有關物語的英語內容
> 列表【春之物語】北國之春(5)
2022-06-03時值6月,道路兩旁的梨樹鮮花盛開,香氣四溢。梨樹繁茂的枝頭在樹叢中開着碎紙片一樣的白花,搖曳在無風的陽光下,那花香使我的頭有些發暈。北國的春天到來了。hint:落葉鬆 虎杖蕗蓬 延びた 閑古鳥私の幼年の情感の中に羣......
【春之物語】北國之春(2)
2022-06-04時值6月,道路兩旁的梨樹鮮花盛開,香氣四溢。梨樹繁茂的枝頭在樹叢中開着碎紙片一樣的白花,搖曳在無風的陽光下,那花香使我的頭有些發暈。北國的春天到來了。hint:ステッキ やぶ 蜘蛛私はステッキを振り上げて、頭上の李......
看漫畫學口語:農場物語之在田地裏幹活真不容易
2019-12-27Dog:Nohardfeelings?Dog:It'sjustmyjob.nothingpersonal,youunderstand.Dog:It'snoteasyworkingthegreenmile.【詞彙註釋】harda.勞累的personala.個人的【參考譯文】狗:沒有勞累的感覺?狗:這只是我的工作,沒有個人原因......
【春之物語】春(4)
2022-06-13據說“春”的詞源來自意味着草木發芽、伸展之意的“張る”或意味着萬物發生之意的“発”在日曆上,從立春(2月3、4日)到立夏(5月5、6日)的前一天是春天,但是人們實際感受到的春天要稍晚一些。一般3月4月5月這三個月是春天......
看漫畫學口語:農場物語之你必須學會遠離肥胖
2019-12-25Rory:Congratulations,Hummy!Youstuckwithyourdietandreachedyourgoal!Rory:Nowyouhavetolearnhowtokeepitoff.I'vepreparedavisualaidthatshouldhelp.Rory:Ithoughtyou'dfindituseful.stickwith堅持做dietn.節食ke......
看漫畫學口語:農場物語之壓力引起的潰瘍
2019-12-25Rory:Excuseme,butIthinkIhaveanulcer.Doctor:Anulcer?That'susuallycausedbystress.Doyouworryalot?Rory:Why,yes.IworryI'llgetanulcer.Doctor:WhydidIknowyouweregoingtosaythat?ulcern.潰瘍causev.引起stressn.......
通過頭髮看女人 美髮物語
2017-08-12Forgetwearingyourheartonyoursleeve.It’syourhairthatrevealswhatyou’rereallylike.別費力去想怎麼表露感情啦,你的髮型造就把你“出賣”啦!SomeonewithglossyhairliketheDuchessofCambridgeislikelywealthyenoughto......
【冬之物語】情人節(四)
2022-06-19作爲情人節派生出來的文化,1個月後的3月14日被稱爲白色情人節,這一天主要是男性向女性回贈禮物。 1か月 クッキ・マシュマロ・飴 アクセサリー マシュマロバレンタインデーから派生した文化として1か月後の3月14日......
【冬之物語】冬眠甦醒的熊母子(五)
2022-06-17母熊聽到“吧嗒”一聲睜開了眼睛,看了看牀上的小熊便來到了洞口。原來洞口的竹子上雪的滑落的聲..母グマ ゴロとハナ 足つきところどころササやぶかきわけるゴロも、ハナも、住み慣れた洞穴を去るのは寂しい気がし......
夏之物語:夏季美味(3/3)
2022-05-09ヒント:くずきり きす あなご “とうがん”有2個之後都寫成“冬瓜” 吹き出して ピタリ 相性❤書寫方式:ところてん、水羊羹、白玉、くずきり、冷麥、冷やし素麪、冷やし中華、冷奴。季節じゃないけれど、蕎麥も......
戀愛物語:表達戀愛心情的句子
2018-05-05JakehasfallenheadoverheelsinlovewithJane.傑克迷上了簡.Heisalwaysonmymind.他總在我的腦海中盤旋.She'ssolovesickshecan'teveneat.她飽受相思之苦,茶飯不思.TomisstuckonMarry.湯姆愛上瑪麗了.Igetembarrasseda......
夏之物語:蜻蜓(1/4)
2022-04-25注意:標題不用寫 ヒント:かかわる(需變形)大和國脇紙蜻蛉臀呫おおせられる(需變形)勝蟲かがり❤書寫方式:トンボは、古代から日本國と深くかかわっている。「日本書記」によると、神武天皇が大和國の「脇紙」の丘の上から國......
看漫畫學口語:農場物語之神奇的轉換
2019-12-26Rory:Nowwatchandbeamazed.Stan:Idon'tknowaboutyou,butI'mwaypastamazedrightnow.【詞彙註釋】amazeda.吃驚的rightnow現在【參考譯文】羅裏:現在仔細看,等會讓你大吃一驚。斯坦:我不認識你,但是現在我不只是吃驚。......
情感物語:單身男女最討厭的九個問題
2017-05-15Thegoodthingaboutbeingsingleisthatpeopleareusuallyprettywillingtotalkaboutyourromanticlife,because,let'sfaceit,it'sprobablymoreentertainingthanthatofyourseriouslycoupled-upfriends。單身的好處......
【冬之物語】情人節(五)
2022-06-19近來,種柑橘類的農戶等將4月14日稱爲香橙節,提議戀人之間(男性、女性都可)互相贈送橙子以確認愛情。但是,現階段基本上還未被接受,除相關者以外還無人知道香橙節。 柑橘 贈りあい皆無近年では柑橘類生産農家などが4月14日を......
看漫畫學口語:農場物語之預言世界末日
2020-01-01Stan:TheancientMayancalendarpredictstheendoftheworldwillhappenonDecember21,2012.Stan:Aglobalcatastrophewilltakeplacethatwillaffectlifeontheentireplanet.Rory:Youmeansomething’sgoingtohappentotheclover......
看漫畫學口語:農場物語之我要遞申請書
2020-01-02Stan:I’mstartingapetitiontobanallbeefproductsfromlocalsupermarkets.Nohamburger,nosteaks,nobeefofanykind.Stan:Now,whowantstosignfirst?Rory:Whataboutmutton?Pig:Andpork?Stan:Tsk,tsk,tsk.Alwaysthinkingab......
戀愛物語:真正愛上一個人的時候,一切都那麼值得
2017-06-02Ifonereallycaresforyou,heisabletosqueezetimeforexcuses,nolies,noundeliverablepromises.如果一個人真的足夠在乎你,那麼他總能擠出時間來陪你,沒有藉口、謊言,沒有不兌現的諾言。Themostpreciouspossessionthateverc......
看漫畫學口語:農場物語之播種太早了
2019-12-28Stan:It'stooearlytoplantlettuce.Thegroundistoocold.plantv.種植lettucen.萵苣斯坦;現在種萵苣太早了。土地還很冷。......
星座物語 關於星座的英文表達
2018-05-26Sagittariuspeopleare/ASagittariuspersonisstereotypedasenergentic,adventurous,andwithagoodsenseofhumor.射手座的人給人的一般印象是,活力四射,冒險進取,又不失幽默感.AScorpiogirlandaPiscesguyhavethepotentia......
愛情物語:總有一句說到你心裏大綱
2016-11-13Totheworldyoumaybejustoneperson.Tothepersonyoumaybetheworld.對於世界,你可能只是一個人,但對於某個人,你卻是整個世界。Sometimestheperfectpersonforyouistheoneyouleastexpect.有時候,最適合你的人,恰恰是你最沒有......
詩歌:愛之物語
2015-07-19MyloveislikethegrassesHiddeninthedeepmountains.Thoughitsabundanceincrease,Thereisnonethatknows.我的愛情猶如青草,藏在深山。它鬱鬱蔥蔥,卻無人知曉。Ihavebeensleepingallalone,Youhavebeenstaringinmydreams.Iw......
《怪奇物語》S2E3追劇筆記
2022-01-13《怪奇物語》第二季第三集講述了南茜心裏一直放不下芭芭拉,她鼓足勇氣想告訴芭芭拉的媽媽她失蹤時到底發生了什麼事。然而,這個電話被實驗室的人監聽了。達斯汀在家門口的垃圾桶裏發現了一隻奇怪的生物。然而威爾告訴他......
色系物語:領帶顏色暴露了你什麼
2017-03-23WhenJoshuaBlue,aviceprincipalattheKennedySchoolinHongKong,hostsanassemblyforhisstudents,hewearsalightviolet-colouredpasteltietogivehimanedge.堅尼地小學(KennedySchool)的副校長約書亞·布盧(JoshuaBlue)在給學......
看漫畫學口語:農場物語之自然僞裝
2019-12-26Stan:Camouflageinnature.Owl:(Flap.)Rory:Well,thiscan'tbegood.【詞彙註釋】camouflagen.僞裝naturen.自然flapv.拍打【參考譯文】斯坦:自然僞裝。貓頭鷹:(拍打翅膀)。羅裏:這樣不好。......