• 有聲雙語熱點:震驚了,谷歌臨時工的薪水能這麼高 美國《紐約時報》獲得的一份檔案顯示,谷歌的臨時工和合同工數量已超出全職員工。許多正式員工產生疑慮:管理層是否正在削弱其精心打造的文化?儘管谷歌臨時工與全職員工並肩工作,但相比正式員工,他們賺的錢更少,享受的福利待......

  • 今日雙語|普京攜疫苗硬剛新冠 ①近日俄羅斯疫情形勢不太樂觀,感染人數已突破234萬人次。СейчасвРоссииобщееположениесэпидемиейCOVID-19,количествозаражённыхужедостигало......

  • 雙語:小年到除夕,如何過出年味兒?(下) 小年到除夕,守歲的習俗有哪些呢?小編整理了最全最地道的中國傳統文化習俗。一起來過一個有儀式感,充滿濃濃中國風的春節吧!臘月二十七:宰雞趕集PeoplekillchickensandgotomarkettobuyprovisionsfortheSpringFestivalonthe2......

  • 【雙語閱讀】阿拉丁神燈(2) ......

  • 英語神話故事:玉兔入月宮(雙語) 嫦娥身邊的玉兔大家知道它是從哪裡來的嗎?千年修行的玉兔如何與嫦娥姐姐產生聯絡的呢?其實看過這篇文章你就會找到答案的哦。Legendalongtimeago,apairofrabbitpracticeMillenniumbecameimmortal.Theyhavefourlovelydau......

  • 【雙語閱讀】六一兒童節 ......

  • 韓語日常用語:點餐之餐廳(雙語有聲) 本內容由滬江網校韓語教研團隊出品,未經授權禁止轉載。重點回顧一下(日習三遍,看你日漸長進~):1.單詞몇【數詞】幾분【依存名詞】位固有數詞:하나【數詞】一둘【數詞】二셋【數詞】三넷【數詞】四다섯【數詞】五여섯【數詞......

  • (雙語)潘基文祕書長2016年國際移民日致辭 MessageonInternationalMigrantsDay國際移民日致辭18December20162016年12月18日Thishasbeenanotherturbulentyearforrefugeesandmigrants.Wehaveseenthecontinueddevastatingeffectofarmedconflictoncivilianpopulat......

  • 韓語日常用語:點餐之咖啡店(雙語有聲) 本內容由滬江網校韓語教研團隊出品,未經授權禁止轉載。重點回顧一下(日習三遍,更有長進喲~):1.單詞아메리카노(Americano)美式咖啡카라멜마끼아또(CaramelMacchiato)焦糖瑪奇朵카푸치노(Cappuccino)卡布奇諾스트로베리키위......

  • (雙語)《2016中國的航天》白皮書(8) 四、發展政策與措施IV.PoliciesandMeasuresforDevelopment中國政府積極制定實施發展航天事業的政策與措施,提供有力政策保障,營造良好發展環境,推動航天事業持續健康快速發展。TheChinesegovernmenthasformulatedpolicie......

  • 中韓雙語美句 時間(附帶音訊) 本內容為滬江韓語原創,嚴禁轉載。......

  • 優美雙語美文:春之舞 Springsarenotalwaythesame.Insomeyears,AprilburstsupVirginniahillsinoneprodigiousleap-andallthestageisfilledatonce,wholechorusesoftulips,arabesquesofforsythia,cadenzasoffloweringplum.Thetressgrowleaves......

  • 邁克爾•喬丹退役演講(雙語) 邁克爾-喬丹是接觸籃球的朋友都熟悉的名字,90年代統治整個NBA的人物,創造了一個又一個後人至今無法接近的紀錄。下面和小編一起來欣賞一下邁克爾·喬丹的退役演說吧!Iamheretoannouncemyretirementfromthegameofbasketba......

  • 有聲雙語美文:不接受反對意見必將眾叛親離 Ijustfiredmyboss.我剛剛辭職了。Becausehecannotstandanykindofobjection.因為他忍受不了任何反對意見。IlearnedalotduringthemiserabletimeIspentworkingforhim.在為他工作的這段悲慘時間裡,我學到了不少教訓。AndI......

  • 有聲雙語熱點:亞馬遜被告監聽使用者……可怕 亞馬遜最近面臨兩起集體訴訟,聲稱其語音助手不經使用者許可的前提下,錄製並存儲使用者的聲音。亞馬遜語音助手的喚醒詞是“Alexa”。裝置會對你說完“喚醒詞”之後說的話進行錄音,並上傳到亞馬遜,遠端伺服器再利用語音識別來......

  • 有聲雙語美文:想要什麼就要勇敢去爭取 Awisementoroncetoldthatsometimesagreatlossdisguisesasanopportunity.一位睿智的導師曾經對我說,有時候你以為遇到了機會,實則卻是面臨著重大的損失。Itseemstobeofferingyousomethingnice.Butifyoudon'tgiveitaseco......

  • 有聲雙語美文:學會尊重生命的價值 IamreturningtomyhomeandstuckinthetrafficnearDelhiborder.我正從德里邊境地方回家的途中,路上塞車。Thedriveroftheambulancewastryingtogetoutoftrafficjamsandthepatientwasfightingwithhisillness.一輛救護車的司......

  • 2019年12月英語六級翻譯模擬:雙語教育 不管是海外的“中文熱”,還是國內對英語的重視,都說明了雙語教育的重要性,看看這篇雙語教育的六級翻譯,應該如何答題吧~英語六級翻譯模擬:雙語教育越來越多受英文教育的海外華人父母,已經認識到孩子在掌握不可或缺的英文的......

  • 飛蛾之死雙語賞析 飛蛾之死TheDeathoftheMoth弗吉尼亞·沃爾夫VirginiaWoolf白晝出沒的飛蛾,準確地說,不叫飛蛾;它們激發不起關於沉沉秋夜和青藤小花的欣快意念,而藏在帷幕黝暗處沉睡的最普通的“翼底黃”飛蛾卻總會喚醒這樣的聯想。“翼底......

  • (雙語)博科娃總幹事2016年國際移徙者日致辭 MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofInternationalMigrantsDay聯合國教科文組織總幹事伊琳娜·博科娃女士在國際移徙者日的致辭18December20162016年12月18日Thedeterioratingcondit......

  • 優美雙語美文:積極看待每一天 Ifyourlifefeelslikeitislackingthepowerthatyouwantandthemotivationthatyouneed,sometimesallyouhavetodoisshiftyourpointofview.如果你覺得心有餘力不足,覺得缺乏前進的動力,有時候你只需要改變思維的角度。Bytrain......

  • (雙語)堅決捍衛合法權利 維護多邊貿易體制 堅決捍衛合法權利維護多邊貿易體制ChinaWillFirmlyProtectItsLegitimateInterestsandMultilateralTradeSystem商務部部長高虎城GaoHucheng,MinisterofCommerce2001年12月11日,中國正式加入世界貿易組織。15年來,作為世......

  • 有聲雙語美文:如果你遇到多年前的自己 Ihadthestrangestdreamlastnight.昨晚我做了一個非常奇怪的夢。Iwaswalkingdownadirtroadwithsnowywoodsoneithersideofme.我夢到自己走在一條泥濘的小路上,兩旁的樹枝上堆滿了積雪。Iwasallalone.Theroadseemedtogoon......

  • 有聲雙語美文:不要太苛求自己 Sometimeswhateverybodyhasbeenadvocatingisexactlywhat'sbadforyou.有時候人人都推崇的東西正是那些會害了你的東西。Oneofthesethingisbeingoverlyharshonyourself.其中一種就是對自己過於苛刻。Wekeepseeingitasa......

  • (雙語)聯合國祕書長國際婦女節致辭 Secretary-General’sMessageonInternationalWomen’sDay聯合國祕書長國際婦女節致辭March8,20172017年3月8日Women’srightsarehumanrights.Butinthesetroubledtimes,asourworldbecomesmoreunpredictableandchaotic,......