-
![意語美文：和你共讀《小王子》（8）]()
和意語君一起重讀《小王子》，再一次去看看那隻小狐狸吧：）"Addio",disselavolpe."Eccoilmiosegreto.Èmoltosemplice:nonsivedebenechecolcuore.L'essenzialeèinvisibileagliocchi"."再見。"狐狸說。"喏，這就是我......
-
![意語美文：我最喜愛的vintage古著]()
比陳年美酒更令我傾心的，是那些也許有所失落的美德。Adorolecosechenonvannopiùdimoda…Quelleunpo’vintage…Tipolalealtà,lafedeltàeilrispetto.我喜愛那些不再時髦的東西…那些復古的…比如忠誠，忠實與尊重。詞......
-
![意語美文：路在腳下]()
"世上本沒有路，走的人多了，便變成了路"。路在我們腳下，想往哪個方向，就儘管去闖吧！Civuoleilcoraggiodiripartire,edinonfarsimaiabbattere.Lafortunanonesiste,lacostruiamonoiognigiorno.我們需要鼓起重新出發的勇氣，讓......
-
![意語美文：一音之差 雲泥之別]()
守信之人與空談之人，自然是天差地別。Cisonouominidiparoleeuominidiparola.Unavocalepuòcambiareilmondo.這世上，有誇誇其談的人，有重諾守信之人。一個母音的區別，卻是天翻地覆。詞彙解析：uomodiparola守信用的人,說話算......
-
![意語美文：莫負真心]()
若你真心實意，我自以真心來報你；若我只是你眼中的選項之一，你也不配我的一顆真心。Hoimparatochechitinonticercanonsentelatuamancanzaechinonsentelatuomancanzanontiama.Chelavitadecidechientranellatuavita,matudec......
-
![意語美文：慢一點 也挺好]()
人生路上，若總是匆匆忙忙，難免會錯過許多。有時候，慢下來，問問自己的內心，可能會更清醒，更堅定。Rallentaegoditilavita.Nonèsoloilpaesaggiocheperdiandandotroppoveloce…Perdiancheilsensodidovestaiandandoeperché.放......
-
![意語美文：勇敢去夢]()
生而為人,既要有做夢的勇氣,也要有實現夢想的能力。Ilmondoènellemanidicolorochehannoilcoraggiodisognareedicorrereilrischiodivivereiproprisogni.世界在那些有勇氣做夢、有勇氣冒著風險去實現自己夢想的人的手......
-
![意語美文：每一天 都是聖誕]()
聖誕節，除了禮物和大餐，也不要忘記更重要的——分享、給予與愛。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......
-
![意語美文：獨一無二的你]()
這個世界上，沒有兩片完全相同的雪花，更沒有兩個完全一樣的人。你是獨一無二的。Nessunopuòrubartiquellochesei!Possonocopiarti,possonoimitarti,possonosentirsisimiliate,mailtuoessere,latuaanima,iltuocuoresonou......
-
![有聲雙語美文：聽悲傷的歌會讓心情變好]()
We'veallturnedtomelancholymusictomakeusfeelbetteratsomepointinourlives,butwhydoesdoublingdownonthesadnesshelpdragusoutofthemire?我們都曾在生命中的某些時刻通過聽悲傷的歌來讓自己好受一些，但是為什麼更多......
-
![意語美文 | 生活一比九]()
小編按：人生很長，有時候細細思考，並非像我們看到的那樣，要用心去感受。Lavitaèperil10%cosatiaccadeeperil90%comereagisci.美文譯文：生活中只有10%的事情是發生在你身上的，而90%則是你對此作出的反應。......
-
![意語美文：剪去枯枝 擁抱陽光]()
人生就如栽培一棵樹，我們需要定時打理它，剪去枯枝，讓它多接觸陽光。Dobbiamoallontanaredallanostravitalepersonecarichedinegativitàcheciprivanodiserenità,dislancioedientusiamo.Comeglialberi,dobbiamopotareira......
-
![意語美文：心裡有陽光 下雨又何妨？]()
心裡有陽光，雨天也是一種浪漫；心裡下著雨，晴天也失了光彩。Equandoilsolecel'haidentro...Nonimportasefuoripiove.只要你心中有陽光...就算外頭下雨，又有什麼要緊?詞彙解析：importare[impers.]重要的是piovere[v.intr.]......
-
![俄語美文：有時間來看看我吧]()
Письмоотматери一封來自母親的信Здравствуйсынокмой,кактамтвоидела?Будетвремяприедьменяповидать.Стараясталатвоям......
-
![意語美文：所謂慷慨]()
慷慨，並不是富人的專利，而是心靈的測驗題。一擲千金是慷慨，割肉喂鷹更是令人動容的無私。自己囊中空空，卻仍捨得把攥在手裡的食物分給他人，這難道不是慷慨之舉嗎？Lagenerositàèundonocheappartieneall'anima.Nondipended......
-
![意語美文：人生苦短 莫負良辰]()
人生苦短，你首要的任務，就是讓自己獲得快樂。莫負這良辰，去做你喜歡的事，去愛該愛的人！Lavitaèbreve.Failecosechetientusiasmanodipiù,circondatidipersonechetifannostarebene,conceditipurequalchepiacere.Iltuoprimo......
-
![優美雙語美文：春之舞]()
Springsarenotalwaythesame.Insomeyears,AprilburstsupVirginniahillsinoneprodigiousleap-andallthestageisfilledatonce,wholechorusesoftulips,arabesquesofforsythia,cadenzasoffloweringplum.Thetressgrowleaves......
-
![意語美文：展翅高飛 我自逍遙]()
展翅高飛的鷹，實在不必為地上的蟲蟻所擾。Nonpreoccupartidellepersonecattive,invidioseemediocricheticriticanoingiustamente,cercanodisminuirtievorrebberovederticadere.Nonpossonotoccarti.Chistriscianonèmai......
-
![意語美文：失望之苦]()
失望之苦莫過於，空歡喜，終別離。Nienteferisce,avvelena,ammalaquantoladelusione.Perchéladelusioneèundolorechederivasempredaunasperanzasvanita,unasconfittachenascesempredaunafiduciatradita,cioèdalvoltafa......
-
![意語美文：做你自己 就是最獨特]()
與其東施效顰，亦步亦趨，成為千篇一律的“流水線產品”，倒不如活成自己最真實的樣子，不同凡俗。Siatesemprelaversioneoriginaledivoistessipiuttostochelabruttacopiadiqualcunaltro.比起成為他人的拙劣複製品，不如做最真......
-
![意語美文：少些在意 更快樂]()
有些東西，實在不必太放在心上。耿耿於懷的少了，自然就多了份舒暢。Ilsegretoperviverebeneèunabuonadosedimenefreghismoalgiorno.活得開心的祕密在於，每天都要服用一定劑量的“不在乎”。詞彙解析：dose[s.f.]用量，劑量me......
-
![意語美文：願每一天 陽光都撥開烏雲]()
又是新的一天，新的開始。祝願每一個人，都擁有明媚的一天：）Viaugurochelapaura,ildolore,losconfortoeladisperazionelascinoilpostoallaforza,allafiducia,alcoraggio,allasperanza.祝願大家，願恐懼、痛苦、沮喪和絕望讓位......
-
![意語美文：早安的神奇力量]()
一句問候，讓心間滿是陽光~Infondocos'èun"buongiorno"?Ilbuongiornoèunmagicopensiero,unpensierochecorreveloce,ricopregrandidistanze,arrivadrittoalcuoreeloriempiedisole.一句"日安"，到底包含什麼？它是一份......
-
![有聲雙語美文：幸福來自你的內心，無需他求]()
Weallliveourlives,placingourhappinessondiverseobjects,sometimesonpeople,andsometimesonpriorities.我們都過著自己的生活，有各種各樣的事物讓我們感到幸福，比如某些人或者某些物品。Butthequestionis,whatdowedo,w......
-
![意語美文：把目標定高一點]()
把目標定得高一點，這樣，就算最後不能完全達到目標，你會發現，其實也已經有不錯的成績啦！Puntasempreallaluna…Malechevadaavraicamminatofralestelle.始終朝著月亮前進吧...就算落入最壞的情形（就算無法到達月亮），我們也能漫......
