詞彙精選：staff的用法和辨析

一、詳細釋義：

ing-bottom: 75%;">

adj.

職員的

例句：

Please don't be late for the staff meetings.

員工會議請勿遲到。

例句：

He is a staff writer.

他是正式受僱的作家。

參謀的；行政工作的

例句：

He is a staff officer.

他是一名參謀。

例句：

Awareness and capability of administration according to law of the staff members, specially the leaders, of administrative organs has obviously increased.

行政機關工作人員特別是領導幹部依法行政的意識和能力明顯增強。

n.

職員

例句：

He joined the staff last year.

他去年入職。

例句：

The staff in this restaurant are nice.

這家餐館裏的店員人都很好。

管理人員 [C]

例句：

The Director worked with staff to improve their teaching and managing.

校長及學校管理人員一起，爲改善教學和管理質量而工作。

例句：

You may contact some faculties, staff or students to know more about the college.

如有意加深對該校的瞭解，可聯繫教師、學生或學校管理人員。

參謀 [C]

例句：

A military staff is a group of commanders in the army.

軍隊中發佈指令的那些人稱爲參謀人員。

例句：

China honored outstanding military staff last week.

上週，中國表彰了軍隊優秀參謀人才。

棍棒 [C]

例句：

This video shows a martial art form using a staff or stick.

這段視頻展示了一種使用棍棒的武術流派。

例句：

Take a staff with you because we are going up a mountain.

我們要爬山了，帶上柺杖。

權杖 [C]

例句：

Kings were known to carry a staff in the past.

過去，國王要帶上權杖。

例句：

The wizard uses a magic staff to cast magic.

魔法師用魔杖來施法。

五線譜 [C]

例句：

A staff is the five horizontal lines on which we write music.

五線譜就是我們記錄音樂使用的五條平行直線。

例句：

Piano music is written on two staves: one for the right hand and one for the left.

鋼琴曲寫在兩行五線譜上：右手一行，左手一行。

支撐 [C]

例句：

How to do a staff yoga pose?

支撐式瑜伽怎麼做？

例句：

Hope is our staff.

希望是我們的精神支柱。

v.

配備（供給）職員 [T]

例句：

The hospital is staffed with doctors and nurses.

醫院配備了醫生和護士。

例句：

The store is shortly staffed.

商店人手不足。

僱用 [I]

例句：

Next month we'll begin staffing up for the coming work.

下個月我們會開始增加僱員來處理接下來的工作。

二、詞義辨析：

cane,stick,staff

這些名詞均有“手杖”之意。cane多指用藤或竹製成的細長的手杖。 stick普通用詞，指木製的細長手杖。staff多指走路爬山時用作支持或防衛使用的長木棒。

三、相關短語：

chief of staff

n.(陸海空軍的)參謀長,<美>(陸空軍)司令

staff member

職員,職工

maintenance staff

維修人員

general staff

n. 總參謀部

joint chiefs of staff

n. 參謀首長聯席會議

staff officer

參謀非軍事工作的軍官

staff sergeant

空軍參謀軍士陸軍或海軍陸戰隊上士

四、參考例句：

The staff were very good.

員工們都很棒。

All the staff are French.

所有員工都是法國人。

He is a staff officer.

他是一名參謀。

He is a staff writer.

他是正式受僱的作家。

Short-term contracts increase staff turnover.

短期合同會增加員工的流動率。

Bread is staff of life.

民以食爲天。

The staff were very helpful.

這些員工很樂意幫忙。

My staff must have a can-do attitude.

我的員工須具備樂觀進取的態度。

They are worried about high staff turnover.

他們很擔心員工的高流動率。

Several staff members volunteered for early retirement.

幾位職員自願提前退休。