當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 奧巴馬:我們將對外國干預美國選舉採取行動

奧巴馬:我們將對外國干預美國選舉採取行動

推薦人: 來源: 閱讀: 1.4W 次

President Barack Obama says the United States will take action against Russia or any other foreign government that tries to meddle in U.S. elections.

ing-bottom: 150.23%;">奧巴馬:我們將對外國干預美國選舉採取行動

"I think there is no doubt that when any foreign government tries to impact the integrity of our need to take action. And we will," the president told National Public Radio in an interview.

The CIA has concluded that Russian hackers broke into the Democratic Party computers to leak potentially embarrassing emails about the Hillary Clinton presidential campaign with the apparent aim of helping Republican Donald Trump win last month's election.

Top White House officials say such a thing could not have happened without Russian President Vladimir Putin's involvement or direct knowledge.

Obama told NPR that there is still a "whole range of assessments" going on among U.S. intelligence agencies, and he is waiting for a final report on exactly who was involved and why they did it.美國總統奧巴馬說,美國將針對俄羅斯或其他試圖干預美國選舉的國家政府採取行動。

奧巴馬總統接受美國公共廣播電臺採訪時說:“毫無疑問,當外國政府試圖影響美國選舉的時候,我們需要採取行動,我們會採取行動。“

美國中央情報局得出結論,俄羅斯黑客襲擊了民主黨總部電腦系統,泄漏對希拉里∙克林頓不利的電子郵件,目的顯然是幫助共和黨人唐納德∙川普贏得總統大選的勝利。

白宮高級官員說,這樣的行動如果沒有俄羅斯總統普京的參與或知情是不可能發生的。

奧巴馬總統在採訪中表示,美國情報部門還在進行各方面的評估,他在等待最終報告,說明都有哪些人蔘與,以及他們幕後的動機。