（3.18）口語小號新聞：吉沢亮吐槽自己完全沒存在感
コメディ映畫（えいが）「一度（いちど）死（し）んでみた」の完成（かんせい）披露（ひろう）試寫會（ししゃかい）が2月（にがつ）24日（にじゅうよんにち）、都內（とない）で行（おこな）われ、主演（しゅえん）の広瀬（ひろせ）すず、吉沢亮（よしざわ りょう）、堤真一（つつみ しんいち）らが舞臺（ぶたい）挨拶（あいさつ）に立（た）った。
2月24日，在東京都內舉行了喜劇電影《試着死了一次》的試映會，主演廣瀨鈴以及吉沢亮、堤真一等演員上臺致詞。
吉沢（よしざわ）は薄（うす）すぎる存在感（そんざいかん）から「ゴースト」と呼（よ）ばれる社長（しゃちょう）祕書（ひしょ）を演（えん）じ、「表面的（ひょうめんてき）には前髪（まえがみ）を伸（の）ばして、目（め）を隠（かく）したり。でも、內面（ないめん）は何（なに）も役作（やくづく）りしていないです。根暗（ねくら）なので」。現場（げんば）では「基本（きほん）、気（き）づかれない」と嘆（なげ）き、「その場（ば）にいるのに『吉沢（よしざわ）さん待（ま）ちです』って（笑（わら））」と笑（わら）いを誘（さそ）っていた。
吉沢扮演了一名沒什麼存在感、被稱爲“幽靈”的社長祕書，他表示“角色塑造上，外表方面把劉海留長遮住了眼睛。不過內在都不需要什麼心理建設，因爲我本來就性格陰暗。”還感嘆到在現場“基本沒人注意到我”，還說“明明我已經站在那裏，工作人員還說‘在等吉沢桑上場（笑）。’”逗笑全場。
重點詞彙 ：
コメディ
【英】comedy ;喜劇，有趣的事情，相聲。
披露[ひろう]
宣佈。
挨拶[あいさつ]
寒暄語，與人見面或分別等時的寒暄及其禮貌動作。打招呼。賀辭或謝辭。回答，回話。對對方的態度表示無可奈何時譏諷的說法。（對爭議的）仲裁，調解，斡旋。
存在感[そんざいかん]
存在。實存，實體。
ゴースト
【英】ghost；靈魂，幽靈。重像，重影。逆光環，散亂光輝。鬼線，因衍射光柵的柵格間距不規則，在衍射光譜的兩側重複形成的譜線。
內面[ないめん]
內部，裏面。心裏，內心，精神方面。
根暗[ねくら]
性格陰暗。
