高级英语口译

高级口译第三版答案(4):旅游观光高级口译听力教程音频下载（第三版）第一篇:广袤无垠的中华大地theboundlessexpanseoftheChineseterritory绚丽多姿的自然景观gorgeousandvariednaturalscenery如诗如画poeticandpicturesq......

OurcountryhasbeenamemberoftheOrganizationforEconomicCooperationandDevelopmentforalmost30years.Globaleconomicissuesareamongthecoreelementsofpost-ColdWarinternationalrelationsandlikeothercountries,wegiv......

一、报名范围准考证前四位号码为1403、1309、1303、1209的英语高级口译、英语中级口译笔试合格者。二、报名必备1.准考证；2.网上查阅笔试成绩合格的打印页；3.上海考点报名考务费：英语高级口试210元/人；英语中级口试180元/......

Inthecomingdecades,Europe’sinfluenceonaffairsbeyonditsborderswillbesharplylimited,anditisinotherregions,notEurope,thatthe21stcenturywillbemostclearlyforgedanddefined.Certainly,onereasonforNATO’sincr......

Passage1Maniscloselyconnectedtotheenvironment.Ourenvironmentprovidesuswithfreshairtobreathe,cleanwatertodrink,andvariousvegetablestoeat.However,ourenvironmentisfacedwithmanydangers.Itisseriouslypollut......

高级口译学习笔记:Tourism旅游观光一、词汇中国国家旅游局ChinaNationalTourismAdministration中国国际旅行社ChinaInternationalTravelService旅游管理局touristadministrationburear旅行社travelservice/agency旅游......

Wealreadyliveinanover-communicatedworldthatwillonlybecomemoresointhenexttechera.We’vedevelopedtechnologythatgetsussomuchinformationthatwe’vegotcellphonesringingeverysecond.We’vegotcomputersandlapto......

中级口译考试历年翻译主题一览时间英→中中→英1997．03中美合作母亲患病1997．09海豚交易会1998．03企业招聘人才培养1998．09英国广播公司深圳机场1999．03广岛集会澳门回归1999．09海伦凯勒浦东机场2000．03信息交流和平与自由20......

2011年3月高口听力完整音频上半场听力音频SECTION1:LISTENINGTEST(30minutes)PartA:SpotDictationDirections：Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankwith......

9月16日本周日将迎来秋季上海中高级口译笔试，各位备考的同学准备得怎样了呢？相信现在大家都已经准备充分蓄势待发了吧。小编将为大家带来一些考前的注意事项和温馨提示，希望能够提醒到大家一些细节的问题。复习知识固然......

Nowthelocationofyourcollege.Somecollegesareinthecentreofhugecities,someinthesuburb.Andsomearesurroundedbyfieldsandwoods.Whereyourcollegeislocatedwillbeimportanttoyourextra-curricularlife.Theadvantageo......

一、关于口试结果查询2011年5月份参加英语高级口译、日语中级口译口试的考生，于6月13日12：00起可以在上海外语口译证书考试网查询口试结果。参加英语中级口译口试的考生于6月19日12：00起可以在上海外语口译证书考试网查......

2006年9月17日高级口译笔试听力权威点评[上]SectionOne:ListeningTestPartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewo......

1.Owingtotheoverpopulationinurbanareasandthelackofemploymentopportunity,thecrimerateisahugeproblemwearefacedwith.Theproblemofdelinquencyisincreasinglymoreseriousinthisarea.Also,thelackofthetraditional......

高级口译第三版答案(3):商务谈判高级口译听力教程音频下载（第三版）第一篇:进出口商品交易会importandexportcommoditiesfair销售部经理salesmanagersupplydepartment采购部brochure宣传小册子scopeofbusiness经营范围ma......

原文标题：‘Disastrousstart’didn’tstopJohnGurdonwinningNobelPrize来源选自：JohnGurdon’sschoolreportonhisabilitiesinscienceleftlittledoubt.Ithasbeen,histeacheratEtonwrote,adisastrous......

2007年中高级口译备考圣经(2):口译笔试中数字的处理和训练(二)DifficultyLevelI:1A:Will,whatdidyouhaveforbreakfast?1B:Ihadtwoscrambledeggs,twopiecesoffreshtoast,onecupsofcoffeeandagrapefruit.2A:Jess,howtal......

高级口译第三版答案(9):文化交流高级口译听力教程音频下载（第三版）第一篇：民为贵peoplebeingthemostimportant巨大活力theimmensevitality生动写照vividreflection生存权subsistenceright立国之本thefoundationtobuildth......

高级口译学习笔记:外事接待第一部分基本词汇日程安排schedule预订reserve根据……的要求upon……request专程造访comealltheway精心安排athoughtfularrangement排忧解难helpout第二部分词语扩展机场大楼terminalbuild......

2004年9月上海市高级口译笔试参考答案高级口译试卷十六(2004.9)Section1:ListeningTestPartA:SpotDictation1.differentgeographicalregions2.revealunderlinedsimilarities3.quitedistinctive4.universalresponses5.......

2000年5月上海高级口译考试真题(B卷)参考答案1、口语题答案略2、口译题PartA（英译中）Passage1:21世纪是一个将把我们联系在一起的网络时代。无论愿意与否，我们在社会生活和经济生活中已密切联系在一起。我们意识到先进的......

高级口译学习笔记:CateringCulture饮食文化高级口译笔记——饮食文化（CateringCulture）VOCABLULARY烹调术cookery色、香、味color,aromaandtaste佐料seasoning刀功slicingtechnique清炒plain-frying煸stir-frying爆quic......

高级口译第三版答案(2):礼仪祝辞高级口译听力教程音频下载（第三版）第一篇：阁下yourexcellency建交theestablishmentofdiplomaticrelations近海石油勘探offshoreoilexploration积贫积弱,任人宰割enduringimpoverishment,l......

2007年中高级口译备考圣经(6):中高级口译翻译对比分析(一)一、考纲的比较我们将对中高口的各部分进行逐一分析，首先在翻译部分中做个比对。首先，我们看看大纲的要求，其实许多中高级口译的考生在临考前夕都没有仔细的研究......

2007年中高级口译备考圣经(8):中高级口译翻译对比分析四、考试难度的比较举一个形象的例子，中级考试和高级考试的难度差别就像CBA和那NBA的差距那样明显，翻译部分也是如此。首先，从词汇角度比较，对于中级考试，词汇整体要求......