區(2) 中心詞:desire今天我們要分析含有動詞desire的一個病句:Hehasnodesiretowealth.這句話的意思是:他對財富無慾望。在這句話中desire是作爲名詞用,用之表示“......的慾望”的意思,desire後面要接介詞for,而不是其它介詞,havea......

  • 說法話茬第225期:定語從句的使用誤區(15) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句:Thisisthemostdifficultsubjectwhichyouwilllearnduringthisperiod.首先,我們來看這個句子的意思。這句話的意思是:英語是這幾......

  • 說法話茬第3期:illness or disease 各位親愛的可友們,這裏是可可說法話茬節目,歡迎大家來和Juliet一起品茶話茬。今天品的茶是疾病一般是由細菌引起的。這個中文句子的英文表述。有這麼個表述——Illnessisusuallycausedbygerms.我們都知道illn......

  • 說法話茬第246期:定語從句的使用誤區(28) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析下面這個病句:Heisoneofthestudentswhowantstobeateacher.首先,我們來看這句話的意思。這句話是說:他是我們班上想做老師的其中一人。接下來,......

  • 說法話茬第98期:for us all使用正確嗎? 【錯誤表達】Shemakescoffeeforallus.【講解辨析】釋義:她爲我們大家衝咖啡。辨析:這句話用makesthforsb這個短語結構來表示爲某人做某事。介詞for後面接了不定代詞和賓格,那麼這時候,賓格要放於不定代詞前面。【正確表達......

  • 說法話茬第180期:anxious的使用誤區(1) 親愛的可可網友們,歡迎走近我們的說法話茬課堂。今天,我們首先來看一個詞:anxious。(Itisspelleda-n-x-i-o-u-s.)下面我們接着就來看一個含有anxious這個詞的一個病句:Weareanxiousforherhealth.這句話的意思是:我們對她的健......

  • 說法話茬第176期:back的使用誤區(2) 今天我們繼續來分析含有形容詞back的一個病句:Theclassroomissofullthathehastotakethemostbackrowofseats.這個句子要表達的意思是:教室擠得慢慢的,他只能坐在最後一排的座位上。這個句子中back做形容詞,我們可以看到使......

  • 說法話茬第217期:What if的使用誤區 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句:Whatifitrains?這句話要表達的意思是:如果下雨怎麼辦?Whatif作爲口語句型,我們見得很多了。特別在美劇中非常常見。我們都知道wh......

  • 說法話茬第23期:Absorb使用的誤區(1) 【病句診斷】Thebusinessabsorbshim.他專心經商。【辨析講解】句中有個很重要的動詞:absorb。用它表示被......吸引專注於......的意思時,習慣上是用被動語態,即beabsorbedin這個結構,主語是人,介詞in後面是物。注意了是介......

  • 說法話茬第218期:定語從句的使用誤區(7) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。一位網友問我一個句子他判斷是錯誤的,但在高考答案中又是正確的。我也覺得這個句子值得品味一下,我們今天就來共同來探討一下這個句子:Thereisamistakeinyou......