-
![美文:想創業 聽聽馬雲的忠告]()
JackMaisarguablyChina'smostfamous--andsuccessful--entrepreneur.Thoughhe'snolongerrunningAlibabaGroupHoldingLtd.--thee-commercecompanyhefoundedthatisgearingupforamulti-billiondollarinitialpublicoffer......
-
![意語美文：各取應得]()
你是什麼樣的人，就會在什麼樣的位置。各取應得，全憑本事。Iltempometteciascunoalproprioposto.Ognireginasulsuotrono,ognipagliaccionelpropriocirco.時間，會把每個人放在適合他的位置。每個女王都會端坐於寶座，每個小......
-
![意語美文：勇敢去夢]()
生而為人,既要有做夢的勇氣,也要有實現夢想的能力。Ilmondoènellemanidicolorochehannoilcoraggiodisognareedicorrereilrischiodivivereiproprisogni.世界在那些有勇氣做夢、有勇氣冒著風險去實現自己夢想的人的手......
-
![意語美文：識人如讀書 日久見真心]()
要想尋到一本好書，可千萬不能被封面迷了眼。要想讀懂一個人，可得耐心看到最後才能下結論。Lepersonevannolettefinoallafine.Ilibrinonsigiudicanodallacopertina.要讀懂一個人，需要深入瞭解直到最後才行，（日久見人心）。書......
-
![意語美文：生活的意義]()
生活的意義，生命的價值，在於無限的可能性。春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪。每一次經歷，都是財富。Cisarannoricordiamaridadimenticare,giorniduridasuperare,istantidifficilidacancellare,maognimomentoèquellogiusto......
-
![意語美文：心態，決定你所看到的]()
樂觀的人在每個危機裡看到機會，悲觀的人在每個機會裡看見危機。Doveilpessimistavedeunvuoto...L'ottimistavedeunospazio.悲觀的人看到空缺之時...樂觀之人看到的是充滿可能的發展空間。詞彙解析：pessimista[s.m./s.f......
-
![意語美文：行事 全憑良心]()
你的言行舉止，其他人無法左右，全憑你的良心。你是個什麼樣的人，何事可為何事不可為，只有你自己最清楚。Lanostracoscienzaèl'unicogiudicedellenostreazioni.良心，是我們行為的唯一審判者。詞彙解析：coscienza[s.f.]良心，......
-
![意語美文：對朋友 暢所欲言]()
在有些人面前，你可以直言心中所想，不需要擔心這話是否會傷害你們之間的關係。所謂朋友，應該如此。Nellavitadirequellochesipensaattiraantipatie,maselezionalepersone.Quellecherestanoaltuofiancolepuoichiamareamich......
-
![意語美文：莫紙上談兵 萬事要躬行]()
嘴上說得再天花亂墜，也只是空中樓閣，華而不實。想要真正成就某事，還是得靠雙手來行動。Moltopersonesifannograndinelparlare…Maforsenonsannochelavitasiviveconifattienonconleparole.許多人都是言語上的巨人。但他們......
-
![有聲雙語美文：星空下的緣分]()
Oneofmybestchilhoodmemorieswithsiblingswasspendingmanywonderfulnightsgazingatthesky.我最美好的童年回憶之一就是和兄弟姐妹們一起凝視星空的美妙夜晚。Weenjoyedtheviewoftheamazinggatheringofbrightcelestial......
-
![意語美文：少些在意 更快樂]()
有些東西，實在不必太放在心上。耿耿於懷的少了，自然就多了份舒暢。Ilsegretoperviverebeneèunabuonadosedimenefreghismoalgiorno.活得開心的祕密在於，每天都要服用一定劑量的“不在乎”。詞彙解析：dose[s.f.]用量，劑量me......
-
![意語美文：風雨中的倚靠]()
茫茫人海，風雨莫測，而朋友，就是令人安心的依靠。Saicosasonogliamici!?Quelpuntinochefaladifferenzainunmarediipocrisia.Iltuosalvagentedentrounmareintempesta.Gliamicinonchiedono,donano.Gliamicinondomandano,san......
-
![意語美文：真誠如華服 你如何縫製？]()
真誠就像一件衣服，能否舒適地穿在身上，決定權在你。Lasinceritàèunvestito…Aqualcunostastretto,aqualcunostalargoeasolopochielettistacucitoaddossocomesecondapelle.Maognunodinoièilsartochedecidecomecucirlo......
-
![意語美文：晝短苦夜長，何不秉燭遊]()
人生如白駒過隙，稍縱即逝。莫負好年光，勇敢去愛，去做你想做的事，去直面挑戰。......
-
![有聲雙語美文：如何對付說話不算話的老闆]()
Workingisusuallynotalikablething.工作通常並不是一件討人喜歡的事。Butifthesalaryisgood,wemightaswellputupwithit.不過如果這份工作給的薪水不錯，我們通常也不介意忍一忍。However,ifyouunfortunatelyhaveaverydi......
-
![有聲雙語美文：聰明人知道何時應該打破規則]()
WhenIwasinhighschoolourphysicsteachergaveusachallengethatinvolvedmakingapaperairplaneofanyshape.當我還在上高中的時候，我們物理老師佈置了一項挑戰：用一張紙做一架飛機，形狀隨意。Theonlyobjectivewastogetittofl......
-
![有聲雙語美文：內向的人，送你9句話]()
9KillerExcuses,ForIntrovertPeople9句超好用的大招，送給內向的人Number1:大招一：Pleasegoaway.I'mintroverting.請走開，我忙著內向呢。Number2:大招二：Iwouldratherbeathomewithmycat.我更願意待在家裡陪我的貓。Number......
-
![有聲雙語美文：你所知道的真的就是事實嗎？]()
Wekeeparguingaboutwhattruthreallyis.我們一直在爭論到底什麼才是事實。And,mostofthetime,weinsistthatwhatweknowisthetruth.而大多數時候我們都堅信自己知道的是事實。Butintheend,whatisthesoundoftruth?可是，說......
-
![意語美文：年輕的祕訣]()
年齡只是一個數字，年輕與否，在於你的心態：）Nonsiinvecchiaandandoavanticonl'età,siinvecchiaquandosismettediridere.年紀增長不意味著老去，當一個人不再有笑容，那才是衰老的真正表現。詞彙解析：invecchiare[v.intr.]變老......
-
![意語美文：重返夢幻島]()
小時候，我們總想著快點長大，成為大人；可後來，我們才發覺，唯有孩童，才是真正無憂無慮的。讓我們和彼得潘一起，重返夢幻島吧。AvevaragionePeterPan!Tantafrettadicrescereepoitiaccorgicheesserebambinièlacosapiùbelladelm......
-
![有聲雙語美文：當你決定做生活的主角，你就贏了]()
Thisisoneofmyfavoritestoriesaboutacelebrity.ItcomesfromthewifeofMarilynMonroe'spersonalphotographer.這是關於一位女明星的故事中我最喜歡的一個。講述者是瑪麗蓮·夢露的私人攝影師的妻子。Thisiswhatshesaid......
-
![新年美文：2017如約而至，他不會令我們失望！]()
新的一年如約而至，讓我們敞開懷抱迎接他的到來！Il2017arrivaprecipitosamentenellenostrevite,accogliamoloconcaloreedentusiasmoeluinoncideluderà.Buonannomieicari!2017年如約而至，讓我們熱情地歡迎他的到來吧，新的......
-
![意語美文：《了不起的蓋茨比》意語版（3）]()
蓋茨比和他心心念唸的黛西終於相聚，然而，正如他一直凝望的那盞綠燈被霧氣籠罩，他眼前的這個黛西，還是他腦海裡那個黛西嗎？«Senonfosseperlanebbia,potrestivederecasatuaaldilàdellabaia»disseGatsby.«C'èsempreunal......
-
![意語美文：你的眼 映照你的心]()
人也許會口是心非，但眼睛，從不會說謊。Gliocchinonmentonomai.Seseifelicebrillano,seseitristesonospenti,seseiarrabbiatohaiunosguardodifuoco,seseiinnamoratos'incantano.Gliocchisonolospecchiodell'anima.人的......
-
![意語美文：把握說話的分寸]()
子曰:“言未及之而言,謂之躁;言及之而不言,謂之隱;未見顏色而言,謂之瞽。"把握正確的時機，注意說話的分寸，才算真正學會說話。Civoglionodueanniperimparareaparlareecinquantaperimparareatacere.一個人需要兩年時間......
