當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 約旦飛行員落入敘激進分子之手

約旦飛行員落入敘激進分子之手

推薦人: 來源: 閱讀: 1.11W 次

Islamic State militants have captured a Jordanian pilot whose plane was shot down in Syria during a combat mission against the extremist group.

padding-bottom: 150.94%;">約旦飛行員落入敘激進分子之手
在一次針對極端組織伊斯蘭國的軍事行動中,聯軍一架飛機在敘利亞境內被擊落,飛行員被伊斯蘭國武裝分子抓獲。

The Jordanian army said in a statement Wednesday that it is holding the militants responsible for the pilot's life and safety.

約旦軍隊星期三發表的聲明要求伊斯蘭國武裝分子對這名飛行員的生命和安全負責。

The Britain-based Syrian Observatory for Human Rights reported earlier that Islamic State forces shot the plane down near Raqqa. The city is the main stronghold for the militants, who seized large areas in eastern Syria and northern and western Iraq earlier this year.

設在英國的人權組織敘利亞人權嘹望早些時候說,伊斯蘭國武裝分子在拉卡附近擊落了這架飛機。拉卡是伊斯蘭國武裝分子的主要基地。伊斯蘭國今年早些時候佔領了敘利亞東部和伊拉克西北部的大片地區。

Jordan, Bahrain, Saudi Arabia and the United Arab Emirates are all taking part in the U.S.-led air campaign against the Islamic State group in Syria.

約旦、巴林、沙特阿拉伯和阿聯酋都參加了由美國領導的針對敘利亞境內的伊斯蘭國的空中打擊行動。

According to the Department of Defense, as of December 15, the coalition has conducted 553 airstrikes in Syria.

美國國防部表示,截至12月15日,聯軍已經在敘利亞境內進行了553次空襲。