梅拉尼亞共和黨大會講話 稱讚丈夫川普是了不起的領袖
The Republican National Convention moves Tuesday to a focus on the economy, a day after Melania Trump told a prime time audience her husband Donald is "an amazing leader" and the only one who can deliver change for the United States.
共和黨全國代表大會週二將把焦點轉向經濟問題。週一，川普夫人梅拉尼亞在大會黃金時段對觀衆說，她的丈夫川普是“一位了不起的領袖”，而且是唯一能給美國帶來變化的人。
Tuesday's speakers in Cleveland, Ohio include some of the party's most prominent figures, including House Speaker Paul Ryan and former presidential candidates Chris Christie and Ben Carson.
星期二，在俄亥俄州克利夫蘭共和黨代表大會上演講的有該黨最重要的人物，其中包括衆議院議長保羅·瑞安以及前共和黨總統參選人克里斯蒂和卡森。
"If you want someone to fight for you and your country, I can assure you he's the guy," Melania Trump said.
梅拉尼亞說：“如果你們要一個爲你們和國家而戰的人，我可以保證他就是這個人。”
The Slovenian immigrant has been largely unseen during the presidential campaign and used part of the address to tell her personal story.
梅拉尼亞從斯洛文尼亞移民美國，她在總統競選活動期間很少露面，她的演講有一部分用來講述她自己的故事。
But her speech prompted questions about its origins after journalists noted striking similarities in one passage to an address Michelle Obama gave at the Democratic National Convention in 2008.
但是，她的演講引起了人們對其出處的質疑。記者注意到其中有一段話和米歇爾·奧巴馬在2008年民主黨全國代表大會上的演講相似。
There was no immediate comment from the Trump campaign about the similarities.
但是，川普競選班子尚未就此作出評論。
