【有聲】【10.26】大學生PPT製作技巧
정말 멋들어지게 만든 파워포인트를 보면 ‘컴퓨터를 정말 잘하는 친구구나’라며 부러워집니다. 여러분 본인은 디자인적인 감각이 없어서 잘 만들지 못하는 것 같다는 생각에 늘 고민하고, 속상해하고 계신다면 지금부터 소개해 드리는 방법들이 분명히 도움이 되실 것입니다.
當我們看到非常精美的PPT時就會羨慕地說：“他電腦真厲害”。如果大家一直以來都在煩惱自己沒有什麼審美，做不好PPT的話，接下來我介紹的這些方法肯定會對你有所幫助。
첫째, 무료 템플릿 사이트를 활용해 보시기 바랍니다. 망고 보드, 미리 캔버스 등의 사이트를 접속해 보시면 초보자도 마치 전문가처럼 파워포인트를 만드실 수 있게 됩니다. 디자인적 감각이 별로 없으신 분들도 이미 깔끔하고 멋지게 제작이 되어있는 템플릿을 적용만 하면 되시기 때문에 기존보다 훨씬 완성도 높은 PPT를 탄생시켜 내실 수 있을 것입니다.
一：免費PPT模板網站。有了mangoboard（）、miricanvas（）等網站，新手也能做出專業精美的PPT。即使是沒有什麼審美的人，只要使用現成的精美模板，就能做出高質量PPT。
둘째, 글꼴은 반드시 가독성이 높은 종류로 적용하시기 바랍니다. 아무리 예쁘거나 특이한 글꼴이라도 대중들 누구나 알아볼 수가 없는 글꼴은 절대 금물입니다. 참고로, 무료로 이용이 가능하면서 가독성 역시 높은 글꼴로는 네이버 나눔 글꼴, 배달의 민족 글꼴이 유명합니다. 또한 ‘눈누’와 같은 사이트에서는 여러분이 원하는 문구를 다양한 폰트에 적용해 보는 테스트도 가능하답니다.
二：使用乾淨清楚的字體。即使字體再好看、再奇特，看不清楚的話就是不能用的。這邊給推薦大家一些免費的清晰字體，比如NAVER免費字體、外賣的民族字體。大家還可以在noonnu（）等網站上，輸入文字後直接查看各種字體的效果。
특히 하나의 파워포인트에 너무 많은 글꼴을 사용하시는 것도 삼가 주시기 바랍니다. 되도록이면 세 가지 이내의 글꼴만 사용하시는 편이 훨씬 깔끔해 보일 수 있기 때문입니다.
一份PPT不能使用太多字體。儘量使用三種以內的字體，這樣PPT看上去會比較乾淨。
참고로, 괜히 다른 글꼴을 어디에선가 다운로드하신 후 사용하셨다가 실제 발표일 날 스크린에 띄워보니 글꼴이 전부 깨져있는 상황도 발생할 수 있음을 주의하시기 바랍니다. 이러한 경우에는 애초에 파일을 저장하실 때, 파일>옵션>저장>파일의 글꼴 포함 탭에서 ‘모든 문자 포함’을 선택해 주셔야만 한다는 것을 반드시 기억하셔야 합니다. 아니면, 아예 PDF 파일로 저장을 하시는 것도 좋은 방법 중 하나입니다.
製作PPT時用了網上下載的字體，等到發表的時候才發現全都亂碼了。所以大家要注意，在保存文件時，必須從文件>選項>保存>將字體嵌入文件中選擇“嵌入所有字符”，或者直接保存爲PDF文件。
셋째, 색상을 조화롭게 조합하시는 일도 매우 중요합니다. 이것만으로도 파워포인트의 퀄리티가 확실히 높아질 수 있답니다. 따라서 너무 많은 색깔을 사용하시기보다는, 세 가지 이내의 조화로운 색상을 쓰시는 것이 바람직합니다.
三：顏色搭配。僅憑這個也能大大提高PPT質量。因此推薦最多不要超過三種顏色。
혹시 어떤 색을 쓰는 것이 조화로운지 헷갈리신다면 ‘어도비 kuller’ 등의 사이트에서 도움을 받으시길 추천해 드립니다. 해당 사이트에서 ‘탐색’ 탭을 활용하시면 원하시는 키워드에 잘 어울리는 색 조합을 추천받으실 수 있기 때문입니다.
如果不知道用什麼顏色的話，可以參考“Adobe Kuler”等網站，在“探索”頁面使用關鍵詞搜索就能得到推薦配色。
넷째, 무료 이미지도 사용해 보십시오. 픽사베이(Pixabay)나 언스플래시(Unsplash) 등의 무료 이미지 사이트에 들어가 보시면 여러 가지 이미지들을 다운로드하실 수 있습니다. 이를 사용하셔서 파워포인트를 제작하신다면 훨씬 풍성하면서 신경을 많이 썼다는 느낌이 들게 만들 수 있으실 것입니다. 이때 무료 이미지 사이트라고 해도 일부 이미지는 유료로 판매하고 있기도 하므로 꼭 주의하시기 바랍니다.
四：使用免費圖片。在Pixabay、Unsplash等免費圖片網站就可以下載各種圖片。有了這個網站，能讓PPT更加豐富、精緻。需要注意的是雖說是免費圖片網站，但也有部分圖片是收費的。
다섯째, 통계 데이터를 인포그래픽으로 표현해 보시기 바랍니다. 단순히 숫자로만 보여주시기보다는, 시각적인 요소를 더욱 강조할 수 있기 때문입니다. 따라서 인포그래픽으로 표현을 해주신다면 대중들로부터 시선을 훨씬 더 집중시킬 수 있으니, 꼭 활용해 보시라고 말씀드리고 싶습니다.
五：用圖表展示統計數據。比起單純的數字堆積，用圖表更有視覺效果，更容易吸引視線，所以很推薦大家使用這個方法。
어려울 거라고 생각하실 수 있습니다만, 파워포인트의 도형만 잘 활용하신다면 간단한 인포그래픽을 만드는 것은 생각보다 쉬운 편입니다. 그래도 혹시나 어려우시다면 유튜브에서 ‘파워포인트 인포그래픽’이라고 검색하신 후 다양한 무료 강의를 들어보신다면 쉽게 배워보실 수 있을 것입니다.
你可能會覺得有點難，但只要好好利用PPT的圖形工具，製作簡單的信息圖是比較容易的。如果還是覺得難的話，可以在YouTube上搜索“Powerpoint Infographic”，觀看各種免費講座，很容易就能學會了。
今日詞彙：
템플릿（template）【名詞】模板
글꼴【名詞】字體
금물【名詞】禁忌
훨씬【副詞】大大 ，更加
띄우다【使動詞】使飛起 ，使升起
조화롭다【形容詞】調和 ，協調
풍성하다【形容詞】豐盛 ，豐富
句型語法：
-게 되다
跟在動詞後面,以"게 되다"形式在句子中使用,表示轉變爲某種新的情況或到達某種結果.
오늘부터 여러분에게 한국어를 가르치게 되었어요.
今天開始給大家教韓國語。
그 일이 까다롭게 되었어요.
那事情變得非常難辦了。
운명적으로 그 여자를 만나게 되었어요.
可以說認識那個女孩是命運的安排。
이 고장은 땅이 기름져 작물이 풍성하게 돼요.
這個地方土地肥沃,收成很好。
제가 그곳에 가게 되면 꼭 찾아뵐게요.
如果我去那裏,就一定去拜見。
진섭아,언제면 국수를 먹을 수 있게 되겠냐?
振涉,什麼時候能吃你的喜糖啊?
이젠 예전과 달리 교통이 참 편리하게 되었어요.
現在不同於往年,交通非常便利。
-때문에
接在體詞（名、數、代）後面，表示前後的因果關係。如果想要和謂詞（動、形）連接使用，就要在謂詞後面加一個기，將該謂詞轉化爲名詞性成分。這個句型比“아/어서”更能體現其理由或原因。
난 여자친구 때문에 미치겠어요.
因爲女朋友，我快瘋了。
주말이기 때문에 학교에 사람이 없어요.
因爲是週末，所以學校沒有人。
아르바이트하기 때문에 여행갈 수 없어요.
因爲打工，所以不能去旅行。
돈 없기 때문에 밥을 못 먹어요.
因爲沒錢，所以沒法吃飯。
相關閱讀：
【有聲】韓語中擬聲詞與擬態詞合集
【有聲】第83屆TOPIK大作文講解
【有聲】韓語易混語法：“못 하다”vs“못하다”
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
