• 有声双语美文:找工作之前,务必认清自己 1.Wereyouqualifiedforthejob?1.你有足够资格胜任这份工作吗?Howcloselydidyourbackgroundmatchthequalificationsforthejob?你的背景与职位要求的匹配程度有多高?Inacompetitivejobmarket,candidatesthatareanexactora......

  • (双语)《中国的亚太安全合作政策》白皮书(2) 第一,促进共同发展,夯实亚太和平稳定的经济基础。扩大经济利益融合是国家间关系的重要基础,实现共同发展是维护和平稳定的根本保障,是解决各类安全问题的“总钥匙”。亚太地区在经济合作方面已取得不少成果,应在此基础上加......

  • 幼儿英语双语故事:蝙蝠 今天的幼儿英语故事比较简短,但故事情节非常有趣。快跟小编一起来读读吧:Onceuponatime,theanimalslivingonthegroundandthoseflyingintheskyfoughtagainsteachother.However,abatcouldnottakepartoneithersidebecauseh......

  • (双语)《中国交通运输发展》白皮书 3 党的十八大以来,交通运输进入了加快现代综合交通运输体系建设的新阶段。2013年,铁路实现政企分开,交通运输大部门体制改革基本落实到位。交通运输全面深化改革,建设法治政府部门,加快综合交通、智慧交通、绿色交通、平安交......

  • 有声双语美文:如何在职场的宫斗戏中存活 Whereveryouare,youcannotavoidgossip.不管你在哪里,八卦都是避免不了的。Thereisclassroompoliticsatschool,andofficepoliticsatwork;aslongastherearepeople,therewillbepolitics.在学校的时候有班级政治,上班之后有......

  • 双语美文:无法正视自己的人才会推卸责任 Toachievethegoalofsurvival,evolutionhasequippeduswithmanyshortcuts,oneofwhichisthetypicallabelingthinking.为了达到生存的目的,进化在我们身上安装了很多快捷方式,其中很典型的一个就是标签化思维。Welabelother......

  • (双语)博科娃总干事2016年世界阿拉伯文日致辞 MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofWorldArabicLanguageDay联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士在世界阿拉伯文日的致辞18December20162016年12月18日WorldArabicLanguageDay......

  • (双语)王毅部长在外交部2017年新年招待会上的致辞 王毅部长在外交部2017年新年招待会上的致辞RemarksbyForeignMinisterWangYiat2017NewYearReceptionHostedbytheChineseForeignMinistry2017年1月24日,钓鱼台国宾馆DiaoyutaiStateGuesthouse,24January2017尊敬的杨洁篪......

  • 有声双语美文:内向的人,送你9句话 9KillerExcuses,ForIntrovertPeople9句超好用的大招,送给内向的人Number1:大招一:Pleasegoaway.I'mintroverting.请走开,我忙着内向呢。Number2:大招二:Iwouldratherbeathomewithmycat.我更愿意待在家里陪我的猫。Number......

  • 美文欣赏:幸福没有终点(双语) Wealwaysconvinceourselvesthatlifewillbebetterafterwegetmarried,haveababy,thananother.Thenwearefrustratedthatthekidsaren'toldenoughandwe'llbemorecontentwhentheyare.Afterthatwe'refrustratedthatwehave......

  • 双语:英语谚语经典精选 英语谚语是写作中常用到的方法之一,而恰当地运用这些谚语能让阅卷老师眼前一亮,以下是英语写作中常用到的英语谚语:Untilallisoverone\'sambitionneverdies.不到黄河心不死。Chooseanauthorasyouchooseafriend.择书如......

  • 有声双语美文:星空下的缘分 Oneofmybestchilhoodmemorieswithsiblingswasspendingmanywonderfulnightsgazingatthesky.我最美好的童年回忆之一就是和兄弟姐妹们一起凝视星空的美妙夜晚。Weenjoyedtheviewoftheamazinggatheringofbrightcelestial......

  • 韩语日常用语:追星之演唱会(双语有声) 本内容由沪江网校韩语教研团队出品,未经授权禁止转载。重点回顾一下(日习三遍,看你日渐长进~):1.单词시(時)【名词】点,时,点钟저녁【名词】傍晚,黄昏시간(時間)【名词】小时,钟头시작하다(始作--)【动词】开始,着手출발하다(出......

  • 有声双语美文:难道真要工作一辈子吗? WarrenBuffetoncesaid:"Ifyoudon’tfindawaytomakemoneywhileyousleep,youwillworkuntilyoudie."沃伦·巴菲特曾经说过:“如果你不想个办法在你睡觉的时候赚钱,那你就得一直工作到死。”Soundsridiculousinthefirstpl......

  • 有声双语美文:能容忍别人的错误,是种能力 Elevenyearshadpassed.十一年过去了。Ilookedatherinaweandamazementwhileshesatdownonherhospitalbed.她坐在医院的病床上,我用惊讶和赞叹的眼神看着她。SheisstillthatlivelyandcheerfulwomanIknew.她还是我熟悉的那......

  • (双语)铭记南京大屠杀是道义必须 铭记南京大屠杀是道义必须TheWorldShouldRememberNanjingMassacreforHistoricalJusticeandMorality钟声ZhongSheng12月13日是第三个南京大屠杀死难者国家公祭日,中国人民同国际社会一道深切哀悼南京大屠杀死难者。让亚......

  • 有声双语美文:不接受反对意见必将众叛亲离 Ijustfiredmyboss.我刚刚辞职了。Becausehecannotstandanykindofobjection.因为他忍受不了任何反对意见。IlearnedalotduringthemiserabletimeIspentworkingforhim.在为他工作的这段悲惨时间里,我学到了不少教训。AndI......

  • 有声双语美文:印象最深的7句人生格言 Whataresomeofthemostvaluablequotesthatyou'vereadorheardinyourlife?你生活中读过或听过最深刻的格言是什么?Forme,these7arethemostimpressive.对我来说,这7点最让我印象深刻。First:第一:"IfTetrishastaughtmeanyt......

  • 今日双语|伊朗核学家被杀事件始末 ①11月27日,伊朗媒体PressTV称,一名伊朗核科学家在德黑兰附近被暗杀。27ноября,иранскаямедиаPressTVсообщала,чтоиранскийучёный-ядерщикбылубитнеда......

  • 韩语日常用语:日常之理发店 第二弹(双语有声) 本内容由沪江网校韩语教研团队出品,未经授权禁止转载。重点回顾一下(日习三遍,看你日渐长进~):파마하러왔어요.我来烫发。어떤스타일을원하세요?您想要什么发型?크게웨이브를넣어주세요.我想要大卷。매직해주세요.请给我做......

  • 有声双语热点:小米推出AI翻译机,感觉教英语的要失业了 小米新出的手持翻译机,体型小巧,语言覆盖224个国家和地区,简直是相当能打了!没有了语言障碍,旅行真的可以做到“说走就走”吧。今年过节不送脑白金,送个翻译机感觉也不错(老两口的旅行再也不用拖上我这个灯泡了)。图片来源:视......

  • 有趣的英语故事短文:老猫(双语) 对于大多数中国人来说,学外语意味着学英语。想要学好英语得下功夫才行,现在很多孩子在儿童时期就开始学英语了。如何培养儿童学习英语的乐趣呢?不妨试着用英语给孩子们讲讲故事,本期为您推荐的故事是:老猫(双语)Anoldwomanha......

  • 双语美文:时间将会证明一切 Hi!MynameisZuandIhaveanimportantstorytotell.嗨,我的名字是Zu,我想告诉你们一个很重要的故事。IhaveafriendcalledKatandheisanabsolutehothead.我有一个名叫Kat的朋友,他是一个性子非常急躁的人。Hisegoisskyhighandh......

  • 【双语】一周(下) 0131周五ВРоссиивыявилидвапервыхслучаязаражениякоронавирусом俄罗斯已有两例冠状病毒确诊病例МОСКВА,31янв—РИАНовости. ВРоссии......

  • 快速get历史小知识!【中俄双语】 快速get历史小知识!一分钟快速get10个历史小知识! 1.В9веке,в862годубылаобразованаКиевскаяРусь      9世纪862年基辅罗斯成立。2.Америкуоткрылвсеми......